MENGHUKUM

Jumlah dalam TB : 100 dalam 96 ayat
(dalam OT: 85 dalam 81 ayat)
(dalam NT: 15 dalam 15 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "menghukum" dalam TB (536/343) : dihukum (68x/33x); dihukum-Nya (5x/0x); hukum (194x/225x); hukum-hukum (8x/3x); hukum-hukum-Ku (1x/0x); hukum-hukum-Mu (18x/0x); hukum-hukum-Nya (2x/0x); hukum-Ku (7x/2x); hukum-Mu (9x/0x); hukum-Nya (4x/0x); hukuman (91x/54x); hukuman-hukuman (4x/0x); hukuman-Ku (2x/0x); hukuman-Nya (1x/1x); Hukumanku (1x/0x); hukumanmu (2x/0x); hukumannya (4x/1x); hukumnya (4x/0x); Kuhukum (2x/1x); menghukum (85x/15x); menghukumkan (3x/0x); menghukumnya (1x/3x); penghukuman (17x/5x); penghukumanmu (2x/0x); penghukumannya (1x/0x);
Hebrew : <06485> 38x; <06213> 13x; <08199> 8x; <03198> 8x; <05921> 7x; <04191> 4x; <05221> 2x; <01777> 1x; <06213 04941> 1x; <04941> 1x; <02820> 1x; <03423> 1x;
Greek : <2632> 4x; <2613> 3x; <2919> 3x; <2849> 1x; <1556> 1x; <843> 1x; <1557> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<06485> 38 (dari 302)
dqp paqad
Definisi : --v (verb)-- v 1) untuk memperhatikan, mengumpulkan, menghitung, memperkirakan, mengunjungi, menghukum, melantik, menjaga 1a) (Qal) 1a1) untuk memperhatikan, mengamati 1a2) untuk menghadiri 1a3) untuk mencari, melihat-lihat 1a4) untuk mencari sia-sia, membutuhkan, merindukan, kekurangan 1a5) untuk mengunjungi 1a6) untuk mengunjungi sebagai hukuman, menghukum 1a7) untuk melewati dalam tinjauan, mengumpulkan, menghitung 1a8) untuk melantik, menunjuk, menetapkan sebagai beban, menyimpan 1b) (Niphal) 1b1) untuk dicari, dibutuhkan, dirindukan, kurang 1b2) untuk dikunjungi 1b3) untuk dikunjungi sebagai hukuman 1b4) untuk dilantik 1b5) untuk diawasi 1c) (Piel) untuk mengumpulkan, memanggil 1d) (Pual) untuk dilewati dalam tinjauan, disebabkan untuk kehilangan, dipanggil, dimintai pertanggungjawaban 1e) (Hiphil) 1e1) untuk ditetapkan, dijadikan pengawas, melantik seorang pengawas 1e2) untuk menyerahkan, mempercayakan, menyerahkan untuk perawatan, menyimpan 1f) (Hophal) 1f1) untuk dikunjungi 1f2) untuk disimpan 1f3) untuk dijadikan pengawas, dipercayakan 1g) (Hithpael) dihitung 1h) (Hothpael) dihitung n m pl abstr 2) pengumpulan, biaya
Dalam TB :
<06213> 14 (dari 2628)
hse `asah
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat 1a) (Qal) 1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi 1a1a) untuk melakukan 1a1b) untuk bekerja 1a1c) untuk menangani (dengan) 1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek 1a2) untuk membuat 1a2a) untuk membuat 1a2b) untuk memproduksi 1a2c) untuk menyiapkan 1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan) 1a2e) untuk memperhatikan, mengatur 1a2f) untuk mengamati, merayakan 1a2g) untuk memperoleh (harta) 1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan 1a2i) untuk menyebabkan 1a2j) untuk menggunakan 1a2k) untuk menghabiskan, melewati 1b) (Niphal) 1b1) untuk dilakukan 1b2) untuk dibuat 1b3) untuk diproduksi 1b4) untuk ditawarkan 1b5) untuk diamati 1b6) untuk digunakan 1c) (Pual) untuk dibuat 2) (Piel) untuk menekan, memeras
Dalam TB :
<03198> 8 (dari 59)
xky yakach
