BERITA

Jumlah dalam TB : 42 dalam 38 ayat
(dalam OT: 22 dalam 18 ayat)
(dalam NT: 20 dalam 20 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "berita" dalam TB (33/154) : memberitakan (31x/112x); memberitakannya (1x/1x); pemberitaan (1x/31x); pemberita (0x/7x); pemberitaanku (0x/1x); pemberitaanmu (0x/1x); pemberitaannya (0x/1x);
Hebrew : <08052> 3x; <01697> 3x; <0562> 2x; <01319> 2x; <07965> 2x; <02045> 1x; <04406> 1x; <05046> 1x; <02941> 1x; <05674> 1x; <08089> 1x; <03444> 1x;
Greek : <2098> 4x; <3056> 3x; <31> 2x; <3004> 2x; <2097> 1x; <189> 1x; <1335> 1x; <2279> 1x; <4487> 1x; <312> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01697> 3 (dari 1441)
rbd dabar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) speech, word, speaking, thing 1a) speech 1b) saying, utterance 1c) word, words 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)
Dalam TB :
<08052> 3 (dari 27)
hawmv sh@muw`ah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) report, news, rumour 1a) report, news, tidings 1b) mention
Dalam TB :
<0562> 2 (dari 6)
rma 'omer
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) utterance, speech, word, saying, promise, command
Dalam TB :
<01319> 2 (dari 24)
rsb basar
Definisi : --v (verb)-- 1) to bear news, bear tidings, publish, preach, show forth 1a) (Piel) 1a1) to gladden with good news 1a2) to bear news 1a3) to announce (salvation) as good news, preach 1b) (Hithpael) to receive good news
Dalam TB :
<07965> 2 (dari 237)
Mwlv shalowm or Mlv shalom
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) completeness, soundness, welfare, peace 1a) completeness (in number) 1b) safety, soundness (in body) 1c) welfare, health, prosperity 1d) peace, quiet, tranquillity, contentment 1e) peace, friendship 1e1) of human relationships 1e2) with God especially in covenant relationship 1f) peace (from war) 1g) peace (as adjective)
Dalam TB :
<02045> 1 (dari 1)
twemvh hashma`uwth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a causing to hear, a report, a communication
Dalam TB :
<02941> 1 (dari 5)
Mej ta`am (Aramaic)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) taste, judgment, command 1a) taste 1b) judgment, discretion 1c) report 1d) command
Dalam TB :
<03444> 1 (dari 77)
hewvy y@shuw`ah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) salvation, deliverance 1a) welfare, prosperity 1b) deliverance 1c) salvation (by God) 1d) victory
Dalam TB :
<04406> 1 (dari 24)
hlm millah (Aramaic)
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) word, thing 1a) word, utterance, command 1b) thing, affair, matter
Dalam TB :
<05046> 1 (dari 370)
dgn nagad
Definisi : --v (verb)-- 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported
Dalam TB :
<05674> 1 (dari 556)
rbe `abar
Definisi : --v (verb)-- 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over
Dalam TB :
<08089> 1 (dari 4)
emv shoma`
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) report, rumour, news, fame
Dalam TB :
<00000> 3
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2098> 4 (dari 76)
euaggelion euaggelion
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) a reward for good tidings 2) good tidings 2a) the glad tidings of the kingdom of God soon to be set up, and subsequently also of Jesus the Messiah, the founder of this kingdom. After the death of Christ, the term comprises also the preaching of (concerning) Jesus Christ as having suffered death on the cross to procure eternal salvation for the men in the kingdom of God, but as restored to life and exalted to the right hand of God in heaven, thence to return in majesty to consummate the kingdom of God 2b) the glad tidings of salvation through Christ 2c) the proclamation of the grace of God manifest and pledged in Christ 2d) the gospel 2e) as the messianic rank of Jesus was proved by his words, his deeds, and his death, the narrative of the sayings, deeds, and death of Jesus Christ came to be called the gospel or glad tidings
Dalam TB :
<3056> 3 (dari 330)
