Ekspositori
DIKARUNIAI
Jumlah dalam TB : 9 dalam 8 ayat
(dalam OT: 7 dalam 6 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dikaruniai" dalam TB (50/216) :
dikaruniai (7x/2x);
dikaruniailah (1x/0x);
dikaruniakan (8x/23x);
dikaruniakannya (1x/0x);
karunia (25x/164x);
karuniakanlah (2x/0x);
karunianya (2x/1x);
Kaukaruniakan (3x/0x);
kukaruniakan (1x/0x);
dikaruniakan-Nya (0x/1x);
karunia-karunia (0x/6x);
karunia-Ku (0x/1x);
karunia-Nya (0x/14x);
karuniakan (0x/1x);
karuniapun (0x/1x);
Kukaruniakan (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05414> 3 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<04496> 1 (dari 22)
hxwnm m@nuwchah or hxnm m@nuchah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tempat istirahat, istirahat
1a) tempat istirahat
1b) istirahat, ketenangan
![]() |
<04672> 1 (dari 455)
aum matsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menemukan, mencapai
1a) (Qal)
1a1) untuk menemukan
1a1a) untuk menemukan, mengamankan, mendapatkan, memperoleh (hal yang dicari)
1a1b) untuk menemukan (apa yang hilang)
1a1c) untuk bertemu, menjumpai
1a1d) untuk menemukan (suatu kondisi)
1a1e) untuk mempelajari, merancang
1a2) untuk mengetahui
1a2a) untuk mengetahui
1a2b) untuk mendeteksi
1a2c) untuk menebak
1a3) untuk bertemu, berada
1a3a) untuk kebetulan menemukan, bertemu, berjumpa
1a3b) untuk mengenai
1a3c) untuk menimpa
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditemukan
1b1a) untuk dijumpai, ditemukan, terungkap
1b1b) untuk muncul, dikenali
1b1c) untuk terungkap, terdeteksi
1b1d) untuk diperoleh, diamankan
1b2) untuk ada, ditemukan
1b2a) untuk ditemukan di
1b2b) untuk berada dalam kepemilikan
1b2c) untuk ditemukan di (tempat), kebetulan berada
1b2d) untuk ditinggalkan (setelah perang)
1b2e) untuk hadir
1b2f) untuk terbukti menjadi
1b2g) untuk ditemukan cukup, cukup
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyebabkan menemukan, mencapai
1c2) untuk menyebabkan menemukan, bertemu, datang
1c3) untuk menyebabkan bertemu
1c4) untuk mempersembahkan (persembahan)
![]() |
<07965> 1 (dari 237)
Mwlv shalowm or Mlv shalom
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kelengkapan, ketepatan, kesejahteraan, perdamaian
1a) kelengkapan (dalam jumlah)
1b) keselamatan, ketepatan (dalam tubuh)
1c) kesejahteraan, kesehatan, kemakmuran
1d) perdamaian, ketenangan, ketenteraman, kepuasan
1e) perdamaian, persahabatan
1e1) dari hubungan antar manusia
1e2) dengan Tuhan terutama dalam hubungan perjanjian
1f) perdamaian (dari perang)
1g) perdamaian (sebagai kata sifat)
![]() |
<07980> 1 (dari 8)
jlv shalat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguasai, menjalankan kekuasaan atas, mendominasi, memiliki penguasaan, menjadi
tuan, mencolokkan
1a) (Qal) untuk menguasai, mencolokkan, menjadi tuan
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memberikan kekuasaan
1b2) untuk mendapatkan penguasaan
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1325> 1 (dari 416)
didwmi didomi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberikan
2) memberikan sesuatu kepada seseorang
2a) atas kemauan sendiri memberikan sesuatu kepada seseorang, untuk keuntungan
2a1) memberikan hadiah
2b) memberikan, memberi kepada seseorang yang meminta, membiarkan memiliki
2c) menyediakan, melengkapi, hal-hal yang diperlukan
2d) menyerahkan, mengirim
2d1) menjangkau, memperpanjang, menyajikan
2d2) dari sebuah tulisan
2d3) memberikan kepada seseorang untuk dijaga, mempercayakan, menyerahkan
2d3a) sesuatu yang harus dikelola
2d3b) memberikan atau mempercayakan kepada seseorang sesuatu yang harus
diobservasi secara religius
2e) memberikan apa yang seharusnya atau wajib, membayar: upah atau imbalan
2f) menyediakan, melengkapi
3) memberikan
3a) menyebabkan, melimpah, memancarkan dari diri sendiri
3a1) memberikan, membagikan banyak
3b) menunjuk untuk suatu jabatan
3c) menyebabkan muncul, yaitu seperti laut, kematian dan Neraka dikatakan
memberikan kembali orang-orang mati yang telah ditelan atau diterima oleh mereka
3c) memberikan seseorang kepada seseorang sebagai miliknya
3c1) sebagai objek percarehannya
3c2) memberikan seseorang kepada seseorang, untuk mengikuti dia sebagai pemimpin dan guru
3c3) memberikan seseorang kepada seseorang untuk merawat kepentingannya
3c4) memberikan seseorang kepada seseorang yang sudah menjadi miliknya, untuk kembali
4) memberikan atau mengizinkan seseorang
4a) memberi mandat
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<5487> 1 (dari 2)
caritow charitoo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat anggun
1a) menawan, cantik, menyenangkan
2) untuk membaca dengan anggun, mencakup dengan suka
3) untuk menghormati dengan berkah
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
aum | <04672> | Kej 19:19 | Sungguhlah hambamu ini telah | dikaruniai | belas kasihan di hadapanmu, ... |
Ntn | <05414> | Kel 36:1 | ... orang yang ahli, yang telah | dikaruniai | TUHAN keahlian dan ... |
Mwlsw | <07965> | 1Raj 4:24 | ... sebelah sini sungai Efrat; ia | dikaruniai | damai di seluruh negerinya, |
hxwnm | <04496> | 1Taw 22:9 | ... ia akan menjadi seorang yang | dikaruniai | keamanan. Aku akan ... |
Ntn | <05414> | Pkh 5:19 | Setiap orang yang | dikaruniai | Allah kekayaan dan harta ... |
Nty | <05414> | Pkh 6:2 | orang yang | dikaruniai | Allah kekayaan, harta benda ... |
wnjylsy | <07980> | Pkh 6:2 | ... tetapi orang itu tidak | dikaruniai | kuasa oleh Allah untuk ... |
Sembunyikan