Ekspositori
PENJAGAAN
Jumlah dalam TB : 28 dalam 27 ayat
(dalam OT: 27 dalam 26 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "penjagaan" dalam TB (222/65) :
berjaga (2x/0x);
berjaga-jaga (10x/11x);
berjagalah (1x/0x);
dijaga (7x/0x);
dijaga-Nya (1x/0x);
dijagakannya (1x/0x);
dijaganya (2x/0x);
jaga (21x/2x);
Jagalah (22x/10x);
jaganya (5x/0x);
Kaujagai (1x/0x);
kujaga (1x/0x);
menjaga (41x/15x);
menjaganya (7x/2x);
penjaga (41x/5x);
penjagaan (27x/1x);
penjagaanku (1x/0x);
Penjagamu (3x/0x);
penjaganya (4x/0x);
terjaga (7x/1x);
terjagalah (17x/0x);
Berjaga-jagalah (0x/18x);
|
Hebrew :
<04307> 13x;
<04929> 5x;
<05341> 3x;
<04931> 2x;
<07097> 1x;
<08104> 1x;
<06822> 1x;
<06486> 1x;
Greek :
<5442> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<04307> 13 (dari 16)
arjm mattara' or hrjm mattarah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) penjaga, bangsal, penjara, tanda, sasaran
1a) penjaga, bangsal, penjara
1b) sasaran, tanda (fig. dari hukuman)
![]() |
<04929> 5 (dari 22)
rmvm mishmar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tempat penahanan, penjara, penjaga, penjara, pos jaga, pengamatan,
pengamatan
1a) penjara, penjara, rumah penjaga
1b) penjaga, pos jaga, tindakan menjaga
1c) pengamatan
![]() |
<05341> 3 (dari 61)
run natsar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjaga, mengawasi, menjaga, menyimpan
1a) (Qal)
1a1) untuk mengawasi, menjaga, menyimpan
1a2) untuk melestarikan, menjaga dari bahaya
1a3) untuk menjaga, mengamati, menjaga dengan setia
1a4) untuk menjaga, menjaga rahasia
1a5) untuk dijaga dekat, dikepung
1a6) penjaga (partisip)
![]() |
<04931> 2 (dari 78)
trmvm mishmereth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) penjaga, biaya, fungsi, kewajiban, layanan, jaga
1a) penjaga, jaga, rumah penahanan atau penyekapan
1b) menjaga, melestarikan
1c) biaya, perintah
1d) jabatan, fungsi (seremonial)
![]() |
<06486> 1 (dari 31)
hrqp p@quddah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pengawasan, perawatan, perwalian, pemanggilan, kunjungan, penyimpanan
1a) kunjungan, hukuman
1b) pengawasan, tanggung jawab, kantor, pengawas, kelas petugas
1c) pemanggilan
1d) penyimpanan
![]() |
<06822> 1 (dari 36)
hpu tsaphah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengawasi atau melihat, memata-matai, menjaga perhatian, mengamati, menonton
1a) (Qal) untuk menjaga perhatian, memata-matai
1b) (Piel) untuk menonton, mengamati dengan saksama
![]() |
<07097> 1 (dari 96)
huq qatseh or (negative only) huq qetseh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) akhir, ekstremitas
1a) akhir, mulut, ekstremitas
1b) batas, pinggiran
1c) seluruhnya (istilah ringkas untuk apa yang termasuk dalam ekstremitas)
1d) di akhir (suatu waktu tertentu)
![]() |
<08104> 1 (dari 469)
rmv shamar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjaga, mengawasi, memperhatikan, memberi perhatian
1a) (Qal)
1a1) untuk menjaga, memiliki tanggung jawab atas
1a2) untuk menjaga, melindungi, mengawasi dan mengawasi, melindungi, menyelamatkan hidup
1a2a) pengawas, penjaga (partisip)
1a3) untuk mengawasi, menunggu
1a4) untuk mengawasi, mengamati
1a5) untuk menyimpan, mempertahankan, mengingat (dalam ingatan)
1a6) untuk menjaga (dalam batas), menahan
1a7) untuk mengamati, merayakan, menjaga (sabat atau perjanjian atau perintah),
melaksanakan (nazar)
1a8) untuk menjaga, melestarikan, melindungi
1a9) untuk menjaga, menyimpan
1b) (Niphal)
1b1) untuk waspada, memberi perhatian, berhati-hati, waspada
1b2) untuk menjaga diri, menahan, menghindari
1b3) untuk dijaga, dilindungi
1c) (Piel) untuk menjaga, memberi perhatian
1d) (Hithpael) untuk menjaga diri dari
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5442> 1 (dari 31)
fulassw phulasso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjaga
1a) untuk mengawasi, menjaga
1b) untuk menjaga atau mengawasi, memperhatikan: agar dia tidak melarikan diri
1c) untuk menjaga seseorang (atau benda) agar tetap aman
1c1) agar dia tidak mengalami kekerasan, dirampas, dll. untuk melindungi
1c2) untuk melindungi seseorang dari seseorang atau sesuatu
1c3) untuk mencegah agar tidak diambil, menjaga tetap aman
dan tidak rusak
1c4) untuk menjaga agar tidak hilang atau binasa
1c5) untuk menjaga diri dari sesuatu
1d) untuk menjaga yaitu merawat, berhati-hati agar tidak melanggar
1d1) untuk mengamati
2) untuk mengamati sesuatu untuk diri sendiri agar tidak melarikan diri
2a) untuk menghindari, menjauhi melarikan diri dari
2b) untuk menjaga untuk diri sendiri (yaitu demi keselamatan diri) agar
tidak melanggar, yaitu untuk menjaga, mengamati (prinsip-prinsip
hukum Mozaik)
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
huq | <07097> | Hak 7:11 | ... bujangnya itu, sampai kepada | penjagaan | terdepan laskar di perkemahan ... |
trmsm | <04931> | 2Sam 20:3 | ... dalam sebuah rumah di bawah | penjagaan | . Ia memelihara mereka, tetapi ... |
Myruwn | <05341> | 2Raj 17:9 | ... diam, baik dekat menara | penjagaan | maupun di kota yang berkubu; |
Myruwn | <05341> | 2Raj 18:8 | ... daerahnya, baik menara-menara | penjagaan | maupun kota-kota yang berkubu. |
trmsm | <04931> | 1Taw 9:27 | ... mereka bertanggung jawab atas | penjagaan | dan harus membuka pintu ... |
hrjmh | <04307> | Neh 3:25 | ... istana raja, dekat pelataran | penjagaan | . Di sampingnya Pedaya bin ... |
rmsm | <04929> | Neh 4:9 | ... Allah kami, dan mengadakan | penjagaan | terhadap mereka siang dan ... |
rmsm | <04929> | Neh 4:22 | ... supaya mereka mengadakan | penjagaan | bagi kami pada malam hari, ... |
wrmsmb | <04929> | Neh 7:3 | ... pada tempat-tempat | penjagaan | dan di depan rumahnya." |
Myrmsh | <08104> | Neh 11:19 | ... mereka yang mengadakan | penjagaan | di pintu-pintu gerbang, ... |
rmsm | <04929> | Neh 12:25 | ... pintu gerbang yang mengadakan | penjagaan | di gudang-gudang perlengkapan ... |
hrjmh | <04307> | Neh 12:39 | ... berhenti di pintu gerbang | Penjagaan | . |
hrjmh | <04307> | Yer 32:2 | ... Yeremia ditahan di pelataran | penjagaan | yang ada di istana raja ... |
hrjmh | <04307> | Yer 32:8 | ... kepadaku di pelataran | penjagaan | , dan mengusulkan kepadaku: ... |
hrjmh | <04307> | Yer 32:12 | ... Yehuda yang ada di pelataran | penjagaan | itu. |
hrjmh | <04307> | Yer 33:1 | ... masih terkurung di pelataran | penjagaan | itu, bunyinya: |
hrjmh | <04307> | Yer 37:21 | ... menahan Yeremia di pelataran | penjagaan | dan memberikan setiap hari ... |
hrjmh | <04307> | Yer 37:21 | ... Yeremia tinggal di pelataran | penjagaan | itu. |
hrjmh | <04307> | Yer 38:6 | ... Malkia yang ada di pelataran | penjagaan | itu; mereka menurunkan ... |
hrjmh | <04307> | Yer 38:13 | ... Yeremia tinggal di pelataran | penjagaan | itu. |
hrjmh | <04307> | Yer 38:28 | ... Yeremia tinggal di pelataran | penjagaan | itu sampai kepada hari ... |
hrjmh | <04307> | Yer 39:14 | ... Yeremia dari pelataran | penjagaan | , lalu menyerahkannya kepada ... |
hrjmh | <04307> | Yer 39:15 | ... masih terkurung di pelataran | penjagaan | , firman TUHAN datang ... |
rmsmh | <04929> | Yer 51:12 | ... Babel, perkuatlah | penjagaan | ! Tempatkanlah orang-orang ... |
wntypub | <06822> | Rat 4:17 | ... tetapi sia-sia; dari menara | penjagaan | kami menanti-nantikan suatu ... |
twdqp | <06486> | Yeh 44:11 | ... merekalah yang mendapat tugas | penjagaan | di pintu-pintu gerbang Bait ... |
rwun | <05341> | Nah 2:1 | ... maju terhadap engkau; adakan | penjagaan | di benteng, mengintailah di ... |
Sembunyikan