Ekspositori
JAGA
| Jumlah dalam TB : 23 dalam 20 ayat
(dalam OT: 21 dalam 18 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "jaga" dalam TB (222/65) :
berjaga (2x/0x);
berjaga-jaga (10x/11x);
berjagalah (1x/0x);
dijaga (7x/0x);
dijaga-Nya (1x/0x);
dijagakannya (1x/0x);
dijaganya (2x/0x);
jaga (21x/2x);
Jagalah (22x/10x);
jaganya (5x/0x);
Kaujagai (1x/0x);
kujaga (1x/0x);
menjaga (41x/15x);
menjaganya (7x/2x);
penjaga (41x/5x);
penjagaan (27x/1x);
penjagaanku (1x/0x);
Penjagamu (3x/0x);
penjaganya (4x/0x);
terjaga (7x/1x);
terjagalah (17x/0x);
Berjaga-jagalah (0x/18x);
|
|
Greek :
<4444> 2x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<08372> 9 (dari 13)
at ta' and (fem.) hat ta'ah (\\#Eze 40:12\\)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) chamber, guardroom
|
|
<0821> 5 (dari 7)
hrmva 'ashmurah or hrwmva 'ashmuwrah or trmva 'ashmoreth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) watch (a period of time), night-watch
|
|
<06822> 3 (dari 36)
hpu tsaphah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to look out or about, spy, keep watch, observe, watch
1a) (Qal) to keep watch, spy
1b) (Piel) to watch, watch closely
 Dalam TB : penjaga 9, mengawasi 3, jaga 3, menunggu-nunggu 3, mengintai 2, berjaga-jaga 2, penjaganya 1, menghadap 1, menara penjagaan 1, seorang peninjau 1, ditentukan 1, menanti-nantikan 1, mengintailah 1, pengintai-pengintaimu 1, peninjau-peninjau 1, pengawal-pengawal 1, orang-orang yang mengawal 1, meninjau 1, tinjaulah 1, penjaga-penjaga 1 |
|
<08104> 1 (dari 469)
rmv shamar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to keep, guard, observe, give heed
1a) (Qal)
1a1) to keep, have charge of
1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life
1a2a) watch, watchman (participle)
1a3) to watch for, wait for
1a4) to watch, observe
1a5) to keep, retain, treasure up (in memory)
1a6) to keep (within bounds), restrain
1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands),
perform (vow)
1a8) to keep, preserve, protect
1a9) to keep, reserve
1b) (Niphal)
1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware
1b2) to keep oneself, refrain, abstain
1b3) to be kept, be guarded
1c) (Piel) to keep, pay heed
1d) (Hithpael) to keep oneself from
Dalam TB : berpegang 91, memelihara 44, dengan setia 23, menjaga 19, mengikuti 19, penjaga 15, melindungi 11, setia 9, Hati-hatilah 8, tetap 8, memegang 8, Jagalah 7, peliharalah 6, melakukan 6, mengawal 6, penjaga-penjaga 5, pengawal 5, tetap mengikuti 5, berpeganglah 5, menjaganya 5, jagalah 4, mengamat-amati 4, mengawasi 4, menunggui 4, Peliharalah 4, berawas-awas 3, Jagalah baik-baik 3, Berpeganglah 3, hati-hatilah 3, bertugas 3, mengindahkan 3, memperhatikan 3, menjalankan 3, pelihara 3, menyimpan 3, melakukan dengan setia 2, sungguh-sungguh berpegang 2, Haruslah berpegang 2, Awas 2, kaupelihara 2, berjaga-jaga 2, menahan 2, memeliharanya 2, Berawas-awaslah 2, berhati-hatilah 2, mengerjakan 2, peronda-peronda 2, mentaati 2, menjamin 2, menuruti 2, menyimpannya 2, Lindungilah 2, hati-hati 2, pengintai-pengintai 2, menjaga diri 2, Penjagamu 2, disimpan 2, mengurus 2, dilakukan 1, berpegang teguh 1, dilindungi-Nya 1, dijaganya 1, dijaga 1, bertekunlah 1, Penjaga 1, Lakukanlah dengan setia 1, Patuhilah 1, Pengawal 1, Kauawasi 1, Ingatlah 1, Bertindaklah dengan seksama 1, Dengarkanlah baik-baik 1, dilindunginya 1, Perhatikanlah 1, awaslah 1, berpaut 1, awas 1, Tetaplah ingat 1, Taatilah 1, Teguhkanlah hatimu 1, tetaplah ikuti 1, memegang teguh 1, para penjaga 1, pegang 1, pengawalku 1, orang-orang jaga 1, menunggu 1, mengincar 1, mengingat-ingat 1, mengintai 1, pengawas 1, penjaga-penjaga pintu 1, terpelihara 1, tetap hidup 1, tetap menuruti 1, terjamin 1, simpanlah 1, penunggu 1, rayakan 1, sayangkan 1, menghindarkan 1, mengepung 1, ikutilah 1, kaupegang 1, lakukan dengan setia 1, hidup menurut 1, giliran 1, dipelihara 1, dipeliharanya 1, gembala 1, melakukannya 1, mematuhi 1, menepatinya 1, mengadakan penjagaan 1, mengamat-amatinya 1, menepati 1, menaruh dendam 1, tetap merayakan 1, waspadalah 1, memuja 1, dipegang 1 |
|
<06488> 1 (dari 1)
tdqp p@qiduth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) oversight, overseer, guard
Dalam TB : kepala jaga 1 |
|
<01406> 1 (dari 30)
gg gag
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) roof, top, housetop
1a) roof (of house)
1b) top (of altar of incense)
Dalam TB : sotoh 18, sotoh rumah 3, bidang atasnya 2, sotohnya 2, atap rumahnya 1, sotoh rumahmu 1, dinding belakang 1, dinding belakang kamar jaga 1, sotoh-sotoh 1 |
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4444> 2 (dari 4)
purgov purgos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) a tower
2) a fortified structure rising to a considerable height, to repel a
hostile attack or to enable a watchman to see in every direction
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
| trmsab | <0821> | Kel 14:24 | Dan pada waktu | jaga | pagi, TUHAN yang di dalam ... |
| trmsah | <0821> | Hak 7:19 | ... pada waktu permulaan giliran | jaga | tengah malam, ketika ... |
| at | <08372> | 1Raj 14:28 | ... mengembalikannya ke kamar | jaga | para bentara. |
| hpuhw | <06822> | 2Raj 9:17 | Ketika | jaga | yang sedang berdiri di atas ... |
| hpuh | <06822> | 2Raj 9:18 | ... Baliklah, ikutlah aku!" Dan | jaga | itu memberitahukan: "Suruhan ... |
| hpuh | <06822> | 2Raj 9:20 | Dan | jaga | itu memberitahukan: "Sudah ... |
| at | <08372> | 2Taw 12:11 | ... mengembalikannya ke kamar | jaga | para bentara. |
| hrwmsaw | <0821> | Mzm 90:4 | ... atau seperti suatu giliran | jaga | di waktu malam. |
| twrmsa | <0821> | Mzm 119:148 | Aku bangun mendahului waktu | jaga | malam untuk merenungkan ... |
| -- | Yes 5:2 | ... ia mendirikan sebuah menara | jaga | di tengah-tengahnya dan ... | |
| tdqp | <06488> | Yer 37:13 | ... di sana ada seorang kepala | jaga | yang bernama Yeria bin ... |
| Myrms | <08104> | Yer 51:12 | ... Tempatkanlah orang-orang | jaga | , persiapkanlah penghadangan! ... |
| twrmsa | <0821> | Rat 2:19 | ... hari, pada permulaan giliran | jaga | malam; curahkanlah isi hatimu ... |
| athw | <08372> | Yeh 40:7 | Kemudian ia mengukur kamar | jaga | : panjangnya satu tongkat dan ... |
| Myath | <08372> | Yeh 40:7 | ... dan jarak antara dua kamar | jaga | adalah lima hasta. Dan ambang ... |
| yatw | <08372> | Yeh 40:10 | Mengenai kamar-kamar | jaga | yang di pintu gerbang sebelah ... |
| twath | <08372> | Yeh 40:12 | ... bagian muka dari kamar-kamar | jaga | itu ada sekatan, yang ... |
| athw | <08372> | Yeh 40:12 | ... yang lain. Dan ukuran kamar | jaga | itu adalah enam hasta pada ... |
| ath | <08372> | Yeh 40:13 | ... dari dinding belakang kamar | jaga | yang satu sampai dinding ... |
| wggl | <01406> | Yeh 40:13 | ... sampai dinding belakang kamar | jaga | yang lain, melalui kedua ... |
| Myath | <08372> | Yeh 40:16 | ... bidai, yaitu di kamar-kamar | jaga | dan pada tiang-tiang tembok ... |
Sembunyikan