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membuktikan, memutuskan, menghakimi, menegur, memperbaiki, mengoreksi, benar 1a) (Hiphil) 1a1) untuk memutuskan, menghakimi 1a2) untuk menetapkan, menunjuk 1a3) untuk menunjukkan sebagai benar, membuktikan 1a4) untuk meyakinkan, menghukum 1a5) untuk menegur, mencela 1a6) untuk mengoreksi, menegur 1b) (Hophal) untuk dihukum 1c) (Niphal) untuk beralasan, berreason bersama 1d) (Hithp) untuk berdebat
Dalam TB :
<08199> 8 (dari 203)
jpv shaphat
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghakimi, memerintah, membela, menghukum 1a) (Qal) 1a1) untuk bertindak sebagai pemberi hukum atau hakim atau penguasa (Tuhan, manusia) 1a1a) untuk memerintah, mengatur, menghakimi 1a2) untuk memutuskan sengketa (Tuhan, manusia) 1a3) untuk melaksanakan penghakiman 1a3a) membedakan (manusia) 1a3b) membela 1a3c) mengutuk dan menghukum 1a3d) pada kedatangan teofanik untuk penghakiman akhir 1b) (Niphal) 1b1) untuk memasuki sengketa, mengajukan, memiliki sengketa bersama 1b2) untuk dihakimi 1c) (Poel) hakim, lawan hukum (partisip)
Dalam TB :
<05921> 7 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB :
<04191> 4 (dari 839)
twm muwth
Definisi : --v (verb)-- 1) mati, membunuh, mengeksekusi 1a) (Qal) 1a1) mati 1a2) mati (sebagai hukuman), dihukum mati 1a3) mati, binasa (sebuah bangsa) 1a4) mati lebih awal (karena mengabaikan perilaku moral yang bijaksana) 1b) (Polel) membunuh, menghukum mati, mengirim 1c) (Hiphil) membunuh, menghukum mati 1d) (Hophal) 1d1) dibunuh, dihukum mati 1d1a) mati lebih awal
Dalam TB :
<04941> 2 (dari 421)
jpvm mishpat
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penghakiman, keadilan, peraturan 1a) penghakiman 1a1) tindakan memutuskan suatu kasus 1a2) tempat, pengadilan, kursi penghakiman 1a3) proses, prosedur, litigasi (di depan hakim) 1a4) kasus, perkara (yang diajukan untuk penghakiman) 1a5) vonis, keputusan (dari penghakiman) 1a6) pelaksanaan (penghakiman) 1a7) waktu (penghakiman) 1b) keadilan, hak, ketepatan (atribut Tuhan atau manusia) 1c) peraturan 1d) keputusan (dalam hukum) 1e) hak, privilese, kewajiban (hukum) 1f) tepat, pantas, ukuran, kelayakan, adat, cara, rencana
Dalam TB :
<05221> 2 (dari 501)
hkn nakah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memukul, menghancurkan, memukul, mengalahkan, membunuh, melawan 1a) (Niphal) untuk dipukul atau dihancurkan 1b) (Pual) untuk dipukul atau dihancurkan 1c) (Hiphil) 1c1) untuk memukul, menyerang, mengalahkan, mencambuk, tepuk tangan, memberi dorongan 1c2) untuk memukul, membunuh, melawan (manusia atau binatang) 1c3) untuk memukul, menyerang, menyerang dan menghancurkan, menaklukkan, memperbudak, merusak 1c4) untuk memukul, menghukum, mengirim penghakiman, menghukum, menghancurkan 1d) (Hophal) untuk dipukul 1d1) untuk menerima pukulan 1d2) untuk terluka 1d3) untuk dipukul 1d4) untuk (dengan fatal) dipukul, dibunuh, dibunuh 1d5) untuk diserang dan ditangkap 1d6) untuk dipukul (dengan penyakit) 1d7) untuk layu (dari tanaman)
Dalam TB :
<01777> 1 (dari 24)
Nyd diyn or (\\#Ge 6:3\\) Nwd duwn
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menilai, bersaing, mengajukan 1a) (Qal) 1a1) bertindak sebagai hakim, menjalankan penilaian 1a2) mengajukan suatu perkara 1a3) melaksanakan penilaian, membalas, membenarkan 1a4) memerintah 1a5) bersaing, berjuang 1b) (Niphal) berada dalam sengketa, bertengkar
Dalam TB :
<02820> 1 (dari 27)
Kox chasak
Definisi : --v (verb)-- 1) menahan, mengekang, menahan diri, menjaga agar tetap terkendali, menahan 1a) (Qal) 1a1) untuk menahan, menahan diri, menyimpan untuk diri sendiri, menahan dari, menjaga agar tetap terkendali, menahan, menyisihkan, menyimpan 1a2) untuk mengekang, memeriksa 1b) (Niphal) untuk meredakan, diberi kelonggaran
Dalam TB :
<03423> 1 (dari 231)
vry yarash or vry yaresh
Definisi : --v (verb)-- 1) merebut, mengusir, mengambil kepemilikan, mewarisi, mencabut hak waris, menduduki, membuat miskin, menjadi pewaris 1a) (Qal) 1a1) mengambil kepemilikan 1a2) mewarisi 1a3) membuat miskin, jatuh dalam kemiskinan, menjadi miskin 1b) (Niphal) diusir, menjadi miskin, jatuh dalam kemiskinan 1c) (Piel) melahap 1d) (Hiphil) 1d1) menyebabkan memiliki atau mewarisi 1d2) menyebabkan orang lain memiliki atau mewarisi 1d3) membuat miskin 1d4) mengusir 1d5) menghancurkan, membawa pada kebangkrutan, mencabut hak waris
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2632> 4 (dari 18)
katakrinw katakrino
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memberikan keputusan melawan, untuk menilai layak mendapat hukuman 1a) untuk mengutuk 1b) dengan teladan yang baik untuk membuat kejahatan orang lain menjadi lebih jelas dan tercela
Dalam TB :
<2613> 3 (dari 5)
katadikazw katadikazo
Definisi : --v (verb)-- 1) menghukum (seseorang), menyatakan bersalah 2) mengutuk
Dalam TB :
<2919> 3 (dari 114)
krinw krino
Definisi : --v (verb)-- 1) memisahkan, memisahkan, memilih, memilih, memilih 2) menyetujui, menghargai, lebih memilih 3) berpendapat, menganggap, berpikir, berpendapat 4) menentukan, memutuskan, menetapkan 5) mengadili 5a) menyatakan pendapat tentang benar dan salah 5a1) diadili, yaitu dipanggil untuk diadili agar kasus seseorang diperiksa dan keputusan dijatuhkan 5b) menjatuhkan hukuman, dikenakan sanksi 5b1) dari mereka yang berperan sebagai hakim atau arbiter dalam hal kehidupan sehari-hari, atau menjatuhkan penilaian atas perbuatan dan kata-kata orang lain 6) memerintah, mengatur 6a) memimpin dengan kekuasaan untuk memberikan keputusan yudisial, karena itu adalah hak istimewa raja dan penguasa untuk menjatuhkan putusan 7) bertarung bersama, dari para pejuang dan petarung 7a) berselisih 7b) dalam pengertian hukum 7b1) membawa perkara, mengajukan perkara di pengadilan
Dalam TB :
<843> 1 (dari 1)
autokatakritov autokatakritos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) terkutuk sendiri
Dalam TB :
<1556> 1 (dari 6)
ekdikew ekdikeo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menegakkan hak seseorang, melakukan keadilan 1a) melindungi, membela, satu orang dari orang lain 2) untuk membalas sesuatu 2a) menghukum seseorang atas sesuatu
Dalam TB :
<1557> 1 (dari 9)
ekdikhsiv ekdikesis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pembalasan, balas dendam, hukuman ++++ Dalam 2Ko 7:11 -- memberikan keadilan; melakukan keadilan bagi semua pihak. Lihat Luk 18:3, 21:22. Kata ini juga memiliki arti pembebasan dan membawa makna pembenaran. (Vincent III, hlm. 329)
Dalam TB :
<2849> 1 (dari 2)
kolazw kolazo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memangkas atau memotong, seperti pohon dan sayap 2) untuk membatasi, menahan, mengekang 3) untuk menghukum, memperbaiki, hukuman 4) untuk menyebabkan dihukum
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

hvey <06213> Kej 18:25 ... Hakim segenap bumi tidak menghukum dengan adil?"
ytkhb <05221> Kel 12:13 ... kamu, apabila Aku menghukum tanah Mesir.
tymh <04191> Im 20:4 ... kepada Molokh, dan tidak menghukum dia mati,
ytykhw <05221> Im 26:24 ... kamu dan Aku sendiri akan menghukum kamu tujuh kali lipat karena ...
Mtymnw <04191> Hak 20:13 ... di Gibea itu, supaya kami menghukum mati mereka dan dengan ...
hvey <06213> Rut 1:17 ... Beginilah kiranya TUHAN menghukum aku, bahkan lebih lagi dari ...
jps <08199> 1Sam 3:13 ... kepadanya, bahwa Aku akan menghukum keluarganya untuk selamanya ...
hvey <06213> 1Sam 3:17 ... Kiranya beginilah Allah menghukum engkau, bahkan lebih lagi ...
hvey <06213> 1Sam 14:44 ... "Beginilah kiranya Allah menghukum aku, bahkan lebih lagi dari ...
hvey <06213> 1Sam 20:13 ... beginilah kiranya TUHAN menghukum Yonatan, bahkan lebih lagi ...
hvey <06213> 1Sam 25:22 Beginilah kiranya Allah menghukum Daud, bahkan lebih lagi dari ...
hvey <06213> 2Sam 3:9 Kiranya Allah menghukum Abner, bahkan lebih lagi dari ...
hvey <06213> 2Sam 3:35 ... katanya: "Kiranya Allah menghukum aku, bahkan lebih lagi dari ...
wytxkhw <03198> 2Sam 7:14 ... kesalahan, maka Aku akan menghukum dia dengan rotan yang dipakai ...
whtmnw <04191> 2Sam 14:7 ... saudaranya itu, supaya kami menghukum dia mati ganti nyawa ...
yntmhw <04191> 2Sam 14:32 ... Jika aku bersalah, biarlah ia menghukum aku mati."
hvey <06213> 2Sam 19:13 ... Beginilah kiranya Allah menghukum aku, bahkan lebih lagi dari ...
hvey <06213> 1Raj 2:23 ... "Beginilah kiranya Allah menghukum aku, bahkan lebih dari pada ...
Nwvey <06213> 1Raj 19:2 ... "Beginilah kiranya para allah menghukum aku, bahkan lebih lagi dari ...
Nwvey <06213> 1Raj 20:10 ... "Beginilah kiranya para allah menghukum aku, bahkan lebih lagi dari ...
hvey <06213> 2Raj 6:31 ... "Beginilah kiranya Allah menghukum aku, bahkan lebih dari pada ...
xkwyw <03198> 1Taw 12:17 ... moyang kita melihat itu dan menghukum kamu."
jpst <08199> 2Taw 20:12 ... kami, tidakkah Engkau akan menghukum mereka? Karena kami tidak ...
tkvx <02820> Ezr 9:13 ... Engkau, ya Allah kami, tidak menghukum setimpal dengan dosa kami, ...
ynsyrwtw <03423> Ayb 13:26 ... yang pahit terhadap aku dan menghukum aku karena kesalahan pada ...
dqp <06485> Ayb 35:15 ... karena murka-Nya tidak menghukum dan Ia tidak terlalu ...
ynxykwt <03198> Mzm 6:1 ... Daud. Ya TUHAN, janganlah menghukum aku dalam murka-Mu, dan ...
ynxykwt <03198> Mzm 38:1 ... peringatan. TUHAN, janganlah menghukum aku dalam geram-Mu, dan ...
Kxykwa <03198> Mzm 50:8 ... korban sembelihanmu Aku menghukum engkau; bukankah korban ...
Kxykwa <03198> Mzm 50:21 ... dengan engkau. Aku akan menghukum engkau dan membawa perkara ...
dqpl <06485> Mzm 59:5 ... Allah Israel. Bangunlah untuk menghukum segala bangsa; janganlah ...
xykwy <03198> Mzm 94:10 ... masakan tidak akan menghukum ? Dia yang mengajarkan ...
Nydy <01777> Mzm 110:6 Ia menghukum bangsa-bangsa, sehingga ...
jpsm hvet <06213 04941> Mzm 119:84 ... hamba-Mu ini? Bilakah Engkau menghukum orang-orang yang mengejar aku?
ynxykwyw <03198> Mzm 141:5 Biarlah orang benar memalu dan menghukum aku, itulah kasih; tetapi ...
le <05921> Yes 2:12 ... menetapkan suatu hari untuk menghukum semua yang congkak dan angkuh ...
lew <05921> Yes 2:12 ... yang congkak dan angkuh serta menghukum semua yang meninggikan diri, ...
lew <05921> Yes 2:13 untuk menghukum semua pohon aras di Libanon ...
lew <05921> Yes 2:13 ... dan tetap menjulang, dan menghukum semua pohon tarbantin di ...
lew <05921> Yes 2:14 untuk menghukum semua gunung yang ...
lew <05921> Yes 2:15 untuk menghukum semua menara yang ...
lew <05921> Yes 2:16 untuk menghukum semua kapal Tarsis dan semua ...
dqpa <06485> Yes 10:12 ... di Yerusalem, maka Ia akan menghukum perbuatan ketinggian hati ...
dqpy <06485> Yes 24:21 Maka pada hari itu TUHAN akan menghukum tentara langit di langit dan ...
tdqp <06485> Yes 26:14 ... sesungguhnya, Engkau telah menghukum dan memunahkan mereka, dan ...
dqpl <06485> Yes 26:21 ... keluar dari tempat-Nya untuk menghukum penduduk bumi karena ...
jpsn <08199> Yes 66:16 Sebab TUHAN akan menghukum segala yang hidup dengan api ...
dqpa <06485> Yer 5:9 Masakan Aku tidak menghukum mereka karena semuanya ini?, ...
dqpa <06485> Yer 5:29 Masakan Aku tidak menghukum mereka karena semuanya ini?, ...
Mytdqp <06485> Yer 6:15 ... jatuh pada waktu Aku menghukum mereka, firman TUHAN."
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

katedikasate <2613> Mat 12:7 ... persembahan, tentu kamu tidak menghukum orang yang tidak bersalah.
katadikazete <2613> Luk 6:37 ... dihakimi. Dan janganlah kamu menghukum , maka kamupun tidak akan ...
katakrinei <2632> Luk 11:31 ... dari angkatan ini dan ia akan menghukum mereka. Sebab ratu ini datang ...
krinei <2919> Yoh 7:51 "Apakah hukum Taurat kita menghukum seseorang, sebelum ia ...
katekrinen]] <2632> Yoh 8:10 ... Tidak adakah seorang yang menghukum engkau?"
katakrinw <2632> Yoh 8:11 ... kata Yesus: "Akupun tidak menghukum engkau. Pergilah, dan jangan ...
kolaswntai <2849> Kis 4:21 ... tidak melihat jalan untuk menghukum mereka karena takut akan ...
-- Rm 8:33 ... mereka? Siapakah yang akan menghukum mereka?
krinwn <2919> Rm 14:22 ... Berbahagialah dia, yang tidak menghukum dirinya sendiri dalam apa ...
ekdikhsai <1556> 2Kor 10:6 dan kami siap sedia juga untuk menghukum setiap kedurhakaan, bila ...
krinetw <2919> Kol 2:16 ... janganlah kamu biarkan orang menghukum kamu mengenai makanan dan ...
autokatakritov <843> Tit 3:11 ... sesat dan dengan dosanya menghukum dirinya sendiri.
katekrinen <2632> Ibr 11:7 ... dan karena iman itu ia menghukum dunia, dan ia ditentukan ...
katedikasate <2613> Yak 5:6 Kamu telah menghukum , bahkan membunuh orang yang ...
ekdikhsin <1557> 1Ptr 2:14 ... yang diutusnya untuk menghukum orang-orang yang berbuat ...


TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA