YANG TELAH BERITAKAN [Dalam satu ayat]

Jumlah dalam TB : 0 dalam 8 ayat
(dalam NT: 0 dalam 8 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "yang" dalam TB (17708/6751) : yang (17708x/6751x);
Keluarga Kata untuk kata "telah" dalam TB (3531/1584) : telah (3531x/1584x);
Keluarga Kata untuk kata "beritakan" dalam TB (42/85) : berita (22x/20x); berita-berita (1x/2x); beritakan (1x/15x); beritakanlah (1x/9x); diberitakan (4x/26x); diberitakan-Nya (1x/0x); diberitakannyalah (1x/0x); Itai (9x/0x); kauberitakan (1x/0x); menyita (1x/0x); diberitakannya (0x/3x); kuberitakan (0x/10x);
Greek : <3739> 6x; <2784> 5x; <2097> 4x; <191> 2x; <518> 1x; <1442> 1x; <2983> 1x; <2087> 1x; <1209> 1x; <3880> 1x; <4100> 1x; <2980> 1x; <2564> 1x; <4309> 1x; <3708> 1x; <243> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Dalam satu ayat]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3739> 6 (dari 1396)
ov hos including feminine h he
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) siapa, yang, apa, itu
Dalam TB :
<2784> 5 (dari 61)
khrussw kerusso
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi pengabar, bertindak sebagai pengabar 1a) untuk memberitakan setelah cara seorang pengabar 1b) selalu dengan saran kesopanan, keseriusan dan sebuah otoritas yang harus didengarkan dan ditaati 2) untuk menerbitkan, memberitakan secara terbuka: sesuatu yang sudah dilakukan 3) digunakan untuk pengumuman umum tentang injil dan masalah-masalah yang berkaitan dengannya, yang dibuat oleh Yohanes Pembaptis, oleh Yesus, oleh para rasul dan pengajar Kristen lainnya
Dalam TB :
<2097> 4 (dari 54)
euaggelizw euaggelizo
Definisi : --v (verb)-- 1) membawa berita baik, mengumumkan kabar gembira 1a) digunakan dalam PL untuk segala jenis berita baik 1a1) tentang kabar gembira dari kebaikan Tuhan, khususnya, tentang berkat Mesianik 1b) dalam PB digunakan terutama untuk kabar gembira tentang datangnya kerajaan Allah, dan keselamatan yang dapat diperoleh di dalamnya melalui Kristus, serta apa yang berkaitan dengan keselamatan ini 1c) kabar gembira dibawa kepada seseorang, seseorang memiliki kabar gembira yang diumumkan kepadanya 1d) memberitakan kabar gembira 1d1) mengajar (manusia) tentang hal-hal yang berkaitan dengan keselamatan Kristen
Dalam TB :
<191> 2 (dari 428)
akouw akouo
Definisi : --v (verb)-- 1) diberi kemampuan untuk mendengar, tidak tuli 2) mendengar 2b) memperhatikan, mempertimbangkan apa yang dikatakan atau telah dikatakan 2c) memahami, menangkap makna dari apa yang dikatakan 3) mendengar sesuatu 3a) menangkap dengan telinga apa yang diumumkan di hadap seseorang 3b) mendapatkan pengetahuan melalui mendengar 3c) sebuah hal sampai ke telinga seseorang, mengetahui, belajar 3d) memberikan perhatian kepada sebuah pengajaran atau seorang pengajar 3e) memahami, mengerti
Dalam TB :
<243> 1 (dari 155)
allov allos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) lain, lainnya Sinonim : Lihat Definisi 5806
Dalam TB :
<518> 1 (dari 46)
apaggellw apaggello
