DUNIA

Jumlah dalam TB : 366 dalam 326 ayat
(dalam OT: 118 dalam 115 ayat)
(dalam NT: 248 dalam 211 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "dunia" dalam TB (119/276) : dunia (118x/248x); duniawi (1x/28x);
Hebrew : <07585> 66x; <08398> 30x; <0776> 19x; <02465> 2x; <02309> 1x;
Greek : <2889> 173x; <165> 20x; <3625> 13x; <1093> 12x; <4561> 5x; <86> 4x; <2937> 3x; <2888> 1x; <4983> 1x; <1919> 1x; <4747> 1x; <1097> 1x; <2602> 1x; <444> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07585> 66 (dari 66)
lwav sh@'owl or lav sh@ol
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) sheol, dunia bawah, kubur, neraka, jurang 1a) dunia bawah 1b) Sheol - sebutan dalam PL untuk tempat tinggal orang mati 1b1) tempat tanpa kembali 1b2) tanpa pujian kepada Tuhan 1b3) orang jahat dikirim ke sana untuk dihukum 1b4) orang benar tidak ditinggalkan di sana 1b5) tempat pengasingan (kiasan) 1b6) degradasi ekstrem dalam dosa
Dalam TB :
<08398> 30 (dari 36)
lbt tebel
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) dunia
Dalam TB :
<0776> 19 (dari 2503)
Ura 'erets
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tanah, bumi 1a) bumi 1a1) seluruh bumi (berlawanan dengan bagian) 1a2) bumi (berlawanan dengan surga) 1a3) bumi (penghuni) 1b) tanah 1b1) negara, wilayah 1b2) distrik, daerah 1b3) wilayah suku 1b4) sepetak tanah 1b5) tanah Kanaan, Israel 1b6) penghuni tanah 1b7) Sheol, tanah tanpa kembali, (bawah) dunia 1b8) kota (-negara) 1c) tanah, permukaan bumi 1c1) tanah 1c2) tanah 1d) (dalam frasa) 1d1) orang-orang di tanah 1d2) ruang atau jarak negara (dalam pengukuran jarak) 1d3) negara datar atau dataran 1d4) tanah orang-orang hidup 1d5) ujung-ujung bumi 1e) (hampir sepenuhnya terlambat dalam penggunaan) 1e1) tanah, negara 1e1a) sering dalam kontras dengan Kanaan
Dalam TB :
<02465> 2 (dari 5)
dlx cheled
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) umur, durasi kehidupan, dunia
Dalam TB :
<02309> 1 (dari 1)
ldx chedel
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) istirahat, penghentian
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2889> 173 (dari 185)
kosmov kosmos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) suatu susunan atau konstitusi yang tepat dan harmonis, ordre, pemerintahan 2) ornamen, dekorasi, hiasan, yaitu susunan bintang-bintang, 'para penghuni surga', sebagai ornamen langit. 1Pe 3:3 3) dunia, alam semesta 4) lingkaran bumi, bumi 5) penduduk bumi, manusia, keluarga manusia 6) kerumunan yang tidak suci; seluruh massa manusia yang terasing dari Tuhan, dan karenanya bermusuhan terhadap tujuan Kristus 7) urusan dunia, agregat dari segala sesuatu yang bersifat duniawi 7a) seluruh lingkaran harta benda duniawi, kekayaan, kelebihan, kesenangan, dll, yang meskipun kosong, rapuh, dan cepat berlalu, membangkitkan hasrat, menyesatkan dari Tuhan, dan menjadi penghalang bagi tujuan Kristus 8) agregat atau koleksi umum dari rincian apa pun 8a) orang-orang Gentiles dibandingkan dengan orang-orang Yahudi (Ro 11:12 dll) 8b) hanya orang-orang percaya, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1Co 4:9; 2Co 5:19 Sinonim : Lihat Definisi 5921
Dalam TB :
<165> 20 (dari 122)
aiwn aion
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) selamanya, sebuah zaman yang tidak terputus, keabadian waktu, keabadian 2) dunia, alam semesta 3) periode waktu, zaman Sinonim : Lihat Definisi 5921
Dalam TB :
<3625> 13 (dari 15)
oikoumenh oikoumene
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) bumi yang dihuni 1a) bagian bumi yang dihuni oleh orang Yunani, dalam perbedaan dari tanah para barbar 1b) kekaisaran Romawi, semua subjek kekaisaran 1c) seluruh bumi yang dihuni, dunia 1d) penghuni bumi, manusia 2) alam semesta, dunia
Dalam TB :
<1093> 12 (dari 249)
gh ge
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) lahan pertanian 2) tanah, bumi sebagai tempat berdiri 3) daratan utama sebagai lawan dari laut atau air 4) bumi secara keseluruhan 4a) bumi sebagai lawan dari surga 4b) bumi yang dihuni, tempat tinggal manusia dan hewan 5) sebuah negara, tanah yang terkurung dalam batas tetap, sepetak tanah, wilayah, daerah
Dalam TB :
<4561> 5 (dari 147)
sarx sarx
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) daging (zat lembut dari tubuh yang hidup, yang menutupi tulang dan dipenuhi dengan darah) baik dari manusia maupun hewan 2) tubuh 2a) tubuh seorang pria 2b) digunakan untuk asal usul alami atau fisik, generasi atau hubungan 2b1) lahir dari generasi alami 2c) sifat sensual manusia, "sifat hewani" 2c1) tanpa ada sugesti kebobrokan 2c2) sifat hewani dengan keinginan yang mengajak untuk berbuat dosa 2c3) sifat fisik manusia yang rentan terhadap penderitaan 3) makhluk hidup (karena memiliki tubuh daging) baik itu manusia atau hewan 4) daging, menunjukkan sifat manusia yang semata-mata, sifat duniawi manusia terpisah dari pengaruh ilahi, dan karena itu cenderung berdosa dan menentang Tuhan
Dalam TB :
<86> 4 (dari 10)
Adhv hades
Definisi : --n pr loc (noun proper locative)-- 1) nama Hades atau Pluto, dewa daerah bawah 2) Orcus, dunia bawah, kerajaan orang mati 3) penggunaan kata ini kemudian: kubur, kematian, neraka Dalam bahasa Yunani Alkitab, itu dikaitkan dengan Orcus, daerah neraka, tempat yang gelap dan suram di kedalaman bumi, tempat umum receptacle roh tanpa tubuh. Biasanya Hades hanya merupakan tempat orang jahat, Lu 16:23; Re 20:13,14; tempat yang sangat tidak nyaman. TDNT.
Dalam TB :
<2937> 3 (dari 19)
ktisiv ktisis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tindakan mendirikan, membangun, dll 1a) tindakan menciptakan, penciptaan 1b) penciptaan yaitu benda yang diciptakan 1b1) dari benda-benda individu, makhluk, sebuah ciptaan 1b1a) apa pun yang diciptakan 1b1b) setelah penggunaan rabinik (di mana seorang pria yang berpindah dari penyembahan berhala ke Yudaisme disebut) 1b1c) jumlah atau agregat dari benda-benda yang diciptakan 1c) institusi, peraturan
Dalam TB :
<444> 1 (dari 547)
anyrwpov anthropos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seorang manusia, baik laki-laki maupun perempuan 1a) secara generik, untuk mencakup semua individu manusia 1b) untuk membedakan manusia dari makhluk dengan urutan yang berbeda 1b1) dari binatang dan tumbuhan 1b2) dari Tuhan dan Kristus 1b3) dari para malaikat 1c) dengan tambahan pengertian kelemahan, di mana manusia dipimpin ke dalam kesalahan atau dipicu untuk berbuat dosa 1d) dengan tambahan pengertian penghinaan atau belas kasihan yang merendahkan 1e) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, tubuh dan jiwa 1f) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, manusia yang korup dan manusia Kristen sejati, yang disesuaikan dengan sifat Tuhan 1g) dengan rujukan pada jenis kelamin, seorang laki-laki 2) secara tidak terbatas, seseorang, seorang pria, satu 3) dalam bentuk jamak, orang-orang 4) bergabung dengan kata lain, pedagang
Dalam TB :
<1097> 1 (dari 222)
ginwskw ginosko
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk belajar mengetahui, datang untuk mengetahui, mendapatkan pengetahuan tentang, merasakan, merasa 1a) untuk menjadi dikenal 2) untuk mengetahui, memahami, merasakan, memiliki pengetahuan tentang 2a) untuk memahami 2b) untuk mengetahui 3) ungkapan Yahudi untuk hubungan seksual antara seorang pria dan seorang wanita 4) untuk berkenalan dengan, untuk mengetahui Sinonim : Lihat Definisi 5825
Dalam TB :
<1919> 1 (dari 7)
epigeiov epigeios
Definisi : --adj (adjective)-- 1) ada di bumi, duniawi, terestrial
Dalam TB :
<2602> 1 (dari 11)
katabolh katabole
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) melempar atau meletakkan 1a) penyuntikan atau penempatan sperma jantan di dalam rahim 1b) dari biji tanaman dan hewan 2) suatu pendirian (meletakkan fondasi)
Dalam TB :
<2888> 1 (dari 1)
kosmokratwr kosmokrator
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tuan dunia, pangeran zaman ini 1a) iblis dan demon-demonya
Dalam TB :
<4747> 1 (dari 7)
stoiceion stoicheion
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) sesuatu yang pertama, dari mana yang lainnya yang merupakan bagian dari beberapa rangkaian atau keseluruhan komposit berasal, suatu elemen, prinsip pertama 1a) huruf-huruf alfabet sebagai elemen dari bahasa, bukan karakter yang tertulis, tetapi suara yang diucapkan 1b) elemen-elemen dari mana segala sesuatu berasal, penyebab material dari alam semesta 1c) benda-benda langit, baik sebagai bagian dari langit atau (sebagaimana yang dipikirkan orang lain) karena di dalamnya elemen-elemen manusia, kehidupan dan takdir dianggap tinggal 1d) elemen, dasar-dasar, prinsip-prinsip utama dan fundamental dari suatu seni, ilmu, atau disiplin 1d1) yaitu, matematika, geometri Euclid
Dalam TB :
<4983> 1 (dari 142)
swma soma
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) tubuh baik dari manusia atau hewan 1a) tubuh yang mati atau mayat 1b) tubuh yang hidup 1b1) dari hewan 2) tubuh planet dan bintang (badan surgawi) 3) digunakan untuk sejumlah (besar atau kecil) orang yang terikat erat menjadi satu masyarakat, atau keluarga seolah; sebuah tubuh sosial, etis, mistis 3a) demikian dalam PB tentang gereja 4) yang melemparkan bayangan yang dibedakan dari bayangan itu sendiri
Dalam TB :
<0000> 11
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

hlas <07585> Kej 37:35 ... mendapatkan anakku, ke dalam dunia orang mati!" Demikianlah ...
hlwas <07585> Kej 42:38 ... aku yang ubanan ini turun ke dunia orang mati karena dukacita."
hlas <07585> Kej 44:29 ... aku yang ubanan ini turun ke dunia orang mati karena nasib ...
hlas <07585> Kej 44:31 ... yang ubanan itu, turun ke dunia orang mati karena dukacita.
hlas <07585> Bil 16:30 ... mereka hidup-hidup turun ke dunia orang mati, maka kamu akan ...
hlas <07585> Bil 16:33 ... mereka turun hidup-hidup ke dunia orang mati; dan bumi menutupi ...
lwas <07585> Ul 32:22 ... sampai ke bagian dunia orang mati yang paling bawah; ...
lwas <07585> 1Sam 2:6 ... Ia menurunkan ke dalam dunia orang mati dan mengangkat ...
lwas <07585> 2Sam 22:6 tali-tali dunia orang mati telah membelit ...
lbt <08398> 2Sam 22:16 ... dasar-dasar laut, alas-alas dunia tersingkap karena hardikan ...
las <07585> 1Raj 2:6 ... turun dengan selamat ke dalam dunia orang mati.
lwas <07585> 1Raj 2:9 ... dengan berdarah ke dalam dunia orang mati."
lbt <08398> 1Taw 16:30 ... segenap bumi; sungguh tegak dunia , tidak bergoyang.
Urah <0776> 2Taw 32:19 ... para allah bangsa-bangsa di dunia , adalah buatan tangan manusia.
lwas <07585> Ayb 7:9 ... orang yang turun ke dalam dunia orang mati tidak akan muncul ...
lwasm <07585> Ayb 11:8 ... kaulakukan? Dalamnya melebihi dunia orang mati--apa yang dapat ...
Urah <0776> Ayb 12:24 Dia menyebabkan para pemimpin dunia kehilangan akal, dan membuat ...
lwasb <07585> Ayb 14:13 ... menyembunyikan aku di dalam dunia orang mati, melindungi aku, ...
lwas <07585> Ayb 17:13 Apabila aku mengharapkan dunia orang mati sebagai rumahku, ...
las <07585> Ayb 17:16 ... akan tenggelam ke dasar dunia orang mati, apabila kami ...
lbtmw <08398> Ayb 18:18 ... dan ia dienyahkan dari dunia .
lwas <07585> Ayb 21:13 ... tenang mereka turun ke dalam dunia orang mati.
lwas <07585> Ayb 24:19 ... demikian juga dilakukan dunia orang mati terhadap mereka ...
lwas <07585> Ayb 26:6   Dunia orang mati terbuka di hadapan ...
Ura <0776> Mzm 2:2 Raja-raja dunia bersiap-siap dan para ...
Ura <0776> Mzm 2:10 ... pengajaran, hai para hakim dunia !
lwasb <07585> Mzm 6:5 ... bersyukur kepada-Mu di dalam dunia orang mati?
lbt <08398> Mzm 9:8 Dialah yang menghakimi dunia dengan keadilan dan mengadili ...
hlwasl <07585> Mzm 9:17 ... fasik akan kembali ke dunia orang mati, ya, segala bangsa ...
lwasl <07585> Mzm 16:10 ... tidak menyerahkan aku ke dunia orang mati, dan tidak ...
dlxm <02465> Mzm 17:14 ... tangan-Mu, dari orang-orang dunia ini yang bagiannya adalah ...
lwas <07585> Mzm 18:5 tali-tali dunia orang mati telah membelit ...
lbt <08398> Mzm 18:15 ... dan tersingkaplah alas-alas dunia karena hardik-Mu, ya TUHAN, ...
lbt <08398> Mzm 19:4 ... mereka terpencar ke seluruh dunia , dan perkataan mereka sampai ...
lbt <08398> Mzm 24:1 ... bumi serta segala isinya, dan dunia serta yang diam di dalamnya.
lwas <07585> Mzm 30:3 ... Engkau mengangkat aku dari dunia orang mati, Engkau ...
lwasl <07585> Mzm 31:17 ... mendapat malu dan turun ke dunia orang mati dan bungkam.
lbt <08398> Mzm 33:8 ... TUHAN, biarlah semua penduduk dunia gentar terhadap Dia!
dlx <02465> Mzm 49:1 ... telinga, hai semua penduduk dunia ,
lwasl <07585> Mzm 49:14 ... mereka meluncur ke dalam dunia orang mati, digembalakan oleh ...
lwas <07585> Mzm 49:14 ... perawakan mereka hancur, dunia orang mati menjadi tempat ...
lwas <07585> Mzm 49:15 ... nyawaku dari cengkeraman dunia orang mati, sebab Ia akan ...
lbt <08398> Mzm 50:12 ... kepadamu, sebab punya-Kulah dunia dan segala isinya.
lwas <07585> Mzm 55:15 ... turun hidup-hidup ke dalam dunia orang mati! Sebab kejahatan ...
lbt <08398> Mzm 77:18 ... kilat-kilat menerangi dunia , bumi gemetar dan bergoncang.
lwasm <07585> Mzm 86:13 ... telah melepaskan nyawaku dari dunia orang mati yang paling bawah.
lwasl <07585> Mzm 88:3 ... dan hidupku sudah dekat dunia orang mati.
lbt <08398> Mzm 89:11 ... punya-Mulah juga bumi, dunia serta isinya Engkaulah yang ...
lwas <07585> Mzm 89:48 ... nyawanya dari kuasa dunia orang mati? Sela
lbtw <08398> Mzm 90:2 ... dilahirkan, dan bumi dan dunia diperanakkan, bahkan dari ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

kosmou <2889> Mat 4:8 ... kepada-Nya semua kerajaan dunia dengan kemegahannya,
ghv <1093> Mat 5:13 "Kamu adalah garam dunia . Jika garam itu menjadi tawar, ...
kosmou <2889> Mat 5:14 Kamu adalah terang dunia . Kota yang terletak di atas ...
ghv <1093> Mat 9:6 ... supaya kamu tahu, bahwa di dunia ini Anak Manusia berkuasa ...
adou <86> Mat 11:23 ... akan diturunkan sampai ke dunia orang mati! Karena jika di ...
aiwni <165> Mat 12:32 ... ia tidak akan diampuni, di dunia ini tidak, dan di dunia yang ...
-- Mat 12:32 ... di dunia ini tidak, dan di dunia yang akan datangpun tidak.
aiwnov <165> Mat 13:22 ... firman itu, lalu kekuatiran dunia ini dan tipu daya kekayaan ...
katabolhv <2602> Mat 13:35 ... hal yang tersembunyi sejak dunia dijadikan."
kosmov <2889> Mat 13:38 ladang ialah dunia . Benih yang baik itu anak-anak ...
ghv <1093> Mat 16:19 ... Sorga. Apa yang kauikat di dunia ini akan terikat di sorga dan ...
ghv <1093> Mat 16:19 ... dan apa yang kaulepaskan di dunia ini akan terlepas di sorga."
kosmon <2889> Mat 16:26 ... seorang memperoleh seluruh dunia tetapi kehilangan nyawanya? ...
ghv <1093> Mat 17:25 ... Dari siapakah raja-raja dunia ini memungut bea dan pajak? ...
kosmw <2889> Mat 18:7 Celakalah dunia dengan segala penyesatannya: ...
ghv <1093> Mat 18:18 ... apa yang kamu ikat di dunia ini akan terikat di sorga dan ...
ghv <1093> Mat 18:18 ... dan apa yang kamu lepaskan di dunia ini akan terlepas di sorga.
ghv <1093> Mat 18:19 ... Jika dua orang dari padamu di dunia ini sepakat meminta apapun ...
aiwnov <165> Mat 24:3 ... dan tanda kesudahan dunia ?"
oikoumenh <3625> Mat 24:14 ... akan diberitakan di seluruh dunia menjadi kesaksian bagi semua ...
kosmou <2889> Mat 24:21 ... pernah terjadi sejak awal dunia sampai sekarang dan yang ...
kosmou <2889> Mat 25:34 ... telah disediakan bagimu sejak dunia dijadikan.
kosmw <2889> Mat 26:13 ... ini diberitakan di seluruh dunia , apa yang dilakukannya ini ...
-- Mrk 2:10 ... supaya kamu tahu, bahwa di dunia ini Anak Manusia berkuasa ...
aiwnov <165> Mrk 4:19 lalu kekuatiran dunia ini dan tipu daya kekayaan ...
kosmon <2889> Mrk 8:36 ... seorang memperoleh seluruh dunia , tetapi ia kehilangan ...
-- Mrk 9:3 ... Tidak ada seorangpun di dunia ini yang dapat mengelantang ...
ktisewv <2937> Mrk 10:6 Sebab pada awal dunia , Allah menjadikan mereka ...
ktisewv <2937> Mrk 13:19 ... pernah terjadi sejak awal dunia , yang diciptakan Allah, sampai ...
kosmon <2889> Mrk 14:9 ... Injil diberitakan di seluruh dunia , apa yang dilakukannya ini ...
kosmon <2889> Mrk 16:15 ... mereka: "Pergilah ke seluruh dunia , beritakanlah Injil kepada ...
oikoumenhn <3625> Luk 2:1 ... semua orang di seluruh dunia .
oikoumenhv <3625> Luk 4:5 ... kepada-Nya semua kerajaan dunia .
ghv <1093> Luk 5:24 ... supaya kamu tahu, bahwa di dunia ini Anak Manusia berkuasa ...
kosmon <2889> Luk 9:25 ... seorang memperoleh seluruh dunia , tetapi ia membinasakan atau ...
adou <86> Luk 10:15 ... akan diturunkan sampai ke dunia orang mati!
kosmou <2889> Luk 11:50 ... yang telah tertumpah sejak dunia dijadikan,
kosmou <2889> Luk 12:30 ... itu dicari bangsa-bangsa di dunia yang tidak mengenal Allah. ...
aiwnov <165> Luk 16:8 ... cerdik. Sebab anak-anak dunia ini lebih cerdik terhadap ...
aiwnov <165> Luk 20:34 ... kepada mereka: "Orang-orang dunia ini kawin dan dikawinkan,
aiwnov <165> Luk 20:35 ... untuk mendapat bagian dalam dunia yang lain itu dan dalam ...
kosmon <2889> Yoh 1:9 ... orang, sedang datang ke dalam dunia .
kosmw <2889> Yoh 1:10 Ia telah ada di dalam dunia dan dunia dijadikan oleh-Nya, ...
kosmov <2889> Yoh 1:10 ... telah ada di dalam dunia dan dunia dijadikan oleh-Nya, tetapi ...
kosmov <2889> Yoh 1:10 ... dijadikan oleh-Nya, tetapi dunia tidak mengenal-Nya.
kosmou <2889> Yoh 1:29 ... Allah, yang menghapus dosa dunia .
kosmon <2889> Yoh 3:16 ... begitu besar kasih Allah akan dunia ini, sehingga Ia telah ...
kosmon <2889> Yoh 3:17 ... mengutus Anak-Nya ke dalam dunia bukan untuk menghakimi dunia, ...
kosmon <2889> Yoh 3:17 ... dunia bukan untuk menghakimi dunia , melainkan untuk ...
kosmon <2889> Yoh 3:19 ... Terang telah datang ke dalam dunia , tetapi manusia lebih menyukai ...
Tampilkan Selanjutnya


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA