Ekspositori
BAWA KE MARI [Dalam satu ayat]
Jumlah dalam TB : 22 dalam 7 ayat
(dalam OT: 16 dalam 5 ayat) (dalam NT: 6 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "bawa" dalam TB (1062/236) :
bawa (36x/6x);
bawa-bawa (1x/0x);
bawalah (89x/0x);
dibawa (136x/28x);
dibawa-Nya (15x/1x);
Dibawa-Nyalah (1x/0x);
dibawalah (9x/5x);
dibawanya (49x/2x);
Dibawanyalah (15x/0x);
kaubawa (18x/0x);
Kaubawalah (2x/0x);
kubawa (30x/2x);
membawa (550x/155x);
membawanya (77x/19x);
pembawa (33x/0x);
terbawa (1x/0x);
Bawalah (0x/17x);
terbawa-bawa (0x/1x);
Keluarga Kata untuk kata "ke" dalam TB (4270/1152) :
ke (4270x/1152x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Dalam satu ayat]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02008> 6 (dari 50)
hnh hennah
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) di sini, di sana, sekarang, ke sini
![]() |
<0413> 2 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan)
2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki)
2a) di antara
3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik)
4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile)
5) selain, kepada
6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat
7) menurut (aturan atau standar)
8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang)
9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
![]() |
<0935> 2 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
![]() |
<03381> 2 (dari 380)
dry yarad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) turun, menurun, menolak, berjalan turun, tenggelam
1a) (Qal)
1a1) pergi atau datang turun
1a2) tenggelam
1a3) terjatuh
1a4) turun (dari wahyu)
1b) (Hiphil)
1b1) menurunkan
1b2) mengirim turun
1b3) mengambil turun
1b4) membuat terjatuh
1b5) membiarkan turun
1c) (Hophal)
1c1) dibawa turun
1c2) diambil turun
![]() |
<05066> 1 (dari 125)
vgn nagash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mendekat, mendekati
1a) (Qal) untuk mendekat atau datang dekat
1a1) dari manusia
1a1a) dari hubungan seksual
1a2) dari subjek tak bernyawa
1a2a) untuk saling mendekat
1b) (Niphal) untuk mendekat
1c) (Hiphil) untuk menyebabkan mendekat, membawa dekat, membawa
1d) (Hophal) untuk dibawa dekat
1e) (Hithpael) untuk mendekat
![]() |
<00000> 3
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Dalam satu ayat]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1627> 3 (dari 8)
ekferw ekphero
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk melaksanakan, untuk mengeluarkan
1a) orang mati untuk dimakamkan
2) untuk membawa maksudnya, mengeluarkan
3) untuk mengeluarkan, maksudnya, memproduksi
3a) dari bumi yang menghasilkan tumbuhan
![]() |
<2064> 2 (dari 635)
ercomai erchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang
1a) dari orang
1a1) datang dari satu tempat ke tempat lain, dan digunakan baik untuk
orang yang tiba maupun yang kembali
1a2) tampil, muncul, hadir di depan publik
2) metaf.
2a) muncul, timbul, muncul ke permukaan, menunjukkan diri, menemukan
tempat atau pengaruh
2b) didirikan, menjadi dikenal, datang (jatuh) ke dalam atau kepada
3) pergi, mengikuti satu
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<5342> 1 (dari 67)
ferw phero
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membawa
1a) membawa beberapa beban
1a1) menanggung sendiri
1b) bergerak dengan membebani; bergerak atau, untuk dibawa atau dibawa, dengan
saran kekuatan atau kecepatan
1b1) tentang orang-orang yang dibawa dalam kapal di atas laut
1b2) tentang tiupan angin, terburu-buru
1b3) tentang pikiran, bergerak secara batin, dipicu
1c) menanggung i.e. mendukung (menjaga agar tidak jatuh)
1c1) tentang Kristus, penjaga alam semesta
2) menanggung, i.e. bertahan, untuk bertahan dari ketegangan suatu hal, untuk menanggung
dengan sabar perilaku seseorang, atau membebaskan seseorang (menahan diri dari menghukum
atau menghancurkan)
3) membawa, membawa ke, membawakan
3a) bergerak ke, menerapkan
3b) membawa masuk dengan mengumumkan, untuk mengumumkan
3c) menanggung i.e. menghasilkan, memproduksi; membawakan dalam sebuah pidato
3d) memimpin, mengarahkan
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Dalam satu ayat]
wndrwh | <03381> | Kej 43:22 | Uang lain kami | bawa | juga ke mari untuk membeli ... |
-- | Kej 43:22 | Uang lain kami bawa juga | ke | mari untuk membeli bahan ... | |
-- | Kej 43:22 | Uang lain kami bawa juga ke | mari | untuk membeli bahan makanan; ... | |
-- | Kej 43:22 | ... yang menaruh uang kami itu | ke | dalam karung kami." | |
Mtdrwhw | <03381> | Kej 45:13 | ... lihat, kemudian segeralah | bawa | bapa ke mari." |
hnh | <02008> | Kej 45:13 | ... kemudian segeralah bawa bapa | ke | mari." |
hnh | <02008> | Kej 45:13 | ... segeralah bawa bapa ke | mari | ." |
Mtabhw | <0935> | Yos 18:6 | ... dalam tujuh bagian dan kamu | bawa | ke mari kepadaku; lalu aku ... |
hnh | <02008> | Yos 18:6 | ... tujuh bagian dan kamu bawa | ke | mari kepadaku; lalu aku akan ... |
hnh | <02008> | Yos 18:6 | ... tujuh bagian dan kamu bawa ke | mari | kepadaku; lalu aku akan ... |
wsygh | <05066> | 1Sam 15:32 | Lalu berkatalah Samuel: " | Bawa | ke mari Agag, raja Amalek ... |
yla | <0413> | 1Sam 15:32 | Lalu berkatalah Samuel: "Bawa | ke | mari Agag, raja Amalek itu." ... |
yla | <0413> | 1Sam 15:32 | ... berkatalah Samuel: "Bawa ke | mari | Agag, raja Amalek itu." ... |
waybt | <0935> | 2Taw 28:13 | ... kepada mereka: "Jangan | bawa | tawanan-tawanan itu ke mari, ... |
hnh | <02008> | 2Taw 28:13 | ... bawa tawanan-tawanan itu | ke | mari, sebab maksudmu itu ... |
hnh | <02008> | 2Taw 28:13 | ... bawa tawanan-tawanan itu ke | mari | , sebab maksudmu itu menjadikan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Dalam satu ayat]
exenegkate | <1627> | Luk 15:22 | ... hamba-hambanya: Lekaslah | bawa | ke mari jubah yang terbaik, ... |
exenegkate | <1627> | Luk 15:22 | ... hamba-hambanya: Lekaslah bawa | ke | mari jubah yang terbaik, ... |
exenegkate | <1627> | Luk 15:22 | ... Lekaslah bawa ke | mari | jubah yang terbaik, ... |
ercomenov | <2064> | 2Tim 4:13 | Jika engkau | ke | mari bawa juga jubah yang ... |
ercomenov | <2064> | 2Tim 4:13 | Jika engkau ke | mari | bawa juga jubah yang ... |
fere | <5342> | 2Tim 4:13 | Jika engkau ke mari | bawa | juga jubah yang kutinggalkan ... |