Ekspositori
MENERIMANYA
Jumlah dalam TB : 33 dalam 30 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat) (dalam NT: 25 dalam 22 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menerimanya" dalam TB (8/26) :
menerimanya (8x/25x);
penerimaan (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03947> 4 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mendapatkan, mengambil, memegang, merampas, menerima, memperoleh, membeli,
membawa, menikahi, mengambil istri, merebut, membawa pergi
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil, mengambil dengan tangan
1a2) untuk mengambil dan membawa
1a3) untuk mengambil dari, mengambil keluar dari, mengambil, membawa pergi, mengambil pergi
1a4) untuk mengambil untuk atau bagi seseorang, memperoleh, mendapatkan, mengambil kepemilikan,
memilih, memilih, mengambil dalam pernikahan, menerima, menerima
1a5) untuk mengambil atau menghimpun, memikul
1a6) untuk mengambil
1a7) untuk membawa, memimpin, mengarahkan
1a8) untuk mengambil, menangkap, merampas
1a9) untuk mengambil, membawa pergi
1a10) untuk mengambil (balas dendam)
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditangkap
1b2) untuk dibawa pergi, dihilangkan
1b3) untuk diambil, dibawa ke
1c) (Pual)
1c1) untuk diambil dari atau keluar dari
1c2) untuk dicuri dari
1c3) untuk diambil sebagai tawanan
1c4) untuk diambil pergi, dihilangkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa ke, dibawa kepada
1d2) untuk diambil keluar dari
1d3) untuk diambil pergi
1e) (Hithpael)
1e1) untuk memegang diri sendiri
1e2) untuk berkilau (dari petir)
![]() |
<07521> 2 (dari 57)
hur ratsah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk senang dengan, bersikap baik kepada, menerima dengan baik
1a) (Qal)
1a1) untuk senang dengan, bersikap baik kepada
1a2) untuk menerima
1a3) untuk senang, bertekad
1a4) untuk membuat dapat diterima, memuaskan
1a5) untuk menyenangkan
1b) (Niphal) untuk diterima, senang dengan
1c) (Piel) untuk mencari favor
1d) (Hiphil) untuk menyenangkan, melunasi
1e) (Hithpael) untuk membuat diri sendiri dapat diterima atau menyenangkan
![]() |
<01167> 1 (dari 84)
leb ba`al
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pemilik, suami, tuan
1a) pemilik
1b) seorang suami
1c) warga, penduduk
1d) penguasa, tuan
1e) (kata benda hubungan yang digunakan untuk menggambarkan - yaitu, penguasa mimpi)
1f) tuan (digunakan untuk dewa-dewa asing)
![]() |
<06901> 1 (dari 13)
lbq qabal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, menerima, berada di depan
1a) (Piel)
1a1) untuk mengambil, memilih, menerima
1a2) untuk menerima
1a3) untuk menerima, mengasumsikan
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menunjukkan kebalikan
1b2) untuk saling berhubungan, menerima satu terhadap yang lain
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2983> 10 (dari 259)
lambanw lambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengambil
1a) mengambil dengan tangan, memegang, seseorang atau sesuatu
untuk digunakan
1a1) mengambil sesuatu untuk dibawa
1a2) mengambil atas diri sendiri
1b) mengambil untuk dibawa pergi
1b1) tanpa adanya kekerasan, yaitu untuk mengeluarkan, membawa pergi
1c) mengambil apa yang menjadi milik sendiri, mengambil untuk diri sendiri, menjadikan
milik sendiri
1c1) mengklaim, memperoleh, untuk diri sendiri
1c1a) mengasosiasikan diri dengan orang lain sebagai teman, pengantar
1c2) dari yang diambil tidak dilepaskan, menangkap, memegang
memahami
1c3) mengambil dengan keterampilan (tangkapan kita, digunakan oleh pemburu, nelayan,
dll.), mengelabui dengan penipuan
1c4) mengambil untuk diri sendiri, memegang, mengambil kepemilikan,
yaitu, mengalihkan untuk diri sendiri
1c5) menangkap, meraih, berusaha untuk memperoleh
1c6) mengambil sesuatu yang menjadi hak, mengumpulkan, mengumpulkan (pajak)
1d) mengambil
1d1) mengakui, menerima
1d2) menerima apa yang ditawarkan
1d3) tidak menolak atau menolak
1d4) menerima seseorang, memberinya akses kepada diri sendiri,
1d41) mempertimbangkan kekuasaan, pangkat, keadaan eksternal
seseorang, dan karena itu melakukan ketidakadilan atau mengabaikan sesuatu
1e) mengambil, memilih, memilih
1f) mengambil permulaan, membuktikan sesuatu, melakukan percobaan,
mengalami
2) menerima (apa yang diberikan), mendapatkan, memperoleh, mendapatkan kembali
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<846> 5 (dari 5566)
autov autos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri
2) dia, dia, itu
3) sama
![]() |
<1209> 2 (dari 56)
decomai dechomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengambil dengan tangan
1a) menguasai, mengambil
2) mengambil, menerima
2a) digunakan untuk suatu tempat yang menerima seseorang
2b) untuk menerima atau memberikan akses kepada, seorang pengunjung, tidak menolak
hubungan atau persahabatan
2b1) menerima keramahan
2b2) menerima ke dalam keluarga seseorang untuk membesarkan atau mendidik
2c) dari hal yang ditawarkan dalam berbicara, mengajar, menginstruksikan
2c1) menerima dengan baik, mendengarkan, merangkul, menjadikan milik sendiri,
menyetujui, tidak menolak
2d) menerima, yaitu mengambil atas diri sendiri, menopang, menanggung, mengalami
3) menerima, mendapatkan
3a) belajar
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<2865> 2 (dari 11)
komizw komizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) merawat, menjaga, menyediakan untuk
2) mengangkat atau membawa pergi untuk merawat dan melestarikan
3) membawa pergi, mengusung
4) membawa, mengusung, mengantar, membawa pergi untuk diri sendiri,
membawa pergi apa yang menjadi miliknya, membawa kembali
4a) menerima, memperoleh: berkat yang dijanjikan
4b) menerima apa yang sebelumnya adalah miliknya, mendapatkan kembali,
menerima kembali, memulihkan
![]() |
<568> 1 (dari 12)
apecw apecho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki
1a) untuk menahan, menjauhkan, mencegah
1b) untuk memiliki sepenuhnya atau secara utuh, untuk telah menerima
1c) itu cukup, memadai
2) untuk pergi, tidak hadir, jauh
3) untuk menahan diri, abstain
++++
"memiliki" dalam
![]() |
<1096> 1 (dari 667)
ginomai ginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan
2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi
2a) dari peristiwa
3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung
3a) dari orang-orang yang tampil di publik
4) dibuat, selesai
4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan
5) menjadi, dibuat
![]() |
<1699> 1 (dari 68)
emov emos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) saya, punya saya, dll.
![]() |
<3306> 1 (dari 118)
menw meno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk tetap, tinggal
1a) berkaitan dengan tempat
1a1) untuk singgah, menunda
1a2) tidak pergi
1a2a) untuk terus hadir
1a2b) untuk diadakan, disimpan, secara terus menerus
1b) berkaitan dengan waktu
1b1) untuk terus ada, tidak binasa, bertahan, endure
1b1a) dari orang, untuk bertahan hidup, hidup
1c) berkaitan dengan keadaan atau kondisi
1c1) untuk tetap sebagai satu, tidak menjadi lain atau berbeda
2) untuk menunggu, menanti satu
![]() |
<3858> 1 (dari 6)
paradecomai paradechomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menerima, mengambil, memikul
2) untuk mengakui yaitu tidak menolak, menerima, menerima
2a) dari seorang anak: mengakui sebagai milik sendiri
![]() |
<3880> 1 (dari 49)
paralambnw paralambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengambil, membawa bersama diri sendiri, bergabung dengan diri sendiri
1a) seorang rekan, seorang teman
1b) metap.
1b1) untuk menerima atau mengakui seseorang menjadi seperti yang dia klaim
1b2) tidak menolak, tidak menahan ketaatan
2) untuk menerima sesuatu yang ditransmisikan
2a) suatu jabatan yang harus dilaksanakan
2b) untuk menerima dengan pikiran
2b1) melalui transmisi lisan: dari para penulis yang berasal dari
tradisi tersebut
2b2) melalui penceritaan kepada orang lain, melalui petunjuk dari guru
(digunakan untuk murid)
![]() |
<4789> 1 (dari 4)
sugklhronomov sugkleronomos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang ahli waris, seorang ahli waris bersama
2) seseorang yang memperoleh sesuatu yang ditugaskan kepadanya bersama orang lain,
seorang peserta bersama
![]() |
<5043> 1 (dari 98)
teknon teknon
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) keturunan, anak-anak
1a) anak
1a) seorang anak laki-laki, seorang putra
1b) kiasan.
1b1) nama yang dipindahkan ke hubungan intim dan timbal balik
yang terbentuk antara pria melalui ikatan cinta,
persahabatan, kepercayaan, seperti antara orang tua dan anak-anak
1b2) dalam alamat yang penuh kasih, seperti yang digunakan oleh
pelindung, pembantu, guru dan semacamnya: anakku
1b3) dalam Perjanjian Baru, siswa atau murid disebut anak-anak dari
guru mereka, karena yang terakhir melalui pengajaran mereka
memelihara pikiran murid-murid mereka dan membentuk
karakter mereka
1b4) anak-anak Allah: dalam Perjanjian Lama dari "bangsa Israel" sebagai
yang sangat dikasihi Allah, dalam Perjanjian Baru, dalam tulisan Paulus, semua
yang dipimpin oleh Roh Allah dan dengan demikian memiliki hubungan erat
dengan Tuhan
1b5) anak-anak iblis: mereka yang dalam pikiran dan tindakan
dipicu oleh iblis, dan dengan demikian mencerminkan karakternya
1c) kiasan.
1c1) dari apapun yang bergantung padanya, dimiliki oleh
keinginan atau kasih sayang untuk itu, terikat padanya
1c2) seseorang yang rentan terhadap nasib apapun
1c2a) demikian anak-anak sebuah kota: warganya dan penduduknya
1c3) pengikut kebijaksanaan, jiwa-jiwa yang telah, seolah-olah,
dibesarkan dan dibentuk oleh kebijaksanaan
1c4) anak-anak terkutuk, yang terpapar kutukan dan ditakdirkan untuk
murka atau hukuman Allah
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<0000> 4
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wxql | <03947> | Bil 34:14 | ... yang setengah itu telah | menerimanya | . |
wxqy | <03947> | 2Raj 12:5 | baiklah para imam sendiri | menerimanya | , masing-masing dari ... |
wlbqyw | <06901> | 2Taw 29:16 | ... rumah TUHAN; orang-orang Lewi | menerimanya | untuk diangkut ke luar, ke ... |
whuryw | <07521> | Ayb 33:26 | ... Allah, dan Allah berkenan | menerimanya | ; ia akan memandang wajah-Nya ... |
wylebm | <01167> | Ams 3:27 | ... pada orang-orang yang berhak | menerimanya | , padahal engkau mampu ... |
xqyw | <03947> | Yeh 10:7 | ... berpakaian lenan. Orang ini | menerimanya | dan pergi. |
hurah | <07521> | Mal 1:13 | ... Akan berkenankah Aku | menerimanya | dari tanganmu? firman TUHAN. |
txqlw | <03947> | Mal 2:13 | ... dan tidak berkenan | menerimanya | dari tanganmu. |
Sembunyikan
Konkordansi PB
-- | Mat 10:13 | Jika mereka layak | menerimanya | , salammu itu turun ke atasnya, ... | |
dexasyai | <1209> | Mat 11:14 | dan--jika kamu mau | menerimanya | -- ialah Elia yang akan datang ... |
lambanwn auton | <2983 846> | Mat 13:20 | ... firman itu dan segera | menerimanya | dengan gembira. |
labontev | <2983> | Mat 20:11 | Ketika mereka | menerimanya | , mereka bersungut-sungut ... |
lhmqesye | <2983> | Mat 21:22 | ... penuh kepercayaan, kamu akan | menerimanya | ." |
ekomisamhn emon | <2865 1699> | Mat 25:27 | ... uang, supaya sekembaliku aku | menerimanya | serta dengan bunganya. |
lambanousin | <2983> | Mrk 4:16 | ... firman itu dan segera | menerimanya | dengan gembira, |
elabete | <2983> | Mrk 11:24 | ... percayalah bahwa kamu telah | menerimanya | , maka hal itu akan diberikan ... |
teknwn authv | <5043 846> | Luk 7:35 | ... oleh semua orang yang | menerimanya | ." |
decontai | <1209> | Luk 8:13 | ... setelah mendengar firman itu, | menerimanya | dengan gembira, tetapi mereka ... |
labw authn | <2983 846> | Yoh 10:17 | ... Aku memberikan nyawa-Ku untuk | menerimanya | kembali. |
genhsetai | <1096> | Yoh 15:7 | ... kamu kehendaki, dan kamu akan | menerimanya | . |
elabon | <2983> | Yoh 17:8 | ... mereka dan mereka telah | menerimanya | . Mereka tahu benar-benar, ... |
menete | <3306> | Kis 16:15 | ... Ia mendesak sampai kami | menerimanya | . |
paradecesyai | <3858> | Kis 16:21 | ... sebagai orang Rum tidak boleh | menerimanya | atau menurutinya." |
sugklhronomoi | <4789> | Rm 8:17 | ... janji-janji Allah, yang akan | menerimanya | bersama-sama dengan Kristus, ... |
-- | 1Kor 3:2 | ... keras, sebab kamu belum dapat | menerimanya | . Dan sekarangpun kamu belum ... | |
-- | 1Kor 3:2 | ... sekarangpun kamu belum dapat | menerimanya | . | |
elabev | <2983> | 1Kor 4:7 | ... Dan jika engkau memang | menerimanya | , mengapakah engkau memegahkan ... |
labwn | <2983> | 1Kor 4:7 | ... seolah-olah engkau tidak | menerimanya | ? |
parelabon auto | <3880 846> | Gal 1:12 | Karena aku bukan | menerimanya | dari manusia, dan bukan ... |
-- | Gal 1:12 | ... kepadaku, tetapi aku | menerimanya | oleh penyataan Yesus Kristus. | |
auton apechv | <846 568> | Flm 1:15 | ... padamu, supaya engkau dapat | menerimanya | untuk selama-lamanya, |
ekomisato | <2865> | Ibr 11:19 | ... sana ia seakan-akan telah | menerimanya | kembali. |
lambanwn | <2983> | Why 2:17 | ... siapapun, selain oleh yang | menerimanya | ." |