Teks -- Yeremia 21:12 (TB)

21:12 "Beginilah firman TUHAN, hai keturunan Daud: Jatuhkanlah hukum yang adil setiap pagi dan lepaskanlah dari tangan pemerasnya orang yang dirampas haknya, supaya kehangatan murka-Ku jangan menyambar seperti api dan menyala-nyala dengan tidak ada yang memadamkannya, oleh karena perbuatan-perbuatanmu yang jahat!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 21:11-14 - KELUARGA RAJA YEHUDA.

Nas : Yer 21:11-14

Yeremia bernubuat kepada keluarga raja Yehuda bahwa Allah mengharapkan mereka menjalankan keadilan atas bangsa itu. Tetapi karena mereka mendukung dosa dan tidak melakukan apa-apa bagi orang tertindas, maka murka Allah akan menyala-nyala terhadap mereka bagaikan api.

Endetn: Yer 21:12 - (perbuatan²)mu

diperbaiki menurut tjatatan naskah Hibrani (Kere). Tertulis: "(-)nja".

Ref. Silang FULL: Yer 21:12 - yang adil // tangan pemerasnya // seperti api // yang memadamkannya // yang jahat

· yang adil: Kel 22:22; [Lihat FULL. Kel 22:22]; Im 25:17; [Lihat FULL. Im 25:17]

· tangan pemerasnya: Mazm 27:11; [Lihat FULL. Mazm 27:11]

· seperti api: Yes 42:25; [Lihat FULL. Yes 42:25]; Yer 10:10; [Lihat FULL. Yer 10:10]

· yang memadamkannya: Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]

· yang jahat: Yer 23:2

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 21:12 - Wahai rumah David, demikianlah firman Tuhan // jalankan hukum di pagi hari // dan selamatkan dia yang dirugikan dari tangan penindas // supaya amarah-Ku menyala seperti api, dan membakar yang tidak dapat dipadamkan olehnya // karena kejahatan dari perbuatanmu.

Wahai rumah David, demikianlah firman Tuhan,.... Sebutan ini digunakan untuk mengingatkan mereka tentang keturunan mereka, dan untuk mengamati seberapa pantasnya mereka mengikuti contoh nenek moyang yang begitu terhormat, dari mana mereka mendapatkan kehormatan untuk turun; dengan melakukan keadilan dan kebenaran seperti yang dilakukannya, 2Sa 8:15; atau, dengan cara lain, keturunan mereka tidak akan melindungi mereka dari kehancuran dan kebinasaan:

jalankan hukum di pagi hari; lakukan dengan cepat dan segera; tunjukkan perhatian yang tulus terhadapnya; utamakan itu daripada makan dan minum; dan jangan menundanya hingga merugikan pihak-pihak yang terlibat. Kekuatan hukum di kalangan orang Yahudi berada di tangan raja; ia adalah hakim tertinggi di pengadilan mereka; mereka mengadili dan diadili, kata orang Yahudi ^q; di mana hukum dilaksanakan di pagi hari, dan bukan di bagian lain dari hari; dan kasus yang diadili harus, seperti yang mereka katakan, harus sejelas pagi ^r:

dan selamatkan dia yang dirugikan dari tangan penindas; yang telah kehilangan sesuatu dari dirinya melalui kekerasan atau penipuan; yang dirampok atau ditipu dari hartanya; atau ditolak apa yang telah dia pinjamkan atau percayakan kepada orang lain; atau dihalangi dengan cara apa pun dan dirugikan oleh orang lain dalam diri atau hartanya. Ini menunjukkan bahwa hal-hal semacam ini tidak dilakukan, dan merupakan alasan mengapa Tuhan akan menyerahkan mereka ke tangan musuh-musuh mereka, atau menyebabkan hukuman-Nya jatuh kepada mereka:

supaya amarah-Ku menyala seperti api, dan membakar yang tidak dapat dipadamkan olehnya; atau menghentikannya, dengan semua doa dan permohonan mereka, atau dengan semua yang dapat mereka katakan atau lakukan:

karena kejahatan dari perbuatanmu; adalah hal yang menyedihkan ketika para pembesar memberikan contoh yang buruk; itu sangat menjengkelkan bagi Tuhan, yang merupakan wakil-Nya; dan mereka harus memulai suatu reformasi, dan memimpinnya, atau mereka tidak dapat mengharapkan keselamatan bagi diri mereka sendiri dan rakyat mereka.