Ekspositori
BERJAGA-JAGA
| Jumlah dalam TB : 21 dalam 19 ayat
(dalam OT: 10 dalam 8 ayat) (dalam NT: 11 dalam 11 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "berjaga-jaga" dalam TB (222/65) :
berjaga (2x/0x);
berjaga-jaga (10x/11x);
berjagalah (1x/0x);
dijaga (7x/0x);
dijaga-Nya (1x/0x);
dijagakannya (1x/0x);
dijaganya (2x/0x);
jaga (21x/2x);
Jagalah (22x/10x);
jaganya (5x/0x);
Kaujagai (1x/0x);
kujaga (1x/0x);
menjaga (41x/15x);
menjaganya (7x/2x);
penjaga (41x/5x);
penjagaan (27x/1x);
penjagaanku (1x/0x);
Penjagamu (3x/0x);
penjaganya (4x/0x);
terjaga (7x/1x);
terjagalah (17x/0x);
Berjaga-jagalah (0x/18x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<08245> 4 (dari 12)
dqv shaqad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to wake, watch, awake, be alert
1a) (Qal)
1a1) to keep watch of, be wakeful over
1a2) to be wakeful, wake (as mourner or sufferer)
 Dalam TB : berjaga-jaga 4, bersiap 1, berniat 1, dirawat 1, mengintai 1, siap sedia 1, rawatlah 1, menunggu 1, tak bisa tidur 1 |
|
<08107> 2 (dari 2)
rmv shimmur
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- n m
1) night watch, watching, vigil
Dalam TB : berjaga-jaga 2 |
|
<08104> 2 (dari 469)
rmv shamar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to keep, guard, observe, give heed
1a) (Qal)
1a1) to keep, have charge of
1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life
1a2a) watch, watchman (participle)
1a3) to watch for, wait for
1a4) to watch, observe
1a5) to keep, retain, treasure up (in memory)
1a6) to keep (within bounds), restrain
1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands),
perform (vow)
1a8) to keep, preserve, protect
1a9) to keep, reserve
1b) (Niphal)
1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware
1b2) to keep oneself, refrain, abstain
1b3) to be kept, be guarded
1c) (Piel) to keep, pay heed
1d) (Hithpael) to keep oneself from
Dalam TB : berpegang 91, memelihara 44, dengan setia 23, menjaga 19, mengikuti 19, penjaga 15, melindungi 11, setia 9, Hati-hatilah 8, tetap 8, memegang 8, Jagalah 7, peliharalah 6, melakukan 6, mengawal 6, penjaga-penjaga 5, pengawal 5, tetap mengikuti 5, berpeganglah 5, menjaganya 5, jagalah 4, mengamat-amati 4, mengawasi 4, menunggui 4, Peliharalah 4, berawas-awas 3, Jagalah baik-baik 3, Berpeganglah 3, hati-hatilah 3, bertugas 3, mengindahkan 3, memperhatikan 3, menjalankan 3, pelihara 3, menyimpan 3, melakukan dengan setia 2, sungguh-sungguh berpegang 2, Haruslah berpegang 2, Awas 2, kaupelihara 2, berjaga-jaga 2, menahan 2, memeliharanya 2, Berawas-awaslah 2, berhati-hatilah 2, mengerjakan 2, peronda-peronda 2, mentaati 2, menjamin 2, menuruti 2, menyimpannya 2, Lindungilah 2, hati-hati 2, pengintai-pengintai 2, menjaga diri 2, Penjagamu 2, disimpan 2, mengurus 2, dilakukan 1, berpegang teguh 1, dilindungi-Nya 1, dijaganya 1, dijaga 1, bertekunlah 1, Penjaga 1, Lakukanlah dengan setia 1, Patuhilah 1, Pengawal 1, Kauawasi 1, Ingatlah 1, Bertindaklah dengan seksama 1, Dengarkanlah baik-baik 1, dilindunginya 1, Perhatikanlah 1, awaslah 1, berpaut 1, awas 1, Tetaplah ingat 1, Taatilah 1, Teguhkanlah hatimu 1, tetaplah ikuti 1, memegang teguh 1, para penjaga 1, pegang 1, pengawalku 1, orang-orang jaga 1, menunggu 1, mengincar 1, mengingat-ingat 1, mengintai 1, pengawas 1, penjaga-penjaga pintu 1, terpelihara 1, tetap hidup 1, tetap menuruti 1, terjamin 1, simpanlah 1, penunggu 1, rayakan 1, sayangkan 1, menghindarkan 1, mengepung 1, ikutilah 1, kaupegang 1, lakukan dengan setia 1, hidup menurut 1, giliran 1, dipelihara 1, dipeliharanya 1, gembala 1, melakukannya 1, mematuhi 1, menepatinya 1, mengadakan penjagaan 1, mengamat-amatinya 1, menepati 1, menaruh dendam 1, tetap merayakan 1, waspadalah 1, memuja 1, dipegang 1 |
|
<06822> 2 (dari 36)
hpu tsaphah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to look out or about, spy, keep watch, observe, watch
1a) (Qal) to keep watch, spy
1b) (Piel) to watch, watch closely
Dalam TB : penjaga 9, mengawasi 3, jaga 3, menunggu-nunggu 3, mengintai 2, berjaga-jaga 2, penjaganya 1, menghadap 1, menara penjagaan 1, seorang peninjau 1, ditentukan 1, menanti-nantikan 1, mengintailah 1, pengintai-pengintaimu 1, peninjau-peninjau 1, pengawal-pengawal 1, orang-orang yang mengawal 1, meninjau 1, tinjaulah 1, penjaga-penjaga 1 |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1127> 9 (dari 23)
grhgorew gregoreuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to watch
2) metaph. give strict attention to, be cautious, active
2a) to take heed lest through remission and indolence some
destructive calamity suddenly overtake one
Dalam TB : berjaga-jagalah 9, berjaga-jaga 5, Berjaga-jagalah 3, Bangunlah 1, engkau berjaga-jaga 1, kita berjaga-jaga 1, ia berjaga-jaga 1, yang berjaga-jaga 1 |
|
<70> 1 (dari 2)
agrupnia agrupnia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) sleeplessness, watching
|
|
<69> 1 (dari 4)
agrupnew agrupneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be sleepless, keep awake, watch
2) to be circumspect, attentive, ready
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
| Puy | <06822> | Kej 31:49 | ... sebab katanya: "TUHAN kiranya | berjaga-jaga | antara aku dan engkau, ... |
| Myrms | <08107> | Kel 12:42 | Malam itulah malam | berjaga-jaga | bagi TUHAN, untuk membawa ... |
| Myrms | <08107> | Kel 12:42 | ... Mesir. Dan itulah juga malam | berjaga-jaga | bagi semua orang Israel, ... |
| hpuh | <06822> | 2Sam 13:34 | ... diri. Ketika orang yang | berjaga-jaga | melayangkan pandangnya, maka ... |
| rms | <08104> | 2Raj 9:14 | ... Yoram.--Adapun Yoram sedang | berjaga-jaga | di Ramot-Gilead, bersama-sama ... |
| dqs | <08245> | Mzm 127:1 | ... kota, sia-sialah pengawal | berjaga-jaga | . |
| wrmsh | <08104> | Yer 9:4 | Baiklah setiap orang | berjaga-jaga | terhadap temannya, dan ... |
| ytdqs | <08245> | Yer 31:28 | Maka seperti tadinya Aku | berjaga-jaga | atas mereka untuk mencabut ... |
| dqsa | <08245> | Yer 31:28 | ... demikianlah juga Aku akan | berjaga-jaga | atas mereka untuk membangun ... |
| dqs | <08245> | Yer 44:27 | Sesungguhnya Aku | berjaga-jaga | untuk kecelakaan mereka dan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| egrhgorhsen | <1127> | Mat 24:43 | ... datang, sudahlah pasti ia | berjaga-jaga | , dan tidak akan membiarkan ... |
| grhgorhsai | <1127> | Mat 26:40 | ... "Tidakkah kamu sanggup | berjaga-jaga | satu jam dengan Aku? |
| grhgorh | <1127> | Mrk 13:34 | ... penunggu pintu supaya | berjaga-jaga | . |
| grhgorhsai | <1127> | Mrk 14:37 | ... Tidakkah engkau sanggup | berjaga-jaga | satu jam? |
| grhgorountav | <1127> | Luk 12:37 | ... yang didapati tuannya | berjaga-jaga | ketika ia datang. Aku berkata ... |
| agrupniaiv | <70> | 2Kor 6:5 | ... dalam berjerih payah, dalam | berjaga-jaga | dan berpuasa; |
| grhgorwmen | <1127> | 1Tes 5:6 | ... orang-orang lain, tetapi | berjaga-jaga | dan sadar. |
| grhgorwmen | <1127> | 1Tes 5:10 | ... untuk kita, supaya entah kita | berjaga-jaga | , entah kita tidur, kita hidup ... |
| agrupnousin | <69> | Ibr 13:17 | ... kepada mereka, sebab mereka | berjaga-jaga | atas jiwamu, sebagai ... |
| grhgorhshv | <1127> | Why 3:3 | ... Karena jikalau engkau tidak | berjaga-jaga | , Aku akan datang seperti ... |
| grhgorwn | <1127> | Why 16:15 | ... Berbahagialah dia, yang | berjaga-jaga | dan yang memperhatikan ... |
