Ekspositori
BERITAKAN
| Jumlah dalam TB : 16 dalam 16 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 15 dalam 15 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "beritakan" dalam TB (42/85) :
berita (22x/20x);
berita-berita (1x/2x);
beritakan (1x/15x);
beritakanlah (1x/9x);
diberitakan (4x/26x);
diberitakan-Nya (1x/0x);
diberitakannyalah (1x/0x);
Itai (9x/0x);
kauberitakan (1x/0x);
menyita (1x/0x);
diberitakannya (0x/3x);
kuberitakan (0x/10x);
|
|
Hebrew :
<01319> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<01319> 1 (dari 24)
rsb basar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) membawa kabar, menyampaikan berita, menerbitkan, memberitakan, menunjukkan
1a) (Piel)
1a1) menggembirakan dengan kabar baik
1a2) membawa kabar
1a3) mengumumkan (salvation) sebagai kabar baik, memberitakan
1b) (Hithpael) menerima kabar baik
 Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2784> 5 (dari 61)
khrussw kerusso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi pengabar, bertindak sebagai pengabar
1a) untuk memberitakan setelah cara seorang pengabar
1b) selalu dengan saran kesopanan, keseriusan dan sebuah
otoritas yang harus didengarkan dan ditaati
2) untuk menerbitkan, memberitakan secara terbuka: sesuatu yang sudah dilakukan
3) digunakan untuk pengumuman umum tentang injil dan masalah-masalah
yang berkaitan dengannya, yang dibuat oleh Yohanes Pembaptis, oleh Yesus,
oleh para rasul dan pengajar Kristen lainnya
Dalam TB : |
|
<2097> 3 (dari 54)
euaggelizw euaggelizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membawa berita baik, mengumumkan kabar gembira
1a) digunakan dalam PL untuk segala jenis berita baik
1a1) tentang kabar gembira dari kebaikan Tuhan, khususnya,
tentang berkat Mesianik
1b) dalam PB digunakan terutama untuk kabar gembira tentang
datangnya kerajaan Allah, dan keselamatan yang dapat diperoleh
di dalamnya melalui Kristus, serta apa yang berkaitan dengan
keselamatan ini
1c) kabar gembira dibawa kepada seseorang, seseorang memiliki
kabar gembira yang diumumkan kepadanya
1d) memberitakan kabar gembira
1d1) mengajar (manusia) tentang hal-hal yang berkaitan dengan
keselamatan Kristen
Dalam TB : |
|
<518> 1 (dari 46)
apaggellw apaggello
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membawa berita (dari seseorang atau suatu hal), menyampaikan kata, melaporkan
2) memproklamirkan, mengumumkan secara terbuka, menyatakan
Dalam TB : |
|
<2605> 1 (dari 18)
katagellw kataggello
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengumumkan, menyatakan, mempromulgasikan, memberitahukan
2) untuk memproklamirkan secara publik, menerbitkan
3) untuk mengecam, melaporkan, mengkhianati
Dalam TB : |
|
<2980> 1 (dari 296)
lalew laleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengeluarkan suara atau memancarkan suara
2) berbicara
2a) menggunakan lidah atau kemampuan berbicara
2b) mengeluarkan bunyi yang jelas
3) berbincang
4) mengungkapkan, memberitahukan
5) menggunakan kata-kata untuk menyatakan pemikiran seseorang dan mengungkapkan pikirannya
5a) berbicara
Dalam TB : |
|
<0000> 4
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Sembunyikan
Konkordansi PB
| khrussomen | <2784> | Rm 10:8 | ... Itulah firman iman, yang kami | beritakan | . |
| laloumen | <2980> | 1Kor 2:7 | Tetapi yang kami | beritakan | ialah hikmat Allah yang ... |
| euhggelisamhn | <2097> | 1Kor 15:1 | ... kamu kepada Injil yang aku | beritakan | kepadamu dan yang kamu ... |
| khrussetai | <2784> | 1Kor 15:12 | Jadi, bilamana kami | beritakan | , bahwa Kristus dibangkitkan ... |
| khrucyeiv | <2784> | 2Kor 1:19 | ... Anak Allah, yang telah kami | beritakan | di tengah-tengah kamu, yaitu ... |
| -- | 2Kor 4:3 | Jika Injil yang kami | beritakan | masih tertutup juga, maka ia ... | |
| khrussomen | <2784> | 2Kor 4:5 | ... bukan diri kami yang kami | beritakan | , tetapi Yesus Kristus sebagai ... |
| ekhruxamen | <2784> | 2Kor 11:4 | ... dari pada yang telah kami | beritakan | , atau memberikan kepada kamu ... |
| euhggelisameya | <2097> | Gal 1:8 | ... dengan Injil yang telah kami | beritakan | kepadamu, terkutuklah dia. |
| kataggellomen | <2605> | Kol 1:28 | Dialah yang kami | beritakan | , apabila tiap-tiap orang kami ... |
| -- | 1Tes 1:5 | Sebab Injil yang kami | beritakan | bukan disampaikan kepada kamu ... | |
| -- | 1Tes 2:13 | ... firman Allah yang kami | beritakan | itu, bukan sebagai perkataan ... | |
| -- | 2Tes 2:14 | ... kamu oleh Injil yang kami | beritakan | , sehingga kamu boleh ... | |
| apaggellomen | <518> | 1Yoh 1:3 | ... telah kami dengar itu, kami | beritakan | kepada kamu juga, supaya ... |
| euhggelisen | <2097> | Why 10:7 | ... Allah, seperti yang telah Ia | beritakan | kepada hamba-hamba-Nya, yaitu ... |
pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon