Ekspositori
TIDAK ADA GUNANYA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 3 dalam 3 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "tidak ada gunanya" dalam TB (2/1) :
Tidak ada gunanya (2x/0x);
tidak ada gunanya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03809> 1 (dari 82)
al la' (Aramaic) or hl lah (Aramaic) (\\#Da 4:32\\)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) no, not, nothing
|
<02976> 1 (dari 6)
vay ya'ash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to despair
1a) (Niphal) to be despaired, be desperate
1b) (Piel) to cause to despair
interj
2) it is hopeless!
|
<02818> 1 (dari 3)
xvx chashach (Aramaic)
|
Definisi : --v, n (verb, noun)-- v
1) (P'al) to need, have need
n
2) (P'al) the thing needed
Dalam TB : diperlukan 2, gunanya 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5092> 1 (dari 41)
timh time
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) a valuing by which the price is fixed
1a) of the price itself
1b) of the price paid or received for a person or thing bought or sold
2) honour which belongs or is shown to one
2a) of the honour which one has by reason of rank and state of office
which he holds
2b) deference, reverence
Dalam TB : hormat 11, kehormatan 5, penghormatan 4, hasil penjualan 3, mulia 3, dihormati 2, Hormatilah 1, Hormat 1, gunanya 1, Nilai 1, sejumlah 1, menghormati 1, memberi hormat 1, mahal 1, uang 1, harga 1
|
<3756> 1 (dari 1624)
ou ou
also (before a vowel) ouk ouk and (before an aspirate) ouc ouch
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
Dalam TB : tidak 1089, bukan 205, bukanlah 41, Tidak 27, Bukan 20, Bukankah 20, tidakkah 11, Tidakkah 11, bukankah 10, tidaklah 10, belum 9, jangan 8, tanpa 7, Jangan 6, tidak ada 5, tidak dapat 4, tiada 4, yang tidak 3, Janganlah 3, janganlah 2, Tidaklah 2, yang tidak pernah 2, takkan 2, Tidak ada 2, tidak tidak 2, Bukan tidak 2, benarkah 2, menolak 2, tidak pernah 2, mengetahui 2, belum pernah 1, ada tempat yang luas 1, Kami tidak 1, aku tidak 1, Alangkah 1, ia tidak 1, tidak boleh 1, tersedia 1, tidak bukan 1, tidak jauh 1, tidak mau 1, tidak lebih 1, melakukannya 1, lama 1, bukannya 1, bukan hanya 1, dengan keras 1, engkau tidak 1, lain 1, giat 1, besar 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
sawn | <02976> | Yer 18:12 | Tetapi mereka berkata: | Tidak ada gunanya | ! Sebab kami hendak berkelakuan ... |
Nyxsx al | <03809 02818> | Dan 3:16 | ... menjawab raja Nebukadnezar: " | Tidak ada gunanya | kami memberi jawab kepada ... |
Sembunyikan