TAKUTLAH

Jumlah dalam TB : 39 dalam 39 ayat
(dalam OT: 27 dalam 27 ayat)
(dalam NT: 12 dalam 12 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "takutlah" dalam TB (433/156) : ditakuti (8x/0x); ditakutkan (2x/0x); kautakuti (3x/0x); ketakutan (41x/21x); ketakutanku (1x/0x); ketakutanlah (5x/5x); kutakuti (2x/0x); kutakutkan (1x/0x); takut (328x/112x); takut-takut (2x/0x); takuti (8x/3x); takutilah (1x/0x); takutlah (27x/12x); takutmu (2x/0x); takutnya (2x/1x); Takutilah (0x/2x);
Hebrew : <03372> 20x; <01481> 2x; <06973> 1x; <07200> 1x; <03025> 1x; <03374> 1x;
Greek : <5399> 12x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03372> 20 (dari 331)
ary yare'
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk takut, menghormati, merasa takut 1a) (Qal) 1a1) untuk takut, merasa takut 1a2) untuk berdiri dengan takjub, merasa takjub 1a3) untuk takut, menghormati, menghargai, menghormati 1b) (Niphal) 1b1) untuk merasa takut, mengerikan, ditakuti 1b2) untuk menyebabkan keterkejutan dan kekaguman, dihormati 1b3) untuk menginspirasi penghormatan atau rasa takut yang ilahi atau kekaguman 1c) (Piel) untuk membuat takut, menciptakan ketakutan 2) (TWOT) untuk menembak, menuangkan
Dalam TB :
<01481> 2 (dari 98)
rwg guwr
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tinggal, menetap, berada di, tinggal bersama, tetap, menghuni, menjadi seorang asing, terus menerus, pasti 1a) (Qal) 1a1) untuk tinggal, tinggal untuk sementara waktu 1a2) untuk menetap, tinggal, tinggal sementara 1b) (Hithpolel) 1b1) untuk mencari keramahan dengan 1b2) untuk berkumpul sendiri 2) untuk memicu masalah, perselisihan, pertengkaran, berkumpul bersama 2a) (Qal) 2a1) untuk memicu perselisihan 2a2) untuk bertengkar 2b) (Hithpolel) untuk membangkitkan diri 3) untuk takut, cemas, berdiri dengan kagum, merasa takut 3a) (Qal) 3a1) untuk takut, merasa takut 3a2) untuk merasa kagum, berdiri dengan kagum
Dalam TB :
<03025> 1 (dari 5)
rgy yagor
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) untuk takut, cemas, merasa takut
Dalam TB :
<03374> 1 (dari 41)
hary yir'ah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) ketakutan, teror, merasa takut 1a) ketakutan, teror 1b) hal yang menakutkan atau mengerikan (objek yang menyebabkan ketakutan) 1c) ketakutan (kepada Tuhan), hormat, penghormatan, ketakwaan 1d) dihormati
Dalam TB :
<06973> 1 (dari 9)
Uwq quwts
Definisi : --v (verb)-- 1) merasa sedih, membenci, menganggap menjijikkan, merasakan kebencian atau kejijikan atau ketakutan yang menyakitkan ketakutan 1a) (Qal) 1a1) merasakan kebencian terhadap, menganggap menjijikkan 1a2) merasakan ketakutan yang menyakitkan 1b) (Hiphil) 1b1) menyebabkan ketakutan yang menyakitkan 1b2) menyebabkan kebencian
Dalam TB :
<07200> 1 (dari 1306)
har ra'ah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melihat, melihat, memeriksa, merasakan, mempertimbangkan 1a) (Qal) 1a1) untuk melihat 1a2) untuk melihat, merasakan 1a3) untuk melihat, memiliki visi 1a4) untuk melihat, melihat, memperhatikan, menjaga, melihat setelah, belajar tentang, mengamati, menonton, memandang, waspada, menemukan 1a5) untuk melihat, mengamati, mempertimbangkan, melihat, memberikan perhatian kepada, mengenali, membedakan 1a6) untuk melihat, menatap 1b) (Niphal) 1b1) untuk muncul, mempresentasikan diri 1b2) untuk terlihat 1b3) untuk tampak 1c) (Pual) untuk terlihat 1d) (Hiphil) 1d1) untuk menyebabkan melihat, menunjukkan 1d2) untuk menyebabkan melihat dengan saksama, memandang, menyebabkan menatap 1e) (Hophal) 1e1) untuk menyebabkan melihat, diperlihatkan 1e2) untuk dipamerkan kepada 1f) (Hithpael) untuk saling melihat, berhadapan
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5399> 12 (dari 95)
fobew phobeo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menerbangkan dengan mengerikan (untuk menakut-nakuti) 1a) untuk menerbangkan, untuk melarikan diri 1b) untuk takut, merasa takut 1b1) untuk terkejut dengan ketakutan, untuk direnggut dengan kecemasan 1b1a) dari mereka yang terkejut oleh pemandangan atau kejadian yang aneh 1b1b) dari mereka yang terkejut dengan kekaguman 1b2) untuk takut, merasa takut kepada seseorang 1b3) untuk takut (yaitu ragu) untuk melakukan sesuatu (karena takut akan bahaya) 1c) untuk menghormati, menghargai, untuk memperlakukan dengan penghormatan atau ketaatan yang penuh hormat Sinonim : Lihat Definisi 5841
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

