KARUNIA

Jumlah dalam TB : 189 dalam 167 ayat
(dalam OT: 25 dalam 23 ayat)
(dalam NT: 164 dalam 144 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "karunia" dalam TB (50/216) : dikaruniai (7x/2x); dikaruniailah (1x/0x); dikaruniakan (8x/23x); dikaruniakannya (1x/0x); karunia (25x/164x); karuniakanlah (2x/0x); karunianya (2x/1x); Kaukaruniakan (3x/0x); kukaruniakan (1x/0x); dikaruniakan-Nya (0x/1x); karunia-karunia (0x/6x); karunia-Ku (0x/1x); karunia-Nya (0x/14x); karuniakan (0x/1x); karuniapun (0x/1x); Kukaruniakan (0x/2x);
Hebrew : <02580> 14x; <02603> 6x; <05414> 2x; <08467> 1x; <04991> 1x;
Greek : <5485> 113x; <5486> 13x; <1431> 5x; <5479> 1x; <4395> 1x; <5483> 1x; <536> 1x; <4151> 1x; <4152> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<02580> 14 (dari 69)
Nx chen
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) usaha, rahmat, pesona 1a) usaha, rahmat, keanggunan 1b) usaha, penerimaan
Dalam TB :
<02603> 6 (dari 78)
Nnx chanan
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi murah hati, menunjukkan kebaikan, merasa kasihan 1a) (Qal) menunjukkan kebaikan, menjadi murah hati 1b) (Niphal) untuk dikasihani 1c) (Piel) membuat murah hati, membuat menguntungkan, menjadi murah hati 1d) (Poel) mengarahkan kebaikan kepada, menunjukkan belas kasihan kepada 1e) (Hophal) diperlihatkan kebaikan, diperlihatkan perhatian 1f) (Hithpael) mencarikan kebaikan, memohon kebaikan 2) menjadi menjijikkan
Dalam TB :
<05414> 2 (dari 2011)
Ntn nathan
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan 1a) (Qal) 1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas 1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan 1a3) membuat, mengatur 1b) (Niphal) 1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan 1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan 1c) (Hophal) 1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan 1c2) dikenakan
Dalam TB :
<04991> 1 (dari 6)
ttm mattath
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) hadiah, imbalan
Dalam TB :
<08467> 1 (dari 25)
hnxt t@chinnah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pengakuan, permohonan, permohonan untuk pengakuan 1a) pengakuan 1b) permohonan untuk pengakuan
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5485> 113 (dari 155)
cariv charis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) anugerah 1a) sesuatu yang membawa sukacita, kesenangan, kegembiraan, manis, pesona, keindahan: anugerah bicara 2) niat baik, kasih sayang, kemurahan hati 2a) dari kebaikan yang penuh kasih sayang oleh mana Allah, dengan pengaruh sucinya terhadap jiwa, mengubah mereka kepada Kristus, mempertahankan, memperkuat, menambah mereka dalam iman Kristen, pengetahuan, kasih sayang, dan membangkitkan mereka untuk menjalankan kebajikan Kristen 3) apa yang berhak diterima dari anugerah 3a) keadaan spiritual seseorang yang diatur oleh kekuatan anugerah ilahi 3b) tanda atau bukti dari anugerah, manfaat 3b1) sebuah hadiah dari anugerah 3b2) manfaat, kemurahan hati 4) terima kasih, (untuk manfaat, layanan, kemurahan hati), imbalan, hadiah
Dalam TB :
<5486> 13 (dari 17)
carisma charisma
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) sebuah anugerah yang diterima tanpa adanya jasa dari dirinya sendiri 2) anugerah belas kasihan ilahi 3) anugerah iman, pengetahuan, kekudusan, kebajikan 4) ekonomi belas kasihan ilahi, di mana pengampunan dosa dan keselamatan abadi diberikan kepada para pendosa berdasarkan jasa-jasa Kristus yang digenggam melalui iman 5) anugerah atau karunia yang menunjukkan kekuatan luar biasa, membedakan beberapa orang Kristen dan memampukan mereka untuk melayani gereja Kristus, penerimaan yang disebabkan oleh kuasa belas kasihan ilahi yang bekerja pada jiwa mereka melalui Roh Kudus
Dalam TB :
<1431> 5 (dari 11)
dwrea dorea
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) sebuah hadiah Sinonim : Lihat Definisi 5839
Dalam TB :
<536> 1 (dari 8)
aparch aparche
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) untuk menawarkan yang pertama atau hasil bumi yang pertama 2) untuk mengambil hasil bumi yang pertama dari produksi bumi yang dipersembahkan kepada Tuhan. Bagian pertama dari adonan, dari mana roti suci akan disiapkan. Oleh karena itu, istilah yang digunakan untuk orang-orang yang diperuntukkan bagi Tuhan untuk selama-lamanya. 3) orang-orang yang unggul dalam keunggulan dibandingkan yang lain dari kelas yang sama
Dalam TB :
<4151> 1 (dari 379)
pneuma pneuma
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) pribadi ketiga dari Allah yang triunggal, Roh Kudus, setara, setara kekal dengan Bapa dan Anak 1a) kadang-kadang diterapkan dengan cara yang menekankan kepribadian dan karakter-Nya (Roh \Kudus\) 1b) kadang-kadang diterapkan dengan cara yang menekankan pekerjaan dan kuasanya (Roh \Kebenaran\) 1c) tidak pernah disebut sebagai kekuatan yang tidak memiliki kepribadian 2) roh, yaitu prinsip vital yang menghidupkan tubuh 2a) roh rasional, kuasa di mana makhluk manusia merasakan, berpikir, memutuskan 2b) jiwa 3) sebuah roh, yaitu esensi sederhana, yang tidak memiliki semua atau setidaknya semua materi yang lebih kasar, dan memiliki kuasa untuk mengetahui, menginginkan, memutuskan, dan bertindak 3a) roh yang memberi kehidupan 3b) jiwa manusia yang telah meninggalkan tubuh 3c) roh yang lebih tinggi dari manusia tetapi lebih rendah dari Allah, yaitu malaikat 3c1) digunakan untuk setan, atau roh jahat, yang dianggap menghuni tubuh manusia 3c2) sifat spiritual Kristus, lebih tinggi dari malaikat tertinggi dan setara dengan Allah, sifat ilahi Kristus 4) disposisi atau pengaruh yang memenuhi dan mengatur jiwa seseorang 4a) sumber efektif dari setiap kekuatan, afeksi, emosi, hasrat, dll. 5) gerakan udara (hembusan lembut) 5a) dari angin, oleh karena itu angin itu sendiri 5b) napas dari lubang hidung atau mulut Sinonim : Lihat Definisi 5923
Dalam TB :
<4152> 1 (dari 26)
pneumatikov pneumatikos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) terkait dengan jiwa manusia, atau jiwa rasional, sebagai bagian dari manusia yang sejalan dengan Tuhan dan berfungsi sebagai instrumen atau organ-Nya 1a) yang memiliki sifat jiwa rasional 2) milik sebuah roh, atau makhluk yang lebih tinggi dari manusia tetapi lebih rendah dari Tuhan 3) milik Roh Ilahi 3a) dari Tuhan Roh Kudus 3b) seseorang yang dipenuhi dan dipimpin oleh Roh Tuhan 4) berkaitan dengan angin atau napas; berangin, terpapar angin, bertiup
Dalam TB :
<4395> 1 (dari 28)
profhteuw propheteuo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bernubuat, menjadi seorang nabi, berbicara oleh inspirasi ilahi, untuk memprediksi 1a) untuk bernubuat 1b) dengan gagasan meramalkan peristiwa masa depan yang khususnya berkaitan dengan kerajaan Tuhan 1c) untuk menyatakan, mengungkapkan, suatu hal yang hanya dapat diketahui melalui wahyu ilahi 1d) untuk meluapkan dengan dorongan tiba-tiba dalam perbincangan tinggi atau pujian kepada rencana ilahi 1d1) di bawah dorongan yang sama, untuk mengajar, membantah, memberi teguran, memperingatkan, menghibur orang lain 1e) untuk bertindak sebagai seorang nabi, melaksanakan tugas kenabian
Dalam TB :
<5479> 1 (dari 59)
cara chara
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kegembiraan, kebahagiaan 1a) kegembiraan yang diterima dari Anda 1b) penyebab atau kesempatan untuk kegembiraan 1b1) dari orang-orang yang menjadi kegembiraan kita
Dalam TB :
<5483> 1 (dari 23)
carizomai charizomai
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan sesuatu yang meny愉kan atau sesuai (bagi seseorang), melakukan kebaikan, memuaskan 1a) menunjukkan diri sebagai yang ramah, baik, dermawan 1b) memberikan pengampunan, memaafkan 1c) memberikan dengan ramah, memberi dengan bebas, memberikan 1c1) memaafkan 1c2) dengan ramah mengembalikan satu kepada yang lain 1c3) melindungi seseorang yang dalam bahaya
Dalam TB :
<0000> 27
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

Nx <02580> Kej 6:8 Tetapi Nuh mendapat kasih karunia di mata TUHAN.
ynnx <02603> Kej 33:11 ... sebab Allah telah memberi karunia kepadaku dan akupun mempunyai ...
Knxy <02603> Kej 43:29 ... kiranya memberikan kasih karunia kepadamu, anakku!"
Nx <02580> Kel 33:12 ... juga engkau mendapat kasih karunia di hadapan-Ku.
Nx <02580> Kel 33:13 ... aku kiranya mendapat kasih karunia di hadapan-Mu, beritahukanlah ...
Nx <02580> Kel 33:13 ... aku tetap mendapat kasih karunia di hadapan-Mu. Ingatlah, ...
Nx <02580> Kel 33:16 ... aku telah mendapat kasih karunia di hadapan-Mu, yakni aku ...
Nx <02580> Kel 33:17 ... engkau telah mendapat kasih karunia di hadapan-Ku dan Aku ...
ytnxw <02603> Kel 33:19 ... Aku akan memberi kasih karunia kepada siapa yang Kuberi ...
Nxa <02603> Kel 33:19 ... siapa yang Kuberi kasih karunia dan mengasihani siapa yang ...
Nx <02580> Kel 34:9 ... aku telah mendapat kasih karunia di hadapan-Mu, ya Tuhan, ...
Knxyw <02603> Bil 6:25 ... dan memberi engkau kasih karunia ;
Nx <02580> Bil 11:11 ... aku tidak mendapat kasih karunia di mata-Mu, sehingga Engkau ...
Nx <02580> Bil 11:15 ... saja, jika aku mendapat kasih karunia di mata-Mu, supaya aku tidak ...
Nnxtaw <02603> Ul 3:23 ... waktu itu aku mohon kasih karunia dari pada TUHAN, demikian:
Nx <02580> Hak 6:17 ... sekiranya aku mendapat kasih karunia di mata-Mu, maka berikanlah ...
Nty <05414> Rut 1:9 kiranya atas karunia TUHAN kamu mendapat tempat ...
Ntyw <05414> Rut 4:13 ... dia. Maka atas karunia TUHAN perempuan itu ...
Nx <02580> 2Sam 15:25 ... kota; jika aku mendapat kasih karunia di mata TUHAN, maka Ia akan ...
hnxt <08467> Ezr 9:8 ... baru saja kami alami kasih karunia dari pada TUHAN, Allah kami ...
Nx <02580> Ams 13:15 ... budi yang baik mendatangkan karunia , tetapi jalan ...
-- Ams 19:14 ... yang berakal budi adalah karunia TUHAN.
ttm <04991> Pkh 5:19 ... jerih payahnya--juga itupun karunia Allah.
Nx <02580> Pkh 9:11 ... bukan untuk yang cerdas, dan karunia bukan untuk yang cerdik ...
Nx <02580> Yer 31:2 ... TUHAN: Ia mendapat kasih karunia di padang gurun, yaitu bangsa ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

-- Mat 13:11 Jawab Yesus: "Kepadamu diberi karunia untuk mengetahui rahasia ...
carin <5485> Luk 1:30 ... sebab engkau beroleh kasih karunia di hadapan Allah.
cariv <5485> Luk 2:40 ... kuat, penuh hikmat, dan kasih karunia Allah ada pada-Nya.
-- Luk 8:10 ... menjawab: "Kepadamu diberi karunia untuk mengetahui rahasia ...
caritov <5485> Yoh 1:14 ... Tunggal Bapa, penuh kasih karunia dan kebenaran.
carin <5485> Yoh 1:16 ... semua telah menerima kasih karunia demi kasih karunia;
caritov <5485> Yoh 1:16 ... kasih karunia demi kasih karunia ;
cariv <5485> Yoh 1:17 ... oleh Musa, tetapi kasih karunia dan kebenaran datang oleh ...
dwrean <1431> Yoh 4:10 ... "Jikalau engkau tahu tentang karunia Allah dan siapakah Dia yang ...
dwrean <1431> Kis 2:38 ... maka kamu akan menerima karunia Roh Kudus.
cariv <5485> Kis 4:33 ... semua hidup dalam kasih karunia yang melimpah-limpah.
caritov <5485> Kis 6:8 ... Stefanus, yang penuh dengan karunia dan kuasa, mengadakan ...
carin <5485> Kis 7:10 ... kepadanya kasih karunia dan hikmat, ketika ia ...
carin <5485> Kis 7:46 Daud telah mendapat kasih karunia di hadapan Allah dan ia ...
dwrean <1431> Kis 8:20 ... bahwa engkau dapat membeli karunia Allah dengan uang.
dwrea <1431> Kis 10:45 ... karena melihat, bahwa karunia Roh Kudus dicurahkan ke atas ...
carin <5485> Kis 11:23 ... datang dan melihat kasih karunia Allah, bersukacitalah ia. Ia ...
cariti <5485> Kis 13:43 ... tetap hidup di dalam kasih karunia Allah.
cariti <5485> Kis 14:26 ... diserahkan kepada kasih karunia Allah untuk memulai ...
caritov <5485> Kis 15:11 ... percaya, bahwa oleh kasih karunia Tuhan Yesus Kristus kita akan ...
cariti <5485> Kis 15:40 ... itu kepada kasih karunia Tuhan
caritov <5485> Kis 18:27 ... di Akhaya maka ia, oleh kasih karunia Allah, menjadi seorang yang ...
caritov <5485> Kis 20:24 ... kesaksian tentang Injil kasih karunia Allah.
profhteuousai <4395> Kis 21:9 ... empat anak dara yang beroleh karunia untuk bernubuat.
kecaristai <5483> Kis 27:24 ... Kaisar; dan sesungguhnya oleh karunia Allah, maka semua orang yang ...
carin <5485> Rm 1:5 ... kami menerima kasih karunia dan jabatan rasul untuk ...
cariv <5485> Rm 1:7 ... orang-orang kudus: Kasih karunia menyertai kamu dan damai ...
carisma <5486> Rm 1:11 ... melihat kamu untuk memberikan karunia rohani kepadamu guna ...
cariti <5485> Rm 3:24 dan oleh kasih karunia telah dibenarkan dengan ...
carin <5485> Rm 4:16 ... iman supaya merupakan kasih karunia , sehingga janji itu berlaku ...
carin <5485> Rm 5:2 ... masuk oleh iman kepada kasih karunia ini. Di dalam kasih karunia ...
-- Rm 5:2 ... karunia ini. Di dalam kasih karunia ini kita berdiri dan kita ...
carisma <5486> Rm 5:15 Tetapi karunia Allah tidaklah sama dengan ...
cariv <5485> Rm 5:15 ... jauh lebih besar lagi kasih karunia Allah dan karunia-Nya, yang ...
-- Rm 5:16 Dan kasih karunia tidak berimbangan dengan dosa ...
carisma <5486> Rm 5:16 ... tetapi penganugerahan karunia atas banyak pelanggaran itu ...
caritov <5485> Rm 5:17 ... menerima kelimpahan kasih karunia dan anugerah kebenaran, akan ...
cariv <5485> Rm 5:20 ... banyak, di sana kasih karunia menjadi berlimpah-limpah,
cariv <5485> Rm 5:21 ... alam maut, demikian kasih karunia akan berkuasa oleh kebenaran ...
cariv <5485> Rm 6:1 ... semakin bertambah kasih karunia itu?
carin <5485> Rm 6:14 ... Taurat, tetapi di bawah kasih karunia .
carin <5485> Rm 6:15 ... Taurat, tetapi di bawah kasih karunia ? Sekali-kali tidak!
carisma <5486> Rm 6:23 ... upah dosa ialah maut; tetapi karunia Allah ialah hidup yang kekal ...
aparchn <536> Rm 8:23 ... kita yang telah menerima karunia sulung Roh, kita juga ...
caritov <5485> Rm 11:5 ... sisa, menurut pilihan kasih karunia .
cariti <5485> Rm 11:6 ... hal itu terjadi karena kasih karunia , maka bukan lagi karena ...
cariv <5485> Rm 11:6 ... tidak demikian, maka kasih karunia itu bukan lagi kasih karunia.
cariv <5485> Rm 11:6 ... karunia itu bukan lagi kasih karunia .
carismata <5486> Rm 11:29 ... Allah tidak menyesali kasih karunia dan panggilan-Nya.
caritov <5485> Rm 12:3 Berdasarkan kasih karunia yang dianugerahkan kepadaku, ...
Tampilkan Selanjutnya


TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA