JADILAH

Jumlah dalam TB : 79 dalam 71 ayat
(dalam OT: 61 dalam 53 ayat)
(dalam NT: 18 dalam 18 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "Jadilah" dalam TB (450/218) : dijadikan (25x/25x); dijadikannya (3x/0x); jadi (219x/0x); jadikan (3x/0x); Jadikanlah (2x/0x); Jadilah (61x/0x); jadinya (4x/1x); Kaujadikan (4x/0x); kejadian (2x/2x); kejadianku (1x/0x); Kujadikan (10x/3x); menjadikan (106x/30x); menjadikannya (10x/4x); Jadi (0x/132x); jadikanlah (0x/3x); jadilah (0x/18x);
Hebrew : <01961> 35x; <04427> 4x; <01933> 2x; <07280> 1x; <07233> 1x; <08539> 1x; <03863 01961> 1x; <02308> 1x; <01980> 1x; <07896> 1x; <0377> 1x;
Greek : <1096> 11x; <2511> 2x; <3515> 1x; <1743> 1x; <4993> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01961> 36 (dari 3560)
hyh hayah
Definisi : --v (verb)-- 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Dalam TB :
<04427> 4 (dari 348)
Klm malak
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or become king or queen, reign 1a) (Qal) to be or become king or queen, reign 1b) (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign 1c) (Hophal) to be made king or queen 2) to counsel, advise 2a) (Niphal) to consider
Dalam TB :
<01933> 2 (dari 6)
awh hava' or hwh havah
Definisi : --v (verb)-- 1) Qal) 1a) to fall 1b) to be, become, exist, happen
Dalam TB :
<0377> 1 (dari 1)
vya 'iysh
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hithpalel) to be a man, show masculinity, champion, great man
Dalam TB :
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
Definisi : --v (verb)-- 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
Dalam TB :
<02308> 1 (dari 58)
ldx chadal
Definisi : --v (verb)-- 1) to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear 1a) (Qal) 1a1) to cease, come to an end 1a2) to cease, leave off
Dalam TB :
<03863> 1 (dari 22)
awl luw' or al lu' or wl luw
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) if, oh that!, if only! 1a) if (unlikely condition) 1b) if only!, oh that!, would that!
Dalam TB :
<07233> 1 (dari 16)
hbbr r@babah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) multitude, myriad, ten thousand
Dalam TB :
<07280> 1 (dari 12)
egr raga`
Definisi : --v (verb)-- 1) to act in an instant, stir up, disturb 1a) (Qal) to stir up, disturb 1b) (Hiphil) to make a twinkling 2) to rest or repose, be at rest or repose, settle, quiet, give rest 2a) (Niphal) 2a1) to cause to rest (of sword, of the sea) 2a2) to wink (with prep) 2b) (Hiphil) 2b1) to give rest to 2b2) to rest, repose 3) to harden
Dalam TB :
<07896> 1 (dari 83)
tyv shiyth
Definisi : --v (verb)-- 1) to put, set 1a) (Qal) 1a1) to put, lay (hand upon) 1a2) to set, station, appoint, fix, set mind to 1a3) to constitute, make (one something), make like, perform 1a4) to take one's stand 1a5) to lay waste 1b) (Hophal) to be imposed, be set upon
Dalam TB :
<08539> 1 (dari 9)
hmt tamahh
Definisi : --v (verb)-- 1) to be astounded, be stunned, be amazed, be dumbfounded 1a) (Qal) to be astounded 1b) (Hithpael) to astonish yourself, be astounded, be astonished at one another
Dalam TB :
<00000> 12
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1096> 11 (dari 667)
ginomai ginomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being 2) to become, i.e. to come to pass, happen 2a) of events 3) to arise, appear in history, come upon the stage 3a) of men appearing in public 4) to be made, finished 4a) of miracles, to be performed, wrought 5) to become, be made
Dalam TB :
<2511> 2 (dari 31)
kayarizw katharizo
Definisi : --v (verb)-- 1) to make clean, cleanse 1a) from physical stains and dirt 1a1) utensils, food 1a2) a leper, to cleanse by curing 1a3) to remove by cleansing 1b) in a moral sense 1b1) to free from defilement of sin and from faults 1b2) to purify from wickedness 1b3) to free from guilt of sin, to purify 1b4) to consecrate by cleansing or purifying 1b5) to consecrate, dedicate 2) to pronounce clean in a levitical sense
Dalam TB :
<1743> 1 (dari 7)
endunamow endunamoo
Definisi : --v (verb)-- 1) to be strong, endue with strength, strengthen 2) to receive strength, be strengthened, increase in strength 3) in a bad sense 3a) be bold, headstrong
Dalam TB :
<3515> 1 (dari 1)
nhpiazw nepiazo
Definisi : --v (verb)-- 1) to be a babe (infant)
Dalam TB :
<4993> 1 (dari 6)
swfronew sophroneo
Definisi : --v (verb)-- 1) to be of sound mind 1a) to be in one's right mind 1b) to exercise self control 1b1) to put a moderate estimate upon one's self, think of one's self soberly 1b2) to curb one's passions
Dalam TB :
<0000> 2
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

yhy <01961> Kej 1:3 Berfirmanlah Allah: " Jadilah terang." Lalu terang itu jadi.
