BUKAN

Jumlah dalam TB : 569 dalam 487 ayat
(dalam OT: 228 dalam 187 ayat)
(dalam NT: 341 dalam 300 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "bukan" dalam TB (562/477) : bukan (228x/341x); bukan-bukan (1x/1x); Bukankah (295x/86x); bukanlah (36x/48x); bukannya (2x/1x);
Hebrew : <03808> 192x; <0369> 4x; <03884> 3x; <0905> 2x; <08478> 2x; <04100> 1x; <01077> 1x; <0408> 1x; <03809> 1x; <01571> 1x;
Greek : <3756> 229x; <3361> 25x; <1484> 17x; <3765> 11x; <3761> 9x; <3780> 5x; <3777> 5x; <3385> 3x; <886> 2x; <5565> 2x; <444> 2x; <5101 4314 4571> 2x; <846> 1x; <3739> 1x; <915> 1x; <1672> 1x; <3366> 1x; <235> 1x; <2228> 1x; <3371> 1x; <866> 1x; <245> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03808> 192 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak, tidak ada 1a) tidak (dengan kata kerja - pelarangan mutlak) 1b) tidak (dengan pengubah - penyangkalan) 1c) tidak ada (substantif) 1d) tanpa (dengan partikel) 1e) sebelum (waktu)
Dalam TB :
<0369> 4 (dari 788)
Nya 'ayin
Definisi : --subst n neg adv w/prep (substantive noun negation adverb w/preposition)-- 1) tidak ada, tidak, nihil n 1a) tidak ada, nihil neg 1b) tidak 1c) tidak memiliki (dari kepemilikan) adv 1d) tanpa w/prep 1e) untuk kekurangan dari
Dalam TB :
<03884> 3 (dari 14)
alwl luwle' or ylwl luwley
Definisi : --conj prep (conjunction preposition)-- 1) kecuali, jika tidak, terkecuali
Dalam TB :
<0905> 2 (dari 201)
db bad
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sendiri, dengan sendirinya, selain, bagian, pemisahan, menjadi sendiri 1a) pemisahan, sendiri, dengan sendirinya 1a1) hanya (adv) 1a2) terpisah dari, selain (prep) 1b) bagian 1c) bagian (mis. anggota tubuh, tunas), bilah
Dalam TB :
<08478> 2 (dari 504)
txt tachath
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bagian bawah, di bawah, sebagai ganti, sebagai, demi, untuk kepentingan, datar, kepada, di mana, sedangkan n m 1a) bagian bawah adv accus 1b) di bawah prep 1c) di bawah, di bawah 1c1) di kaki (idiom) 1c2) manis, penundukan, wanita, yang dibebani atau tertekan (fig) 1c3) tentang penundukan atau penaklukan 1d) apa yang ada di bawah satu, tempat di mana seseorang berdiri 1d1) di tempat seseorang, tempat di mana seseorang berdiri (idiom dengan kata ganti refleksif) 1d2) sebagai ganti, sebagai pengganti (dalam arti yang dialihkan) 1d3) sebagai ganti, sebagai imbalan atau balasan untuk (dari hal-hal yang saling dipertukarkan) conj 1e) sebagai ganti, sebagai pengganti itu 1f) sebagai imbalan untuk itu, karena itu dalam gabungan 1g) dalam, di bawah, ke tempat (setelah kata kerja gerakan) 1h) dari bawah, dari di bawah, dari tangan, dari tempatnya, di bawah, di bawah
Dalam TB :
<0408> 1 (dari 725)
la 'al
Definisi : --neg adv (negation adverb)-- 1) tidak, tidak ada, juga tidak, tidak satu pun, tidak ada (sebagai harapan atau preferensi) 1a) jangan, janganlah (dengan kata kerja) 1b) biarkan tidak ada (dengan kata kerja yang dipahami) 1c) tidak, tidak ada (dengan kata benda) 1d) tidak ada (sebagai kata benda)
Dalam TB :
<01077> 1 (dari 72)
lb bal
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak, nyaris tidak, lain
Dalam TB :
<01571> 1 (dari 768)
Mg gam
Definisi : --adv (adverb)-- 1) juga, bahkan, memang, lebih lagi, ya 1a) juga, lebih lagi (memberikan penekanan) 1b) tidak juga, tidak...atau (dengan negatif) 1c) bahkan (untuk stres) 1d) memang, ya (memperkenalkan klimaks) 1e) juga (dari korespondensi atau balas dendam) 1f) tetapi, lagi pula, meskipun (adversatif) 1g) bahkan, ya, ya meskipun (dengan 'ketika' dalam kasus hipotetis) 2) (TWOT) lagi, serupa
Dalam TB :
<03809> 1 (dari 82)
al la' (Aramaic) or hl lah (Aramaic) (\\#Da 4:32\\)
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak, tidak ada, tidak ada
Dalam TB :
<04100> 1 (dari 745)
hm mah or hm mah or m ma or m ma also hm meh
Definisi : --interr pron, indef pron (interr pronoun, indefinite pronoun)-- interr pron 1) apa, bagaimana, jenis apa 1a) (interogatif) 1a1) apa? 1a2) jenis apa 1a3) apa? (retoris) 1a4) apapun, apa saja, apa 1b) (kata keterangan) 1b1) bagaimana, bagaimana sekarang 1b2) mengapa 1b3) bagaimana! (seruan) 1c) (dengan prep) 1c1) di mana?, dengan cara apa?, dengan apa?, dengan sarana apa? 1c2) karena apa? 1c3) yang serupa dengan apa? 1c3a) seberapa banyak?, berapa banyak?, seberapa sering? 1c3b) untuk berapa lama? 1c4) untuk alasan apa?, mengapa?, untuk tujuan apa? 1c5) sampai kapan?, seberapa lama?, atas apa?, mengapa? indef pron 2) apa pun, segala sesuatu, apa yang mungkin
Dalam TB :
<00000> 20
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3756> 229 (dari 1624)
ou ou also (before a vowel) ouk ouk and (before an aspirate) ouc ouch
Definisi : --particle (particle)-- 1) tidak, bukan; dalam pertanyaan langsung yang mengharapkan jawaban afirmatif
Dalam TB :
<3361> 25 (dari 1043)
mh me
Definisi : --particle (particle)-- 1) tidak, bukan agar tidak
Dalam TB :
<1484> 17 (dari 162)
eynov ethnos
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) sejumlah besar (baik manusia maupun hewan) yang terasosiasi atau hidup bersama 1a) sebuah rombongan, pasukan, kawanan 2) sejumlah besar individu yang memiliki sifat atau jenis yang sama 2a) keluarga manusia 3) suku, bangsa, kelompok orang 4) dalam PB, bangsa asing yang tidak menyembah Tuhan yang sejati, penyembah berhala, bukan Yahudi 5) Paulus menggunakan istilah tersebut untuk orang Kristen non-Yahudi Sinonim : Lihat Definisi 5927
Dalam TB :
<3765> 11 (dari 47)
ouketi ouketi also (separately) ouk eti ouk eti
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak lagi, tidak lebih, tidak lebih lanjut
Dalam TB :
<3761> 9 (dari 141)
oude oude
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) tetapi tidak, juga tidak, tidak bahkan
Dalam TB :
<3777> 5 (dari 87)
oute oute
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak satu pun, dan tidak
Dalam TB :
<3780> 5 (dari 54)
ouci ouchi
Definisi : --particle (particle)-- 1) tidak, sama sekali tidak, tidak sama sekali
Dalam TB :
<3385> 3 (dari 18)
mhti meti or mh ti
Definisi : --particle (particle)-- 1) apakah, sama sekali, kebetulan
Dalam TB :
<444> 2 (dari 547)
anyrwpov anthropos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seorang manusia, baik laki-laki maupun perempuan 1a) secara generik, untuk mencakup semua individu manusia 1b) untuk membedakan manusia dari makhluk dengan urutan yang berbeda 1b1) dari binatang dan tumbuhan 1b2) dari Tuhan dan Kristus 1b3) dari para malaikat 1c) dengan tambahan pengertian kelemahan, di mana manusia dipimpin ke dalam kesalahan atau dipicu untuk berbuat dosa 1d) dengan tambahan pengertian penghinaan atau belas kasihan yang merendahkan 1e) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, tubuh dan jiwa 1f) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, manusia yang korup dan manusia Kristen sejati, yang disesuaikan dengan sifat Tuhan 1g) dengan rujukan pada jenis kelamin, seorang laki-laki 2) secara tidak terbatas, seseorang, seorang pria, satu 3) dalam bentuk jamak, orang-orang 4) bergabung dengan kata lain, pedagang
Dalam TB :
<886> 2 (dari 3)
aceiro-poihtov acheiropoietos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) tidak dibuat dengan tangan
Dalam TB :
<4314> 2 (dari 695)
prov pros
Definisi : --prep (preposition)-- 1) untuk keuntungan dari 2) di, dekat, oleh 3) ke, menuju, dengan, mengenai
Dalam TB :
<4571> 2 (dari 196)
se se
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) kau, kamu
Dalam TB :
<5101> 2 (dari 550)
tiv tis
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) siapa, yang, apa
Dalam TB :
<5565> 2 (dari 41)
cwriv choris
Definisi : --adv (adverb)-- 1) terpisah, terasing 1a) tanpa ada 1b) selain
Dalam TB :
<235> 1 (dari 637)
alla alla
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) tetapi 1a) meskipun, walaupun 1b) suatu keberatan 1c) suatu pengecualian 1d) suatu pembatasan 1e) tidak, lebih tepatnya, ya, lebih lagi 1f) membentuk transisi ke pokok masalah
Dalam TB :
<245> 1 (dari 14)
allotriov allotrios
Definisi : --adj (adjective)-- 1) milik orang lain 2) asing, aneh, bukan dari keluarga sendiri, alien, musuh
Dalam TB :
<846> 1 (dari 5566)
autov autos
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri 2) dia, dia, itu 3) sama
Dalam TB :
<866> 1 (dari 2)
afil-argurov aphilarguros
Definisi : --adj (adjective)-- 1) tidak mencintai uang, tidak serakah
Dalam TB :
<915> 1 (dari 6)
barbarov barbaros
Definisi : --adj (adjective)-- 1) seseorang yang bicara kasar, keras dan tajam 2) seseorang yang berbicara bahasa asing atau aneh yang tidak dipahami oleh orang lain 3) digunakan oleh orang Yunani untuk menyebut orang asing yang tidak mengerti bahasa Yunani, baik secara mental maupun moral, dengan tambahan pemikiran setelah perang Persia, tentang keburukan dan kekasaran. Kata ini digunakan dalam Perjanjian Baru tanpa ide menyalahkan.
Dalam TB :
<1672> 1 (dari 25)
ellhn Hellen
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seorang Yunani baik secara kewarganegaraan, apakah seorang penduduk daratan utama atau dari pulau-pulau Yunani atau koloni 2) dalam arti yang lebih luas, nama itu mencakup semua bangsa yang bukan Yahudi yang menjadikan bahasa, adat istiadat, dan pembelajaran orang Yunani sebagai milik mereka; referensi utamanya adalah pada perbedaan agama dan ibadah
Dalam TB :
<2228> 1 (dari 343)
h e
Definisi : --particle (particle)-- 1) baik, atau, daripada
Dalam TB :
<3366> 1 (dari 57)
mhde mede
Definisi : --particle (particle)-- 1) dan tidak, tetapi tidak, ataupun, tidak
Dalam TB :
<3371> 1 (dari 22)
mhketi meketi
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak lagi, tidak lebih, tidak lagi di sini
Dalam TB :
<3739> 1 (dari 1396)
ov hos including feminine h he
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) siapa, yang, apa, itu
Dalam TB :
<0000> 19
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

-- Kej 3:1 ... jangan kamu makan buahnya, bukan ?"
al <03808> Kej 15:13 ... dalam suatu negeri, yang bukan kepunyaan mereka, dan bahwa ...
alw <03808> Kej 17:5 Karena itu namamu bukan lagi Abram, melainkan ...
al <03808> Kej 20:12 ... saudaraku, anak ayahku, hanya bukan anak ibuku, tetapi kemudian ...
dblm <0905> Kej 26:1 ... kelaparan di negeri itu.--Ini bukan kelaparan yang pertama, yang ...
alw <03808> Kej 27:12 ... kutuk atas diriku dan bukan berkat."
al <03808> Kej 27:21 ... engkau ini anakku Esau atau bukan ."
al <03808> Kej 35:10 ... Yakub; dari sekarang namamu bukan lagi Yakub, melainkan Israel, ...
al <03808> Kej 38:9 Tetapi Onan tahu, bahwa bukan ia yang empunya keturunannya ...
-- Kej 38:26 ... itu, lalu berkata: " Bukan aku, tetapi perempuan itulah ...
-- Kej 41:16 Yusuf menyahut Firaun: " Bukan sekali-kali aku, melainkan ...
al <03808> Kej 42:31 ... Kami orang jujur, kami bukan pengintai.
al <03808> Kej 42:34 ... aku akan tahu, bahwa kamu bukan pengintai, tetapi orang ...
-- Kel 6:4   Bukan saja Aku telah mengadakan ...
al <03808> Kel 10:11   Bukan demikian, kamu boleh pergi, ...
al <03808> Kel 16:8 ... kepada-Nya--apalah kami ini? Bukan kepada kami sungut-sungutmu ...
Nya <0369> Kel 32:18 Tetapi jawab Musa: " Bukan bunyi nyanyian kemenangan, ...
Nyaw <0369> Kel 32:18 ... bunyi nyanyian kemenangan, bukan bunyi nyanyian ...
alb <03808> Im 15:25 ... yakni lelehan darah yang bukan pada waktu cemar kainnya, ...
-- Im 26:43 ... mereka, tak lain dan tak bukan karena mereka menolak ...
-- Bil 11:18 ... baik keadaan kita di Mesir, bukan ?-- TUHAN akan memberi kamu ...
al <03808> Bil 11:19   Bukan hanya satu hari kamu akan ...
alw <03808> Bil 11:19 ... hari kamu akan memakannya, bukan dua hari, bukan lima hari, ...
alw <03808> Bil 11:19 ... memakannya, bukan dua hari, bukan lima hari, bukan sepuluh ...
alw <03808> Bil 11:19 ... dua hari, bukan lima hari, bukan sepuluh hari, bukan dua puluh ...
alw <03808> Bil 11:19 ... hari, bukan sepuluh hari, bukan dua puluh hari,
al <03808> Bil 12:7   Bukan demikian hamba-Ku Musa, ...
alw <03808> Bil 12:8 ... dengan dia, terus terang, bukan dengan teka-teki, dan ia ...
al <03808> Bil 16:40 ... jangan tampil orang awam yang bukan dari keturunan Harun untuk ...
al <03808> Bil 20:5 ... ke tempat celaka ini, yang bukan tempat menabur, tanpa pohon ...
-- Bil 23:19 ... manusia, sehingga Ia berdusta bukan anak manusia, sehingga Ia ...
alw <03808> Bil 24:17 Aku melihat dia, tetapi bukan sekarang; aku memandang dia, ...
alw <03808> Bil 24:17 ... aku memandang dia, tetapi bukan dari dekat; bintang terbit ...
al <03808> Ul 5:3   Bukan dengan nenek moyang kita ...
al <03808> Ul 7:7   Bukan karena lebih banyak jumlahmu ...
al <03808> Ul 8:3 ... mengerti, bahwa manusia hidup bukan dari roti saja, tetapi ...
al <03808> Ul 9:5   Bukan karena jasa-jasamu atau ...
al <03808> Ul 9:6 Jadi ketahuilah, bahwa bukan karena jasa-jasamu TUHAN, ...
al <03808> Ul 11:2 Kamu tahu sekarang--kukatakan bukan kepada anak-anakmu, yang ...
al <03808> Ul 17:15 ... atasmu; seorang asing yang bukan saudaramu tidaklah boleh ...
-- Ul 20:19 ... pohon yang di padang itu bukan manusia, jadi tidak patut ...
al <03808> Ul 23:22 ... tidak bernazar, maka hal itu bukan menjadi dosa bagimu.
alw <03808> Ul 28:13 ... engkau menjadi kepala dan bukan menjadi ekor, engkau akan ...
alw <03808> Ul 28:13 ... engkau akan tetap naik dan bukan turun, apabila engkau ...
alw <03808> Ul 28:41 ... perempuan, tetapi mereka bukan bagi dirimu, sebab mereka ...
alw <03808> Ul 29:14   Bukan hanya dengan kamu saja aku ...
al <03808> Ul 32:5 ... terhadap Dia, mereka yang bukan lagi anak-anak-Nya, yang ...
al <03808> Ul 32:17 ... kepada roh-roh jahat yang bukan Allah, kepada allah yang ...
alb <03808> Ul 32:21 ... cemburu-Ku dengan yang bukan Allah, mereka menimbulkan ...
alb <03808> Ul 32:21 ... cemburu mereka dengan yang bukan umat, dan akan menyakiti hati ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

ouk <3756> Mat 4:4 ... "Ada tertulis: Manusia hidup bukan dari roti saja, tetapi dari ...
ouk <3756> Mat 5:17 ... kitab para nabi. Aku datang bukan untuk meniadakannya, ...
ou <3756> Mat 7:21   Bukan setiap orang yang berseru ...
ou <3756> Mat 9:12 ... mendengarnya dan berkata: " Bukan orang sehat yang memerlukan ...
ou <3756> Mat 9:13 ... ialah belas kasihan dan bukan persembahan, karena Aku ...
ou <3756> Mat 9:13 ... karena Aku datang bukan untuk memanggil orang benar, ...
ou <3756> Mat 10:20 Karena bukan kamu yang berkata-kata, ...
ouk <3756> Mat 10:34 ... di atas bumi; Aku datang bukan untuk membawa damai, ...
ou <3756> Mat 12:7 ... ialah belas kasihan dan bukan persembahan, tentu kamu tidak ...
ou <3756> Mat 15:11 "Dengar dan camkanlah: bukan yang masuk ke dalam mulut ...
ou <3756> Mat 16:11 ... kamu tidak mengerti bahwa bukan roti yang Kumaksudkan. Aku ...
ouk <3756> Mat 16:12 ... barulah mereka mengerti bahwa bukan maksud-Nya supaya mereka ...
ouk <3756> Mat 16:17 ... engkau Simon bin Yunus sebab bukan manusia yang menyatakan itu ...
ou <3756> Mat 16:23 ... bagi-Ku, sebab engkau bukan memikirkan apa yang ...
ou <3756> Mat 18:22 Yesus berkata kepadanya: " Bukan ! Aku berkata kepadamu: Bukan ...
-- Mat 18:22 ... Aku berkata kepadamu: Bukan sampai tujuh kali, melainkan ...
ouketi <3765> Mat 19:6 Demikianlah mereka bukan lagi dua, melainkan satu. ...
ouk <3756> Mat 20:28 ... seperti Anak Manusia datang bukan untuk dilayani, melainkan ...
ou <3756> Mat 21:21 ... dan tidak bimbang, kamu bukan saja akan dapat berbuat apa ...
mhti <3385> Mat 26:22 ... demi seorang kepada-Nya: " Bukan aku, ya Tuhan?"
mhti <3385> Mat 26:25 ... Dia itu menjawab, katanya: " Bukan aku, ya Rabi?" Kata Yesus ...
ou <3756> Mrk 2:17 ... dan berkata kepada mereka: " Bukan orang sehat yang memerlukan ...
ouk <3756> Mrk 2:17 ... orang sakit; Aku datang bukan untuk memanggil orang benar, ...
ouc <3756> Mrk 2:27 ... diadakan untuk manusia dan bukan manusia untuk hari Sabat,
-- Mrk 4:21 ... "Orang membawa pelita bukan supaya ditempatkan di bawah ...
on <3739> Mrk 6:16 ... hal itu, ia berkata: " Bukan , dia itu Yohanes yang sudah ...
ouk <3756> Mrk 7:19 karena bukan masuk ke dalam hati tetapi ke ...
ou <3756> Mrk 8:33 ... Iblis, sebab engkau bukan memikirkan apa yang ...
ouk <3756> Mrk 9:37 ... barangsiapa menyambut Aku, bukan Aku yang disambutnya, tetapi ...
-- Mrk 9:38 ... kami lihat seorang yang bukan pengikut kita mengusir setan ...
ouk <3756> Mrk 9:38 ... cegah orang itu, karena ia bukan pengikut kita."
ouketi <3765> Mrk 10:8 ... daging. Demikianlah mereka bukan lagi dua, melainkan satu.
ou <3756> Mrk 10:27 ... hal itu tidak mungkin, tetapi bukan demikian bagi Allah. Sebab ...
ouk <3756> Mrk 10:45 ... Anak Manusia juga datang bukan untuk dilayani, melainkan ...
ouk <3756> Mrk 11:13 ... daun-daun saja, sebab memang bukan musim buah ara.
ou <3756> Mrk 13:11 ... pada saat itu juga, sebab bukan kamu yang berkata-kata, ...
mhti <3385> Mrk 14:19 ... seorang berkata kepada-Nya: " Bukan aku, ya Tuhan?"
aceiropoihton <886> Mrk 14:58 ... Kudirikan yang lain, yang bukan buatan tangan manusia."
ouk <3756> Luk 4:4 ... "Ada tertulis: Manusia hidup bukan dari roti saja."
mh <3361> Luk 4:26 Tetapi Elia diutus bukan kepada salah seorang dari ...
ou <3756> Luk 5:31 ... kepada mereka, kata-Nya: " Bukan orang sehat yang memerlukan ...
ouk <3756> Luk 5:32 Aku datang bukan untuk memanggil orang benar, ...
ouk <3756> Luk 9:49 ... cegah orang itu, karena ia bukan pengikut kita."
-- Luk 10:30 ... tangan penyamun-penyamun yang bukan saja merampoknya ...
ouci <3780> Luk 12:51 ... membawa damai di atas bumi? Bukan , kata-Ku kepadamu, bukan ...
-- Luk 12:51 ... Bukan, kata-Ku kepadamu, bukan damai, melainkan ...
anyrwpwn <444> Luk 18:11 ... seperti semua orang lain, bukan perampok, bukan orang lalim, ...
-- Luk 18:11 ... orang lain, bukan perampok, bukan orang lalim, bukan pezinah ...
-- Luk 18:11 ... perampok, bukan orang lalim, bukan pezinah dan bukan juga ...
h <2228> Luk 18:11 ... lalim, bukan pezinah dan bukan juga seperti pemungut cukai ...
Tampilkan Selanjutnya


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA