Ekspositori
SIA-SIALAH
Jumlah dalam TB : 10 dalam 8 ayat
(dalam OT: 4 dalam 3 ayat) (dalam NT: 6 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "sia-sialah" dalam TB (149/33) :
kausia-siakan (1x/0x);
kesia-siaan (45x/1x);
Persia (37x/0x);
Sia (1x/0x);
sia-sia (61x/25x);
Sia-sialah (4x/0x);
Sia-siakah (0x/1x);
sia-sialah (0x/6x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07723> 3 (dari 52)
awv shav' or wv shav
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) emptiness, vanity, falsehood
1a) emptiness, nothingness, vanity
1b) emptiness of speech, lying
1c) worthlessness (of conduct)
Dalam TB : dusta 7, sia-sia 6, kesia-siaan 5, sembarangan 4, Sia-sia 4, menipu 2, penipu 2, hampa 2, perkara-perkara yang menipu 2, tipu 2, sia-sialah 2, kata-kata dusta 1, dengan sia-sia 1, Sia-sialah 1, bohong 1, kebinasaan 1, penglihatan yang dusta 1, penipuan 1, teriakan yang kosong 1, tidak sungguh 1, penglihatan-penglihatan yang menipu 1, penglihatan yang menipu 1, kedustaan 1, tipuan 1, kecurangan 1
|
<08267> 1 (dari 113)
rqv sheqer
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) lie, deception, disappointment, falsehood
1a) deception (what deceives or disappoints or betrays one)
1b) deceit, fraud, wrong
1b1) fraudulently, wrongfully (as adverb)
1c) falsehood (injurious in testimony)
1c1) testify falsehood, false oath, swear falsely
1d) falsity (of false or self-deceived prophets)
1e) lie, falsehood (in general)
1e1) false tongue
1f) in vain
Dalam TB : dusta 65, palsu 16, bohong 6, tipu 4, tanpa sebab 3, sia-sia 2, pendusta 2, tanpa alasan 2, tidak pernah diberikannya 1, dewa penipu 1, tipu daya 1, Dusta 1, Sia-sialah 1, dustanya 1, kebohongan 1, penipuan 1, pura-pura 1, tipuan 1, tidak jujur 1, khianat 1, harapan sia-sia 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3152> 2 (dari 6)
mataiov mataios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) devoid of force, truth, success, result
2) useless, of no purpose
|
<2756> 2 (dari 18)
kenov kenos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) empty, vain, devoid of truth
1a) of places, vessels, etc. which contain nothing
1b) of men
1b1) empty handed
1b2) without a gift
1c) metaph. destitute of spiritual wealth, of one who boasts of his
faith as a transcendent possession, yet is without the fruits
of faith
1d) metaph. of endeavours, labours, acts, which result in nothing,
vain, fruitless, without effect
1d1) vain of no purpose
Dalam TB : sia-sia 5, percuma 3, dengan tangan hampa 2, sia-sialah 2, tangan hampa 2, yang kosong 1, yang hampa 1, yang bebal 1, yang sia-sia 1
|
<1432> 1 (dari 9)
dwrean dorean
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) freely, undeservedly
|
<2758> 1 (dari 5)
kenow kenoo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to empty, make empty
1a) of Christ, he laid aside equality with or the form of God
2) to make void
2a) deprive of force, render vain, useless, of no effect
3) to make void
3b) cause a thing to be seen to be empty, hollow, false
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
rqsl | <08267> | 1Sam 25:21 | Daud tadinya telah berkata: " | Sia-sialah | aku melindungi segala ... |
aws | <07723> | Mzm 127:1 | ... TUHAN yang membangun rumah, | sia-sialah | usaha orang yang ... |
aws | <07723> | Mzm 127:1 | ... TUHAN yang mengawal kota, | sia-sialah | pengawal berjaga-jaga. |
aws | <07723> | Mzm 127:2 | Sia-sialah | kamu bangun pagi-pagi dan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
kekenwtai | <2758> | Rm 4:14 | ... yang dijanjikan Allah, maka | sia-sialah | iman dan batallah janji itu. |
kenon | <2756> | 1Kor 15:14 | ... tidak dibangkitkan, maka | sia-sialah | pemberitaan kami dan ... |
kenh | <2756> | 1Kor 15:14 | ... pemberitaan kami dan | sia-sialah | juga kepercayaan kamu. |
mataia | <3152> | 1Kor 15:17 | ... tidak dibangkitkan, maka | sia-sialah | kepercayaan kamu dan kamu ... |
dwrean | <1432> | Gal 2:21 | ... oleh hukum Taurat, maka | sia-sialah | kematian Kristus. |
mataiov | <3152> | Yak 1:26 | ... menipu dirinya sendiri, maka | sia-sialah | ibadahnya. |