Definisi : --v (verb)-- 1) membawa berita (dari seseorang atau suatu hal), menyampaikan kata, melaporkan 2) memproklamirkan, mengumumkan secara terbuka, menyatakan
Dalam TB :
<1209> 1 (dari 56)
decomai dechomai
Definisi : --v (verb)-- 1) mengambil dengan tangan 1a) menguasai, mengambil 2) mengambil, menerima 2a) digunakan untuk suatu tempat yang menerima seseorang 2b) untuk menerima atau memberikan akses kepada, seorang pengunjung, tidak menolak hubungan atau persahabatan 2b1) menerima keramahan 2b2) menerima ke dalam keluarga seseorang untuk membesarkan atau mendidik 2c) dari hal yang ditawarkan dalam berbicara, mengajar, menginstruksikan 2c1) menerima dengan baik, mendengarkan, merangkul, menjadikan milik sendiri, menyetujui, tidak menolak 2d) menerima, yaitu mengambil atas diri sendiri, menopang, menanggung, mengalami 3) menerima, mendapatkan 3a) belajar Sinonim : Lihat Definisi 5877
Dalam TB :
<1442> 1 (dari 9)
ebdomov hebdomos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) ketujuh
Dalam TB :
<2087> 1 (dari 98)
eterov heteros
Definisi : --adj (adjective)-- 1) yang lain, yang lain, lain 1a) untuk angka 1a1) untuk angka sebagai lawan dari seseorang atau sesuatu yang dahulu 1a2) yang lain dari dua 1b) untuk kualitas 1b1) yang lain: yaitu, satu yang tidak memiliki sifat, bentuk, kelas, jenis, berbeda Sinonim : Lihat Definisi 5806
Dalam TB :
<2564> 1 (dari 148)
kalew kaleo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memanggil 1a) untuk memanggil dengan suara keras, mengucapkan dengan keras 1b) untuk mengundang 2) untuk menyebut i.e. untuk memberi nama, dengan nama 2a) untuk memberikan nama kepada 2a1) untuk menerima nama dari, menerima sebagai nama 2a2) untuk memberikan nama tertentu kepada seseorang, menyebut namanya 2b) untuk disebut i.e. untuk memikul nama atau gelar (di antara orang-orang) 2c) untuk menyapa seseorang dengan nama Sinonim : Lihat Definisi 5823
Dalam TB :
<2980> 1 (dari 296)
lalew laleo
Definisi : --v (verb)-- 1) mengeluarkan suara atau memancarkan suara 2) berbicara 2a) menggunakan lidah atau kemampuan berbicara 2b) mengeluarkan bunyi yang jelas 3) berbincang 4) mengungkapkan, memberitahukan 5) menggunakan kata-kata untuk menyatakan pemikiran seseorang dan mengungkapkan pikirannya 5a) berbicara
Dalam TB :
<2983> 1 (dari 259)
lambanw lambano
Definisi : --v (verb)-- 1) mengambil 1a) mengambil dengan tangan, memegang, seseorang atau sesuatu untuk digunakan 1a1) mengambil sesuatu untuk dibawa 1a2) mengambil atas diri sendiri 1b) mengambil untuk dibawa pergi 1b1) tanpa adanya kekerasan, yaitu untuk mengeluarkan, membawa pergi 1c) mengambil apa yang menjadi milik sendiri, mengambil untuk diri sendiri, menjadikan milik sendiri 1c1) mengklaim, memperoleh, untuk diri sendiri 1c1a) mengasosiasikan diri dengan orang lain sebagai teman, pengantar 1c2) dari yang diambil tidak dilepaskan, menangkap, memegang memahami 1c3) mengambil dengan keterampilan (tangkapan kita, digunakan oleh pemburu, nelayan, dll.), mengelabui dengan penipuan 1c4) mengambil untuk diri sendiri, memegang, mengambil kepemilikan, yaitu, mengalihkan untuk diri sendiri 1c5) menangkap, meraih, berusaha untuk memperoleh 1c6) mengambil sesuatu yang menjadi hak, mengumpulkan, mengumpulkan (pajak) 1d) mengambil 1d1) mengakui, menerima 1d2) menerima apa yang ditawarkan 1d3) tidak menolak atau menolak 1d4) menerima seseorang, memberinya akses kepada diri sendiri, 1d41) mempertimbangkan kekuasaan, pangkat, keadaan eksternal seseorang, dan karena itu melakukan ketidakadilan atau mengabaikan sesuatu 1e) mengambil, memilih, memilih 1f) mengambil permulaan, membuktikan sesuatu, melakukan percobaan, mengalami 2) menerima (apa yang diberikan), mendapatkan, memperoleh, mendapatkan kembali Sinonim : Lihat Definisi 5877
Dalam TB :
<3708> 1 (dari 88)
oraw horao
Definisi : --v (verb)-- 1) melihat dengan mata 2) melihat dengan pikiran, memahami, mengetahui 3) melihat, yaitu berkenalan dengan melalui pengalaman, mengalami 4) melihat, memperhatikan 4a) waspada, hati-hati 4b) merawat, memperhatikan 5) saya terlihat, menunjukkan diri, muncul Sinonim : Lihat Definisi 5822
Dalam TB :
<3880> 1 (dari 49)
paralambnw paralambano
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, membawa bersama diri sendiri, bergabung dengan diri sendiri 1a) seorang rekan, seorang teman 1b) metap. 1b1) untuk menerima atau mengakui seseorang menjadi seperti yang dia klaim 1b2) tidak menolak, tidak menahan ketaatan 2) untuk menerima sesuatu yang ditransmisikan 2a) suatu jabatan yang harus dilaksanakan 2b) untuk menerima dengan pikiran 2b1) melalui transmisi lisan: dari para penulis yang berasal dari tradisi tersebut 2b2) melalui penceritaan kepada orang lain, melalui petunjuk dari guru (digunakan untuk murid)
Dalam TB :
<4100> 1 (dari 241)
pisteuw pisteuo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berpikir dianggap benar, untuk diyakinkan, untuk mempercayai, menempatkan kepercayaan dalam 1a) dari hal yang dipercayai 1a1) untuk percaya, memiliki keyakinan 1b) dalam referensi moral atau religius 1b1) digunakan di dalam Perjanjian Baru mengenai keyakinan dan kepercayaan yang mana seorang terdorong oleh suatu prerogatif dan hukum jiwa yang lebih tinggi dan tertentu 1b2) untuk percaya kepada Yesus atau Tuhan sebagai mampu untuk membantu baik dalam memperoleh atau dalam melakukan sesuatu: iman yang menyelamatkan 1bc) sekadar pengakuan terhadap beberapa fakta atau peristiwa: iman intelektual 2) untuk mempercayakan satu hal kepada seseorang, yaitu kesetiaannya 2a) untuk dipercayakan dengan suatu hal
Dalam TB :
<4309> 1 (dari 7)
proorizw proorizo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menentukan sebelumnya, memutuskan di muka 2) dalam Perjanjian Baru tentang Tuhan yang menetapkan dari kekekalan 3) untuk ditentukan sebelumnya, menunjuk di muka
Dalam TB :
<0000> 11
--
Sembunyikan

Konkordansi PB [Dalam satu ayat]

-- 1Kor 2:7 Tetapi yang kami beritakan ialah hikmat ...
laloumen <2980> 1Kor 2:7 Tetapi yang kami beritakan ialah hikmat Allah yang ...
-- 1Kor 2:7 ... beritakan ialah hikmat Allah yang tersembunyi dan rahasia, yang ...
-- 1Kor 2:7 ... yang tersembunyi dan rahasia, yang sebelum dunia dijadikan, ...
prowrisen <4309> 1Kor 2:7 ... yang sebelum dunia dijadikan, telah disediakan Allah bagi ...
khrucyeiv <2784> 2Kor 1:19 ... Yesus Kristus, Anak Allah, yang telah kami beritakan di ...
khrucyeiv <2784> 2Kor 1:19 ... Kristus, Anak Allah, yang telah kami beritakan di ...
khrucyeiv <2784> 2Kor 1:19 ... Anak Allah, yang telah kami beritakan di tengah-tengah kamu, yaitu ...
allon <243> 2Kor 11:4 ... datang memberitakan Yesus yang lain dari pada yang telah ...
on <3739> 2Kor 11:4 ... Yesus yang lain dari pada yang telah kami beritakan, atau ...
ekhruxamen <2784> 2Kor 11:4 ... yang lain dari pada yang telah kami beritakan, atau ...
ekhruxamen <2784> 2Kor 11:4 ... dari pada yang telah kami beritakan , atau memberikan kepada kamu ...
-- 2Kor 11:4 ... memberikan kepada kamu roh yang lain dari pada yang telah ...
o <3739> 2Kor 11:4 ... kamu roh yang lain dari pada yang telah kamu terima atau Injil ...
elabete <2983> 2Kor 11:4 ... roh yang lain dari pada yang telah kamu terima atau Injil yang ...
eteron <2087> 2Kor 11:4 ... telah kamu terima atau Injil yang lain dari pada yang telah ...
o <3739> 2Kor 11:4 ... Injil yang lain dari pada yang telah kamu terima.
edexasye <1209> 2Kor 11:4 ... yang lain dari pada yang telah kamu terima.
-- Gal 1:8 ... seorang malaikat dari sorga yang memberitakan kepada kamu ...
-- Gal 1:8 ... kepada kamu suatu injil yang berbeda dengan Injil yang ...
o <3739> Gal 1:8 ... yang berbeda dengan Injil yang telah kami beritakan ...
euhggelisameya <2097> Gal 1:8 ... berbeda dengan Injil yang telah kami beritakan kepadamu, ...
euhggelisameya <2097> Gal 1:8 ... dengan Injil yang telah kami beritakan kepadamu, terkutuklah dia.
paralabontev <3880> 1Tes 2:13 ... juga kepada Allah, sebab kamu telah menerima firman Allah yang ...
-- 1Tes 2:13 ... telah menerima firman Allah yang kami beritakan itu, bukan ...
-- 1Tes 2:13 ... firman Allah yang kami beritakan itu, bukan sebagai perkataan ...
ov <3739> 1Tes 2:13 ... firman Allah, yang bekerja juga di dalam kamu ...
pisteuousin <4100> 1Tes 2:13 ... bekerja juga di dalam kamu yang percaya.
ekalesen <2564> 2Tes 2:14 Untuk itulah Ia telah memanggil kamu oleh Injil ...
-- 2Tes 2:14 ... memanggil kamu oleh Injil yang kami beritakan, sehingga kamu ...
-- 2Tes 2:14 ... kamu oleh Injil yang kami beritakan , sehingga kamu boleh ...
o <3739> 1Yoh 1:3 Apa yang telah kami lihat dan yang ...
ewrakamen <3708> 1Yoh 1:3 Apa yang telah kami lihat dan yang telah ...
akhkoamen <191> 1Yoh 1:3 Apa yang telah kami lihat dan yang telah kami dengar itu, kami ...
akhkoamen <191> 1Yoh 1:3 ... telah kami lihat dan yang telah kami dengar itu, kami ...
apaggellomen <518> 1Yoh 1:3 ... telah kami dengar itu, kami beritakan kepada kamu juga, supaya ...
ebdomou <1442> Why 10:7 ... sangkakala dari malaikat yang ketujuh, yaitu apabila ia ...
-- Why 10:7 ... rahasia Allah, seperti yang telah Ia beritakan kepada ...
euhggelisen <2097> Why 10:7 ... rahasia Allah, seperti yang telah Ia beritakan kepada ...
euhggelisen <2097> Why 10:7 ... Allah, seperti yang telah Ia beritakan kepada hamba-hamba-Nya, yaitu ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.31 detik
dipersembahkan oleh YLSA