waryyw <03372> Kej 20:8 ... kepada mereka, lalu sangat takutlah orang-orang itu.
aryyw <03372> Kej 32:7 Lalu sangat takutlah Yakub dan merasa sesak hati; ...
waryyw <03372> Kel 14:31 ... terhadap orang Mesir, maka takutlah bangsa itu kepada TUHAN dan ...
waryyw <03372> Kel 34:30 ... kulit mukanya bercahaya, maka takutlah mereka mendekati dia.
Uqyw <06973> Bil 22:3 ... banyak, lalu muak dan takutlah orang Moab karena orang ...
waryyw <03372> Yos 10:2 maka sangat takutlah orang, sebab Gibeon itu kota ...
wary <03372> Yos 24:14 Oleh sebab itu, takutlah akan TUHAN dan beribadahlah ...
aryyw <03372> 1Sam 12:18 ... dan hujan, sehingga sangat takutlah seluruh bangsa itu kepada ...
wary <03372> 1Sam 12:24 Hanya takutlah akan TUHAN dan setialah ...
rgyw <01481> 1Sam 18:15 ... Daud sangat berhasil, makin takutlah ia kepadanya;
arl <03372> 1Sam 18:29 Maka makin takutlah Saul kepada Daud. Saul tetap ...
aryw <03372> 1Sam 28:5 ... tentara Filistin itu, maka takutlah ia dan hatinya sangat gemetar.
waryw <03372> 2Sam 10:19 ... kepada mereka; sesudah itu takutlah orang Aram memberi ...
ary <03372> 1Raj 1:50   Takutlah Adonia kepada Salomo, sebab ...
waryw <03372> 1Raj 3:28 ... yang diberikan raja, maka takutlah mereka kepada raja, sebab ...
-- 1Raj 19:3 Maka takutlah ia, lalu bangkit dan pergi ...
waryw <07200> Neh 6:16 ... musuh kami mendengar hal itu, takutlah semua bangsa sekeliling kami. ...
warytw <03372> Ayb 6:21 ... ketika melihat yang dahsyat, takutlah kamu.
ytrgy <03025> Ayb 9:28 maka takutlah aku kepada segala ...
wrwg <01481> Ayb 19:29   takutlah kepada pedang, karena ...
wary <03372> Mzm 34:9   Takutlah akan TUHAN, hai ...
ary <03372> Ams 3:7 ... dirimu sendiri bijak, takutlah akan TUHAN dan jauhilah ...
taryb <03374> Ams 23:17 ... yang berdosa, tetapi takutlah akan TUHAN senantiasa.
ary <03372> Pkh 5:7 ... sia-sia banyak. Tetapi takutlah akan Allah.
ary <03372> Pkh 12:13 ... segala yang didengar ialah: takutlah akan Allah dan berpeganglah ...
aryw <03372> Yer 26:21 ... Mendengar hal itu maka takutlah Uria, lalu melarikan diri dan ...
waryyw <03372> Hag 1:12 ... TUHAN, Allah mereka; lalu takutlah bangsa itu kepada TUHAN.
Sembunyikan

Konkordansi PB

fobeisye <5399> Mat 10:28 ... tidak berkuasa membunuh jiwa; takutlah terutama kepada Dia yang ...
efobhyh <5399> Mat 14:30 ... dirasanya tiupan angin, takutlah ia dan mulai tenggelam lalu ...
efobhyhsan <5399> Mrk 5:15 ... kerasukan legion itu. Maka takutlah mereka.
fobhyentev <5399> Luk 8:25 ... manakah kepercayaanmu?" Maka takutlah mereka dan heran, lalu ...
efobhyhsan <5399> Luk 8:35 ... dan sudah waras. Maka takutlah mereka.
efobhyhsan <5399> Luk 9:34 ... masuk ke dalam awan itu, takutlah mereka.
efobhyh <5399> Yoh 19:8 ... perkataan itu bertambah takutlah ia,
efobhyhsan <5399> Kis 16:38 ... Silas adalah orang Rum, maka takutlah mereka.
fobou <5399> Rm 11:20 ... kamu sombong, tetapi takutlah !
fobou <5399> Rm 13:4 ... jika engkau berbuat jahat, takutlah akan dia, karena tidak ...
fobeisye <5399> 1Ptr 2:17 ... kasihilah saudara-saudaramu, takutlah akan Allah, hormatilah raja!
fobhyhte <5399> Why 14:7 ... berseru dengan suara nyaring: " Takutlah akan Allah dan muliakanlah ...


TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA