Ekspositori
DIBINASAKAN
Jumlah dalam TB : 26 dalam 25 ayat
(dalam OT: 23 dalam 22 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dibinasakan" dalam TB (308/123) :
binasa (107x/53x);
binasakah (1x/0x);
binasakan (1x/0x);
binasakanlah (4x/0x);
binasalah (5x/0x);
dibinasakan (23x/3x);
dibinasakan-Nya (2x/0x);
dibinasakannya (4x/1x);
Kaubinasakan (3x/0x);
kebinasaan (44x/24x);
kebinasaannya (2x/1x);
kebinasaanpun (1x/0x);
Kubinasakan (6x/0x);
membinasakan (84x/32x);
membinasakannya (7x/3x);
pembinasa (10x/0x);
pembinasaan (3x/0x);
pembinasamu (1x/0x);
Binasalah (0x/2x);
Pembinasa (0x/3x);
terbinasakan (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06> 7 (dari 184)
dba 'abad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) binasa, lenyap, tersesat, hancur
1a) (Qal)
1a1) binasa, mati, dimusnahkan
1a2) binasa, lenyap (seni)
1a3) hilang, tersesat
1b) (Piel)
1b1) untuk menghancurkan, membunuh, menyebabkan binasa, menyerah
(sebagai yang hilang), memusnahkan
1b2) untuk menghapus, menghilangkan, menyebabkan lenyap, (seni)
1b3) menyebabkan tersesat, kehilangan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menghancurkan, menjatuhi mati
1c1a) dari penghakiman ilahi
1c2) nama objek raja (seni)
![]() |
<01820> 4 (dari 15)
hmd damah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berhenti, menyebabkan berhenti, memutuskan, menghancurkan, binasa
1a) (Qal)
1a1) untuk berhenti
1a2) untuk menyebabkan berhenti, menghancurkan
1b) (Niphal)
1b1) untuk terputus
1b2) untuk dibatalkan, terputus pada pandangan teofani
![]() |
<03615> 2 (dari 204)
hlk kalah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencapai, menghentikan, mengkonsumsi, menentukan, mengakhiri, gagal, menyelesaikan,
menjadi lengkap, tercapai, berakhir, sampai pada akhir, selesai,
terhabiskan
1a) (Qal)
1a1) menjadi lengkap, sampai pada akhir
1a2) untuk diselesaikan, selesai
1a3) untuk tercapai, terpenuhi
1a4) untuk ditentukan, dipetakan (makna negatif)
1a5) untuk terhabiskan, digunakan
1a6) untuk membuang diri, kehabisan, gagal
1a7) untuk berakhir, lenyap, binasa, dihancurkan
1b) (Piel)
1b1) untuk menyelesaikan, mengakhiri, menyelesaikan
1b2) untuk menyelesaikan (sebuah periode waktu)
1b3) untuk menyelesaikan (melakukan sesuatu)
1b4) untuk membuat akhir, mengakhiri
1b5) untuk mencapai, memenuhi, merealisasikan
1b6) untuk mencapai, menentukan (dalam pikiran)
1b7) untuk mengakhiri, menyebabkan berhenti
1b8) untuk menyebabkan gagal, menguras, menggunakan, menghabiskan
1b9) untuk menghancurkan, memusnahkan
1c) (Pual) untuk selesai, berakhir, diselesaikan
![]() |
<07703> 2 (dari 57)
ddv shadad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bertindak dengan keras, merampok, menghancurkan, merusak, menghancurkan, merusak
1a) (Qal)
1a1) untuk menghancurkan dengan keras, menghancurkan, merampok, menyerang
1a2) penghancur, perampok (partisip) (subst)
1b) (Niphal) untuk benar-benar hancur
1c) (Piel)
1c1) untuk menyerang
1c2) untuk menghancurkan
1d) (Pual) untuk hancur
1e) (Poel) untuk menghancurkan dengan keras
1f) (Hophal) untuk hancur
![]() |
<07> 1 (dari 7)
dba 'abad (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) binasa, menghilang
1a) (P'al) akan binasa
1b) (Aphel) menghancurkan
1c) (Hophal) dihancurkan
![]() |
<01104> 1 (dari 49)
elb bala`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menelan, menelan habis, menghabiskan, mengunyah
1a) (Qal)
1a1) menelan
1a2) menelan habis, menghabiskan
1b) (Niphal) ditelan
1c) (Piel)
1c1) menelan
1c2) menelan habis, menghabiskan
1c3) pemborosan (kiasan)
1d) (Pual) ditelan
1e) (Hithpael) diakhiri
![]() |
<02254> 1 (dari 27)
lbx chabal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengikat
1a) (Qal)
1a1) untuk mengikat
2) untuk mengambil jaminan, meletakkan sebagai jaminan
2a) (Qal) untuk memegang dengan jaminan, mengambil sebagai jaminan, memegang sebagai jaminan
2b) (Niphal) untuk memberikan jaminan, menjadi terjamin
3) untuk menghancurkan, merusak, berbuat jahat, menyinggung
3a) (Qal) untuk merusak, menjadikan jahat, menyinggung
3b) (Niphal) untuk hancur
3c) (Piel) untuk menghancurkan, merobohkan
3d) (Pual) untuk hancur, menjadi rusak
4) untuk melahirkan, berjuang
4a) (Piel) untuk merintih, memutar, berjuang
![]() |
<02718> 1 (dari 1)
brx charab (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengering, menjadi terbuang
1a) (Hophal) dibinasakan
![]() |
<04288> 1 (dari 11)
htxm m@chittah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) penghancuran, kehancuran, teror, sebuah pemecahan
1a) teror, ketakutan, objek teror
1b) kehancuran
![]() |
<07665> 1 (dari 148)
rbv shabar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mematahkan, memecahkan menjadi bagian-bagian
1a) (Qal)
1a1) mematahkan, memecahkan masuk atau ke bawah, merobek dengan keras, menghancurkan, menabrak, memadamkan
1a2) untuk mematahkan, merobek (kias)
1b) (Niphal)
1b1) untuk dipatahkan, terluka, terpenggal, hancur
1b2) untuk dipatahkan, dihancurkan (kias)
1c) (Piel) untuk menghancurkan, memecahkan
1d) (Hiphil) untuk menyebabkan terjadinya, membawa ke kelahiran
1e) (Hophal) untuk dipatahkan, dihancurkan
![]() |
<07921> 1 (dari 23)
lkv shakol
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi berduka, menjadikan tanpa anak, mengalami keguguran
1a) (Qal) menjadi berduka
1b) (Piel)
1b1) menjadikan tanpa anak
1b2) menyebabkan kemandulan, menunjukkan kemandulan atau aborsi
1b3) mengalami keguguran
1c) (Hiphil) mengalami keguguran (partisip)
![]() |
<08045> 1 (dari 90)
dmv shamad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghancurkan, memusnahkan, dihancurkan, dimusnahkan
1a) (Niphal)
1a1) untuk dibinasakan, dimusnahkan
1a2) untuk dihancurkan, diluluhlantakkan
1b) (Hiphil)
1b1) untuk membinasakan, memusnahkan
1b2) untuk menghancurkan
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2673> 2 (dari 27)
katargew katargeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat tidak aktif, menganggur, tidak aktif, tidak berfungsi
1a) menyebabkan seseorang atau sesuatu tidak memiliki efisiensi lagi
1b) mencabut kekuatan, pengaruh, kekuasaan
2) menyebabkan berhenti, mengakhiri, menghilangkan, membatalkan, menghapus
2a) untuk berhenti, untuk lenyap, dihilangkan
2b) terputus dari, terpisah dari, dipecat dari, dibebaskan
dari siapa pun
2c) mengakhiri semua hubungan dengan seseorang
![]() |
<622> 1 (dari 89)
apoollumi apollumi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menghancurkan
1a) untuk menyingkirkan sepenuhnya, menghapuskan, mengakhiri kehancuran
1b) menjadikan tidak berguna
1c) untuk membunuh
1d) untuk menyatakan bahwa seseorang harus dijatuhi mati
1e) metafora. untuk mengabdikan atau menyerahkan kepada kesengsaraan abadi di neraka
1f) untuk binasa, hilang, hancur, dihancurkan
2) menghancurkan
2a) untuk kehilangan
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
dybam | <06> | Ul 8:20 | seperti bangsa-bangsa, yang | dibinasakan | TUHAN di hadapanmu, kamupun ... |
wndybahl | <06> | Yos 7:7 | ... kepada orang Amori untuk | dibinasakan | ? Lebih baik kalau kami ... |
Mwdbayw | <06> | 2Raj 19:18 | ... dan batu; sebab itu dapat | dibinasakan | orang. |
Mwlk | <03615> | 2Taw 8:8 | ... di negeri itu dan yang tidak | dibinasakan | oleh orang Israel, merekalah ... |
tbrxh | <02718> | Ezr 4:15 | ... Itulah sebabnya maka kota itu | dibinasakan | . |
dbalw | <06> | Est 3:13 | ... dipunahkan, dibunuh dan | dibinasakan | semua orang Yahudi dari pada ... |
dbalw | <06> | Est 7:4 | ... untuk dipunahkan, dibunuh dan | dibinasakan | . Jikalau seandainya kami hanya ... |
elby | <01104> | Ayb 37:20 | ... orang berkata, bahwa ia ingin | dibinasakan | ? |
wdmsn | <08045> | Mzm 37:38 | ... pendurhaka-pendurhaka akan | dibinasakan | bersama-sama, dan masa depan ... |
wmdn | <01820> | Mzm 49:12 | ... disamakan dengan hewan yang | dibinasakan | . |
wmdn | <01820> | Mzm 49:20 | ... disamakan dengan hewan yang | dibinasakan | . |
Mdbat | <06> | Ams 1:32 | ... dan orang bebal akan | dibinasakan | oleh kelalaiannya. |
htxm | <04288> | Ams 18:7 | Orang bebal | dibinasakan | oleh mulutnya, bibirnya ... |
hmdn | <01820> | Yes 15:1 | ... Ar-Moab sudah dirusakkan, | dibinasakan | ; sungguh, dalam suatu malam ... |
hmdn | <01820> | Yes 15:1 | ... Kir-Moab sudah dirusakkan, | dibinasakan | ! |
Mwdbayw | <06> | Yes 37:19 | ... dan batu; sebab itu dapat | dibinasakan | orang. |
wndds | <07703> | Yer 4:13 | ... Celakalah kita, sebab kita | dibinasakan | ! |
hdds | <07703> | Yer 48:1 | ... Nebo, sebab kota itu sudah | dibinasakan | ! Kiryataim telah menjadi malu ... |
hlks | <07921> | Rat 1:20 | ... di luar keturunanku | dibinasakan | oleh pedang, di dalam rumah ... |
Mlk | <03615> | Rat 2:22 | ... yang kubuai dan kubesarkan | dibinasakan | seteruku. |
dbwhw | <07> | Dan 7:11 | ... itu dibunuh, tubuhnya | dibinasakan | dan diserahkan ke dalam api ... |
rbsy | <07665> | Dan 11:20 | ... hari kemudian ia akan | dibinasakan | , bukan oleh kemarahan atau ... |
lbxt | <02254> | Mi 2:10 | ... kenajisan maka kamu akan | dibinasakan | dengan kebinasaan yang tidak ... |
Sembunyikan