yhyw <01961> Kej 1:5 ... siang, dan gelap itu malam. Jadilah petang dan jadilah pagi, ...
yhyw <01961> Kej 1:5 ... itu malam. Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari pertama.
yhy <01961> Kej 1:6 Berfirmanlah Allah: " Jadilah cakrawala di tengah segala ...
yhyw <01961> Kej 1:7 ... air yang ada di atasnya. Dan jadilah demikian.
yhyw <01961> Kej 1:8 ... menamai cakrawala itu langit. Jadilah petang dan jadilah pagi, ...
yhyw <01961> Kej 1:8 ... langit. Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari kedua.
yhyw <01961> Kej 1:9 ... kelihatan yang kering." Dan jadilah demikian.
yhyw <01961> Kej 1:11 ... tumbuh-tumbuhan di bumi." Dan jadilah demikian.
yhyw <01961> Kej 1:13   Jadilah petang dan jadilah pagi, ...
yhyw <01961> Kej 1:13 Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari ketiga.
yhy <01961> Kej 1:14 Berfirmanlah Allah: " Jadilah benda-benda penerang pada ...
yhyw <01961> Kej 1:15 ... itu menerangi bumi." Dan jadilah demikian.
yhyw <01961> Kej 1:19   Jadilah petang dan jadilah pagi, ...
yhyw <01961> Kej 1:19 Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari keempat.
yhyw <01961> Kej 1:23   Jadilah petang dan jadilah pagi, ...
yhyw <01961> Kej 1:23 Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari kelima.
yhyw <01961> Kej 1:24 ... jenis binatang liar." Dan jadilah demikian.
yhyw <01961> Kej 1:30 ... menjadi makanannya." Dan jadilah demikian.
yhyw <01961> Kej 1:31 ... itu, sungguh amat baik. Jadilah petang dan jadilah pagi, ...
yhyw <01961> Kej 1:31 ... amat baik. Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari keenam.
hwh <01933> Kej 27:29 ... bangsa akan sujud kepadamu; jadilah tuan atas saudara-saudaramu, ...
yhy wl <03863 01961> Kej 30:34 Kemudian kata Laban: "Baik, jadilah seperti perkataanmu itu."
-- Kel 8:10 ... "Besok." Lalu kata Musa: " Jadilah seperti katamu itu, supaya ...
Mtyyhw <01961> Im 11:45 ... supaya menjadi Allahmu; jadilah kudus, sebab Aku ini kudus.
hyht <01961> Ul 33:7 ... baginya dengan tangan-Mu, dan jadilah Engkau penolongnya melawan ...
*hklm {hkwlm} <04427> Hak 9:8 ... mereka kepada pohon zaitun: Jadilah raja atas kami!
yklm <04427> Hak 9:10 ... kepada pohon ara: Marilah, jadilah raja atas kami!
*yklm {ykwlm} <04427> Hak 9:12 ... kepada pohon anggur: Marilah, jadilah raja atas kami!
Klm <04427> Hak 9:14 ... kepada semak duri: Marilah, jadilah raja atas kami!
htyyhw <01961> Hak 11:6 ... mereka kepada Yefta: "Mari, jadilah panglima kami dan biarlah ...
hyhw <01961> Hak 17:10 ... "Tinggallah padaku dan jadilah bapak dan imam bagiku; maka ...
hyhw <01961> Hak 18:19 ... tutup mulut, ikutlah kami dan jadilah bapak dan imam kami. Apakah ...
hyh <01961> 1Sam 18:17 ... menjadi isterimu, hanya jadilah bagiku seorang yang gagah ...
-- 1Sam 18:22 ... engkau; maka sebab itu, jadilah engkau menantu raja."
ldxyw <02308> 1Sam 23:13 ... diri dari Kehila, maka tidak jadilah ia maju berperang.
wyhw <01961> 2Sam 2:7 Kuatkanlah hatimu sekarang dan jadilah orang-orang yang gagah ...
-- Ayb 37:6 ... hujan lebat dan hujan deras: Jadilah deras!
hyh <01961> Mzm 30:10 ... dan kasihanilah aku, TUHAN, jadilah penolongku!"
hyh <01961> Mzm 31:2 ... bersegeralah melepaskan aku! Jadilah bagiku gunung batu tempat ...
hyh <01961> Mzm 71:3   Jadilah bagiku gunung batu, tempat ...
-- Mzm 119:122   Jadilah jaminan bagi hamba-Mu untuk ...
-- Ams 6:6 ... perhatikanlah lakunya dan jadilah bijak:
-- Ams 23:19 Hai anakku, dengarkanlah, dan jadilah bijak, tujukanlah hatimu ke ...
hkl <01980> Yes 3:6 ... masih mempunyai jubah, jadilah pemimpin kami, dan reruntuhan ...
ytys <07896> Yes 16:3 ... nasihat, pertahankanlah hak, jadilah naungan yang teduh di waktu ...
ywh <01933> Yes 16:4 ... dari Moab menumpang padamu, jadilah tempat persembunyian baginya ...
-- Yes 29:9 ... tertutup, buta semata-mata! Jadilah mabuk, tetapi bukan karena ...
-- Yes 29:9 ... tetapi bukan karena anggur, jadilah pusing, tetapi bukan karena ...
-- Yes 38:14 ... pemerasan terjadi kepadaku; jadilah jaminan bagiku!
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

genhyhtw <1096> Mat 6:10 datanglah Kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di bumi seperti ...
kayarisyhti <2511> Mat 8:3 ... itu dan berkata: "Aku mau, jadilah engkau tahir." Seketika itu ...
genhyhtw <1096> Mat 8:13 ... perwira itu: "Pulanglah dan jadilah kepadamu seperti yang engkau ...
genhyhtw <1096> Mat 9:29 ... mata mereka sambil berkata: " Jadilah kepadamu menurut imanmu."
genhyhtw <1096> Mat 15:28 ... "Hai ibu, besar imanmu, maka jadilah kepadamu seperti yang ...
genhyhtw <1096> Mat 26:42 ... apabila Aku meminumnya, jadilah kehendak-Mu!"
kayarisyhti <2511> Mrk 1:41 ... berkata kepadanya: "Aku mau, jadilah engkau tahir."
genoito <1096> Luk 1:38 ... aku ini adalah hamba Tuhan; jadilah padaku menurut perkataanmu ...
-- Luk 5:13 ... itu, dan berkata: "Aku mau, jadilah engkau tahir." Seketika itu ...
ginesyw <1096> Kis 21:14 ... kami menyerah dan berkata: " Jadilah kehendak Tuhan!"
ginesye <1096> 1Kor 11:1   Jadilah pengikutku, sama seperti aku ...
nhpiazete <3515> 1Kor 14:20 ... anak-anak dalam pemikiranmu. Jadilah anak-anak dalam kejahatan, ...
ginesye <1096> Gal 4:12 ... kepadamu, saudara-saudara, jadilah sama seperti aku, sebab ...
ginesye <1096> Ef 5:1 Sebab itu jadilah penurut-penurut Allah, ...
ginou <1096> 1Tim 4:12 ... rendah karena engkau muda. Jadilah teladan bagi orang-orang ...
endunamou <1743> 2Tim 2:1 Sebab itu, hai anakku, jadilah kuat oleh kasih karunia dalam ...
-- 1Ptr 2:2 Dan jadilah sama seperti bayi yang baru ...
swfronhsate <4993> 1Ptr 4:7 ... itu kuasailah dirimu dan jadilah tenang, supaya kamu dapat ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA