Ekspositori
GEMETAR
| Jumlah dalam TB : 85 dalam 84 ayat
(dalam OT: 80 dalam 79 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "gemetar" dalam TB (95/6) :
gemetar (80x/5x);
gemetarlah (14x/1x);
menggemetarkan (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<07264> 21 (dari 41)
zgr ragaz
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bergetar, goncang, marah, bergetar, terganggu, terangsang, khawatir
1a) (Qal) untuk goncang, terganggu, terangsang, khawatir
1b) (Hiphil) untuk menyebabkan goncang, mengganggu, membuat marah, mengganggu
1c) (Hithpael) untuk membangkitkan diri sendiri
 Dalam TB : |
|
<02729> 12 (dari 39)
drx charad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bergetar, mengguncang, bergerak, takut, terkejut, teror
1a) (Qal)
1a1) bergetar, mengguncang (dari sebuah gunung)
1a2) bergetar (dari orang-orang)
1a3) menjadi penuh perhatian dengan cemas
1a4) pergi atau datang dengan bergetar (dengan prep)
1b) (Hiphil)
1b1) menyebabkan bergetar
1b2) mengusir dengan teror, mengalahkan (sebuah tentara)
Dalam TB : |
|
<02342> 10 (dari 60)
lwx chuwl or lyx chiyl
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memutar, berputar, menari, menggeliat, ketakutan, bergetar, berusaha, berada dalam
kesakitan, merasa sakit
1a) (Qal)
1a1) untuk menari
1a2) untuk memutar, menggeliat
1a3) untuk berputar, berputar di sekitar
1b) (Polel)
1b1) untuk menari
1b2) untuk menggeliat (dalam kesakitan), melahirkan, menghasilkan
1b3) untuk menunggu dengan cemas
1c) (Pulal)
1c1) dibuat untuk menggeliat, dibuat untuk melahirkan
1c2) dilahirkan
1d) (Hophal) untuk dilahirkan
1e) (Hithpolel)
1e1) berputar (partisip)
1e2) menggeliat, menderitakan siksaan (partisip)
1e3) untuk menunggu dengan penuh harapan
1f) (Hithpalpel) untuk merasa tertekan
Dalam TB : |
|
<0926> 4 (dari 37)
lhb bahal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengganggu, mengalarmkan, menakutkan, terburu-buru, terganggu, cemas,
takut, terburu-buru, gugup
1a) (Niphal)
1a1) terganggu, terkejut, ketakutan, cemas
1a2) terburu-buru, terburu
1b) (Piel)
1b1) terburu-buru, bertindak tergesa-gesa, dihambat, dipercepat
1b2) mengagetkan, menakutkan
1c) (Pual)
1c1) mempercepat
1c2) dipercepat, diperoleh dengan cepat (part.)
1d) (Hiphil)
1d1) mempercepat, terburu-buru, melakukan dengan cepat
1d2) mengagetkan, menakutkan
Dalam TB : |
|
<04127> 4 (dari 17)
gwm muwg
|
Definisi : --v (verb)-- 1) meleleh, menyebabkan meleleh
1a) (Qal)
1a1) meleleh, pingsan
1a2) menyebabkan meleleh
1b) (Niphal) menghilang
1c) (Polel) melembutkan, melarutkan, menghilangkan
1d) (Hithpolel) meleleh, mengalir
Dalam TB : |
|
<06206> 4 (dari 15)
Ure `arats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bergetar, ketakutan, rasa takut, menindas, menang, memecahkan, merasa sangat takut,
menyebabkan bergetar
1a) (Qal)
1a1) menyebabkan bergetar, menakutkan
1b2) bergetar, merasakan ketakutan
1b) (Niphal) menjadi mengagumkan, menjadi menakutkan
1c) (Hiphil)
1c1) menganggap atau memperlakukan dengan kagum, menganggap atau memperlakukan sebagai mengerikan
1c2) menginspirasi dengan kagum, menakutkan
Dalam TB : |
|
<06342> 4 (dari 25)
dxp pachad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk takut, gemetar, menghormati, gentar, merasa kagum atau takut
1a) (Qal)
1a1) untuk berada dalam ketakutan
1a2) untuk berada dalam kekaguman
1b) (Piel) untuk berada dalam ketakutan yang besar
1c) (Hiphil) untuk menyebabkan ketakutan
Dalam TB : |
|
<07493> 4 (dari 30)
ver ra`ash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bergetar, mengguncang
1a) (Qal) untuk bergetar, mengguncang
1b) (Niphal) dibuat untuk bergetar
1c) (Hiphil)
1c1) menyebabkan bergetar
1c2) menyebabkan melompat atau melompat (dari kuda)
Dalam TB : |
|
<05128> 3 (dari 40)
ewn nuwa`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bergetar, goyang, mengguncang, terhuyung, terhuyung-huyung, mengembara, bergerak, menyaring, membuat
bergerak, melambai, bergetar, bergetar
1a) (Qal)
1a1) melambai, bergetar, bergetar, berayun, terhuyung, bergetar, tidak stabil
1a2) terhuyung, pergi terhuyung-huyung
1a2a) pengembara (partisip)
1b) (Niphal) dilemparkan ke sana kemari
1c) (Hiphil)
1c1) melemparkan ke sana kemari
1c2) mengguncang, menyebabkan terhuyung
1c3) mengguncang, mengganggu
1c4) menyebabkan mengembara
Dalam TB : |
|
<02479> 2 (dari 4)
hlxlx chalchalah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) rasa sakit, gemetar, teror, berkontraksi, penderitaan
Dalam TB : |
|
<02730> 2 (dari 6)
drx chared
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) bergetar, takut, cemas
Dalam TB : |
|
<02111> 1 (dari 3)
ewz zuwa`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bergetar, bergetar, gemetar, dalam ketakutan
1a) (Qal) bergetar, gemetar
1b) (Pilpel)
1b1) mengguncang dengan keras
1b2) menyebabkan bergetar
Dalam TB : |
|
<02296> 1 (dari 44)
rgx chagar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengikat, mengenakan, mempersiapkan diri, mengenakan sabuk
1a) (Qal)
1a1) mengikat
1a2) mengenakan, mengikat
1a3) mempersiapkan diri
Dalam TB : |
|
<02727> 1 (dari 1)
grx charag
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) mengguncang karena ketakutan, bergetar, bergetar keras
Dalam TB : |
|
<03415> 1 (dari 5)
ery yara`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) gemetar, bergetar
Dalam TB : |
|
<05568> 1 (dari 2)
rmo camar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengerut, menggigil, berdiri
1a) (Qal) mengerut, menggigil
1b) (Piel) mengerut, berdiri
Dalam TB : |
|
<06343> 1 (dari 49)
dxp pachad
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) teror, ketakutan
1a) ketakutan
1b) objek ketakutan
Dalam TB : |
|
<06345> 1 (dari 1)
hdxp pachdah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) ketakutan, rasa takut, kagum, awe religius
Dalam TB : |
|
<07460> 1 (dari 4)
der ra`ad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menggigil, bergetar
1a) (Qal)
1a1) menggigil
1a2) (gempa)bergetar
1b) (Hiphil) menggigil (partisip)
Dalam TB : |
|
<07461> 1 (dari 5)
der ra`ad or (fem.) hder r@adah
|
Definisi : --n m/f (noun masculine/feminime)-- 1) gemetar, ketakutan
Dalam TB : |
|
<07494> 1 (dari 17)
ver ra`ash
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bergetar, bergetar, mengguncang
1a) gempa bumi
1b) bergetar, bergetar (dari seseorang)
1c) mengguncang, bergetar (dari anak panah)
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1790> 2 (dari 3)
entromov entromos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) bergetar, ketakutan
Dalam TB : |
|
<5141> 2 (dari 3)
tremw tremo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) bergetar
2) untuk takut, merasa takut
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<5425> 1 (dari 1)
frissw phrisso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berdiri tegak, mengeras
2) menggigil, terkejut dengan ketakutan yang ekstrem, terhoror
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| wdrxyw | <02729> | Kej 42:28 | ... berpandang-pandangan dengan | gemetar | serta berkata: "Apakah juga ... |
| wlhbn | <0926> | Kej 45:3 | ... sebab mereka takut dan | gemetar | menghadapi dia. |
| wgmn | <04127> | Kel 15:15 | ... semua penduduk tanah Kanaan | gemetar | . |
| drxyw | <02729> | Kel 19:18 | ... dapur, dan seluruh gunung itu | gemetar | sangat. |
| wenyw | <05128> | Kel 20:18 | ... Maka bangsa itu takut dan | gemetar | dan mereka berdiri jauh-jauh. |
| Nwuret | <06206> | Ul 1:29 | ... berkata kepadamu: Janganlah | gemetar | , janganlah takut kepada mereka; |
| wlxw | <02342> | Ul 2:25 | ... sehingga mereka menggigil dan | gemetar | karena engkau, apabila mereka ... |
| Uret | <06206> | Ul 7:21 | Janganlah | gemetar | karena mereka, sebab TUHAN, ... |
| Mkdxp | <06343> | Ul 11:25 | ... yang kauinjak itu menjadi | gemetar | dan takut kepadamu, seperti ... |
| wuret | <06206> | Ul 20:3 | ... gentar dan janganlah | gemetar | karena mereka, |
| wuret | <06206> | Ul 31:6 | ... janganlah takut dan jangan | gemetar | karena mereka, sebab TUHAN, ... |
| wgmn | <04127> | Yos 2:9 | ... segala penduduk negeri ini | gemetar | menghadapi kamu. |
| wgmn | <04127> | Yos 2:24 | ... seluruh penduduk negeri itu | gemetar | menghadapi kita." |
| wdrx | <02729> | 1Sam 13:7 | ... rakyat mengikutinya dengan | gemetar | . |
| zgrtw | <07264> | 1Sam 14:15 | ... itu gentar, dan bumi | gemetar | , sehingga menjadi kegentaran ... |
| wdrxyw | <02729> | 1Sam 16:4 | ... datang mendapatkannya dengan | gemetar | dan berkata: "Adakah ... |
| drxyw | <02729> | 1Sam 21:1 | ... Ahimelekh, imam itu. Dengan | gemetar | Ahimelekh pergi menemui Daud ... |
| drxyw | <02729> | 1Sam 28:5 | ... ia dan hatinya sangat | gemetar | . |
| wzgry | <07264> | 2Sam 22:8 | ... bumi, dasar-dasar langit | gemetar | dan bergoyang, oleh karena ... |
| wrgxyw | <02296> | 2Sam 22:46 | ... dari kota kubunya dengan | gemetar | . |
| drx | <02730> | Ezr 9:4 | ... kepadaku semua orang yang | gemetar | karena firman Allah Israel, ... |
| Mydrxhw | <02730> | Ezr 10:3 | ... tuan dan orang-orang yang | gemetar | karena perintah Allah kita. ... |
| dyxph | <06342> | Ayb 4:14 | ... sehingga tulang-tulangku | gemetar | . |
| lhba | <0926> | Ayb 23:15 | Itulah sebabnya hatiku | gemetar | menghadapi Dia, kalau ... |
| ynlyhbh | <0926> | Ayb 23:16 | ... telah membuat hatiku | gemetar | ; |
| hderb | <07461> | Mzm 2:11 | ... dan ciumlah kaki-Nya dengan | gemetar | , |
| wlhbn | <0926> | Mzm 6:2 | ... TUHAN, sebab tulang-tulangku | gemetar | , |
| wzgry | <07264> | Mzm 18:7 | ... bumi, dan dasar-dasar gunung | gemetar | dan goyang, oleh karena ... |
| wgrxyw | <02727> | Mzm 18:45 | ... dari kota kubunya dengan | gemetar | . |
| dxpa | <06342> | Mzm 27:1 | ... terhadap siapakah aku harus | gemetar | ? |
| lyxy | <02342> | Mzm 29:8 | ... TUHAN membuat padang gurun | gemetar | , TUHAN membuat padang gurun ... |
| lyxy | <02342> | Mzm 29:8 | ... membuat padang gurun Kadesh | gemetar | . |
| wzgry | <07264> | Mzm 77:16 | ... gentar, bahkan samudera raya | gemetar | . |
| hzgr | <07264> | Mzm 77:18 | ... menerangi dunia, bumi | gemetar | dan bergoncang. |
| wdxp | <06342> | Mzm 78:53 | ... tenteram, sehingga tidak | gemetar | , sedang musuh mereka ... |
| lxtw | <02342> | Mzm 97:4 | ... dunia, bumi melihatnya dan | gemetar | . |
| wzgry | <07264> | Mzm 99:1 | ... itu Raja, maka bangsa-bangsa | gemetar | . Ia duduk di atas kerub-kerub, ... |
| rmo | <05568> | Mzm 119:120 | Badanku | gemetar | karena ketakutan terhadap ... |
| dxp | <06342> | Mzm 119:161 | ... terhadap firman-Mu hatiku | gemetar | . |
| hzgr | <07264> | Ams 30:21 | Karena tiga hal bumi | gemetar | , bahkan, karena empat hal ia ... |
| wezys | <02111> | Pkh 12:3 | ... waktu penjaga-penjaga rumah | gemetar | , dan orang-orang kuat ... |
| wzgryw | <07264> | Yes 5:25 | ... mereka; gunung-gunung akan | gemetar | , dan mayat-mayat mereka akan ... |
| enyw | <05128> | Yes 7:2 | ... hati Ahas dan hati rakyatnya | gemetar | ketakutan seperti pohon-pohon ... |
| hdrx | <02729> | Yes 10:29 | ... kita!" Penduduk Rama | gemetar | , penghuni Gibea-Saul melarikan ... |
| zygra | <07264> | Yes 13:13 | ... itu Aku akan membuat langit | gemetar | , dan bumipun akan bergoncang ... |
| hzgr | <07264> | Yes 14:9 | Dunia orang mati yang di bawah | gemetar | untuk menyongsong ... |
| zygrm | <07264> | Yes 14:16 | ... dia yang telah membuat bumi | gemetar | , dan yang telah membuat ... |
| hery | <03415> | Yes 15:4 | ... Moab berseru-seru, jiwanyapun | gemetar | . |
| wenw | <05128> | Yes 19:1 | ... maka berhala-berhala Mesir | gemetar | di hadapan-Nya, dan hati ... |
| drxw | <02729> | Yes 19:16 | ... perempuan; mereka akan | gemetar | dan terkejut terhadap tangan ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
| tremousa | <5141> | Mrk 5:33 | ... itu, yang menjadi takut dan | gemetar | ketika mengetahui apa yang ... |
| tremousa | <5141> | Luk 8:47 | ... ketahuan, ia datang dengan | gemetar | , tersungkur di depan-Nya dan ... |
| entromov | <1790> | Kis 16:29 | ... lalu berlari masuk dan dengan | gemetar | tersungkurlah ia di depan ... |
| entromov | <1790> | Ibr 12:21 | ... sangat ketakutan dan sangat | gemetar | ." |
| frissousin | <5425> | Yak 2:19 | ... akan hal itu dan mereka | gemetar | . |
pada halaman