logov logos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) of speech 1a) a word, uttered by a living voice, embodies a conception or idea 1b) what someone has said 1b1) a word 1b2) the sayings of God 1b3) decree, mandate or order 1b4) of the moral precepts given by God 1b5) Old Testament prophecy given by the prophets 1b6) what is declared, a thought, declaration, aphorism, a weighty saying, a dictum, a maxim 1c) discourse 1c1) the act of speaking, speech 1c2) the faculty of speech, skill and practice in speaking 1c3) a kind or style of speaking 1c4) a continuous speaking discourse - instruction 1d) doctrine, teaching 1e) anything reported in speech; a narration, narrative 1f) matter under discussion, thing spoken of, affair, a matter in dispute, case, suit at law 1g) the thing spoken of or talked about; event, deed 2) its use as respect to the MIND alone 2a) reason, the mental faculty of thinking, meditating, reasoning, calculating 2b) account, i.e. regard, consideration 2c) account, i.e. reckoning, score 2d) account, i.e. answer or explanation in reference to judgment 2e) relation, i.e. with whom as judge we stand in relation 2e1) reason would 2f) reason, cause, ground 3) In John, denotes the essential Word of God, Jesus Christ, the personal wisdom and power in union with God, his minister in creation and government of the universe, the cause of all the world's life both physical and ethical, which for the procurement of man's salvation put on human nature in the person of Jesus the Messiah, the second person in the Godhead, and shone forth conspicuously from His words and deeds. ++++ This term was familiar to the Jews and in their writings long before a Greek philosopher named Heraclitus used the term Logos around 600 B.C. to designate the divine reason or plan which coordinates a changing universe. This word was well suited to John's purpose in John 1. \\See Gill on "Joh 1:1"\\.
Dalam TB :
<31> 2 (dari 2)
aggelia aggelia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) message, announcement, news 2) a proclamation, command, order
Dalam TB :
<3004> 2 (dari 1465)
legw lego
Definisi : --v (verb)-- 1) to say, to speak 1a) affirm over, maintain 1b) to teach 1c) to exhort, advise, to command, direct 1d) to point out with words, intend, mean, mean to say 1e) to call by name, to call, name 1f) to speak out, speak of, mention
Dalam TB :
<189> 1 (dari 24)
akoh akoe
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) the sense of hearing 2) the organ of hearing, the ear 3) the thing heard 3a) instruction, namely oral 3a1) of preaching the gospel 3b) hearsay, report or rumour
Dalam TB :
<312> 1 (dari 13)
anaggellw anaggello
Definisi : --v (verb)-- 1) to announce, make known 2) to report, bring back tidings, rehearse
Dalam TB :
<1335> 1 (dari 1)
dihghsiv diegesis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a narration, narrative
Dalam TB :
<2097> 1 (dari 54)
euaggelizw euaggelizo
Definisi : --v (verb)-- 1) to bring good news, to announce glad tidings 1a) used in the OT of any kind of good news 1a1) of the joyful tidings of God's kindness, in particular, of the Messianic blessings 1b) in the NT used especially of the glad tidings of the coming kingdom of God, and of the salvation to be obtained in it through Christ, and of what relates to this salvation 1c) glad tidings are brought to one, one has glad tidings proclaimed to him 1d) to proclaim glad tidings 1d1) instruct (men) concerning the things that pertain to Christian salvation
Dalam TB :
<2279> 1 (dari 4)
hcov echos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a sound, noise 1a) spoken of the roar of the sea waves 2) rumour, report
Dalam TB :
<4487> 1 (dari 69)
rhma rhema
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) that which is or has been uttered by the living voice, thing spoken, word 1a) any sound produced by the voice and having definite meaning 1b) speech, discourse 1b1) what one has said 1c) a series of words joined together into a sentence (a declaration of one's mind made in words) 1c1) an utterance 1c2) a saying of any sort as a message, a narrative 1c2a) concerning some occurrence 2) subject matter of speech, thing spoken of 2a) so far forth as it is a matter of narration 2b) so far as it is a matter of command 2c) a matter of dispute, case at law
Dalam TB :
<0000> 3
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

rbd <01697> Yos 22:32 ... Israel, lalu disampaikanlah berita itu kepada mereka.
-- 2Raj 19:9 ... Tirhaka, raja Etiopia, berita yang demikian: "Sesungguhnya, ...
amej <02941> Ezr 5:5 ... orang-orang itu sampai ada berita diterima oleh Darius dan ...
Myrbdh <01697> Neh 1:4 Ketika kudengar berita ini, duduklah aku menangis ...
Myrbdk <01697> Neh 6:7 ... raja di Yehuda! Sekarang, berita seperti itu akan didengar ...
wrybeyw <05674> Neh 8:15 ... Yerusalem harus disampaikan berita dan pengumuman yang berbunyi: ...
wemsw <08089> Est 9:4 ... istana raja dan tersiarlah berita tentang dia ke segenap ...
rma <0562> Mzm 19:2 hari meneruskan berita itu kepada hari, dan malam ...
rma <0562> Mzm 19:3 Tidak ada berita dan tidak ada kata, suara ...
-- Yes 37:9 ... Tirhaka, raja Etiopia, berita yang demikian: "Ia telah ...
rvbm <01319> Yes 52:7 ... kedatangan pembawa berita , yang mengabarkan berita damai ...
Mwls <07965> Yes 52:7 ... berita, yang mengabarkan berita damai dan memberitakan kabar ...
hewsy <03444> Yes 52:7 ... kabar baik, yang mengabarkan berita selamat dan berkata kepada ...
wntemsl <08052> Yes 53:1 Siapakah yang percaya kepada berita yang kami dengar, dan kepada ...
hewms <08052> Yer 10:22 Terdengarlah suatu berita , bunyinya: Kegemparan besar ...
hewms <08052> Yeh 21:7 ... jawablah: Karena suatu berita ! Kalau berita itu sudah ...
-- Yeh 21:7 ... Karena suatu berita! Kalau berita itu sudah tersiar, setiap ...
twemshl <02045> Yeh 24:26 ... seorang yang terluput membawa berita kepadamu.
atlm <04406> Dan 7:28 Sekianlah berita itu. Adapun aku, Daniel, ...
wdygt <05046> Mi 1:10 Di Gat janganlah sampaikan berita , janganlah sekali-kali ...
rvbm <01319> Nah 1:15 ... berjalan orang yang membawa berita , yang mengabarkan berita damai ...
Mwls <07965> Nah 1:15 ... berita, yang mengabarkan berita damai sejahtera. Rayakanlah ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

akoh <189> Mat 4:24 Maka tersiarlah berita tentang Dia di seluruh Siria ...
legonti <3004> Mat 12:48 ... orang yang menyampaikan berita itu kepada-Nya: "Siapa ...
-- Mat 14:13 Setelah Yesus mendengar berita itu menyingkirlah Ia dari ...
-- Mrk 16:8 ... dari Timur ke Barat berita yang kudus dan tak ...
dihghsin <1335> Luk 1:1 ... telah berusaha menyusun suatu berita tentang peristiwa-peristiwa ...
hcov <2279> Luk 4:37 Dan tersebarlah berita tentang Dia ke mana-mana di ...
legousai <3004> Luk 24:23 ... Lalu mereka datang dengan berita , bahwa telah kelihatan kepada ...
-- Luk 24:47 dan lagi: dalam nama-Nya berita tentang pertobatan dan ...
rhmata <4487> Kis 11:14 Ia akan menyampaikan suatu berita kepada kamu, yang akan ...
logw <3056> Kis 14:3 ... Tuhan. Dan Tuhan menguatkan berita tentang kasih karunia-Nya ...
logon <3056> Kis 15:7 ... bangsa-bangsa lain mendengar berita Injil dan menjadi percaya.
anhggelh <312> Rm 15:21 ... yang belum pernah menerima berita tentang Dia, akan melihat ...
logon <3056> 2Kor 5:19 ... Ia telah mempercayakan berita pendamaian itu kepada kami.
euaggeliou <2098> Ef 3:6 ... bukan Yahudi, karena Berita Injil, turut menjadi ...
euaggelion <2098> Flp 1:5 ... karena persekutuanmu dalam Berita Injil mulai dari hari pertama ...
euaggeliou <2098> Flp 1:7 ... aku membela dan meneguhkan Berita Injil.
euaggeliou <2098> Flp 1:27 ... untuk iman yang timbul dari Berita Injil,
euaggelisamenwn <2097> 1Ptr 1:12 ... dari sorga, menyampaikan berita Injil kepada kamu, yaitu ...
aggelia <31> 1Yoh 1:5 Dan inilah berita , yang telah kami dengar dari ...
aggelia <31> 1Yoh 3:11 Sebab inilah berita yang telah kamu dengar dari ...


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh YLSA