Teks -- Yehezkiel 37:14 (TB)

37:14 Aku akan memberikan Roh-Ku ke dalammu, sehingga kamu hidup kembali dan Aku akan membiarkan kamu tinggal di tanahmu. Dan kamu akan mengetahui bahwa Aku, TUHAN, yang mengatakannya dan membuatnya, demikianlah firman TUHAN."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 37:1-14 - KEKUASAAN TUHAN ... TULANG-TULANG.

Nas : Yeh 37:1-14

Melalui Roh Kudus Yehezkiel melihat di dalam penglihatan suatu lembah penuh tulang. Tulang-tulang tersebut melambangkan "seluruh kaum Israel" (ayat Yeh 37:11), yaitu Israel dan Yehuda dalam pembuangan, yang harapannya telah punah ketika tersebar di antara orang asing. Allah memerintahkan Yehezkiel untuk bernubuat kepada tulang-tulang itu (ayat Yeh 37:4-6). Tulang-tulang itu kemudian dibangkitkan dalam dua tahap:

1. (1) suatu pemulihan politis kembali ke negeri itu (ayat Yeh 37:7-8), dan
2. (2) pemulihan rohani kepada iman (ayat Yeh 37:9-10). Penglihatan ini diberikan untuk meyakinkan para buangan bahwa mereka akan dipulihkan oleh kuasa Allah dan menjadi masyarakat yang hidup di tanah perjanjian lagi kendatipun keadaan mereka sekarang kelihatanya suram (ayat Yeh 37:11-14). Masa di antara kedua tahap ini tidak dijelaskan.

Full Life: Yeh 37:12-14 - KE TANAH ISRAEL.

Nas : Yeh 37:12-14

Penglihatan tentang tulang-tulang yang dibangkitkan akan digenapi pada saat Israel dipulihkan, bukan hanya secara jasmaniah tetapi juga rohani. Pemulihan ini pada mulanya digenapi pada zaman Koresy (bd. pasal Ezr 1:1-11), tetapi akan digenapi sepenuhnya hanya bila Allah mengumpulkan kembali orang Israel ke negeri mereka pada akhir zaman dan terjadi suatu kebangunan rohani akbar. Banyak orang Yahudi akan percaya dan menerima Yesus Kristus sebagai Mesias mereka sebelum Dia datang kembali untuk mendirikan kerajaan-Nya (bd. Rom 11:15,25-26;

lihat art. ISRAEL DALAM RENCANA KESELAMATAN ALLAH).

Ende: Yeh 37:1-14

Nubuat-penglihatan ini mengenai Israil dalam pembangunan (tulang² kering) jang akan dipulihkan (hidup kembali).

Ende: Yeh 37:14 - rohKu

ialah daja hidup jang datang dari Jahwe, djadi djuga menundjuk perbuatan Jahwe jang memberikan daja itu kepada Israil.

Ref. Silang FULL: Yeh 37:14 - memberikan Roh-Ku // kamu tinggal // firman Tuhan

· memberikan Roh-Ku: Yeh 37:9; [Lihat FULL. Yeh 37:9]; Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]; Yoel 2:28-29

· kamu tinggal: Yer 43:2; [Lihat FULL. Yer 43:2]

· firman Tuhan: Yeh 36:27-28,36; Wahy 11:11

Defender (ID): Yeh 37:14 - roh-Ku di dalammu

Bagian pertama dari nubuatan "tulang kering" ini (Eze 37:8) ternyata telah terpenuhi dengan kembalinya orang Yahudi ke Israel secara global dan pengakuan resmi terhadap negara itu pada tahun 1948. Namun, kebangkitan sejati dari bangsa ini (Rom 11:26), ketika Roh Kudus akan berada di dalam mereka, masih menunggu penerimaan mereka terhadap Kristus ketika Dia kembali (Zec 12:10).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 37:14 - Dan Aku akan menaruh roh-Ku ke dalam dirimu, dan kamu akan hidup // dan Aku akan menempatkanmu di tanahmu sendiri // maka kamu akan tahu bahwa Aku, Tuhan, telah mengatakannya dan melakukannya, firman Tuhan.

Dan Aku akan menaruh roh-Ku ke dalam dirimu, dan kamu akan hidup,.... Tidak hanya roh keberanian untuk pergi ke tanah mereka sendiri, dan hidup dengan cara yang baik dan nyaman di sana; tetapi Roh Tuhan, sebagai roh kasih karunia dan permohonan, kebenaran dan kekudusan, iman dan pengangkatan; dan sebagai roh kehidupan, yang telah menghasilkan prinsip kehidupan dalam diri mereka, sehingga mereka hidup secara rohani dan bijaksana, adil dan saleh; lihat Eze 36:27,

dan Aku akan menempatkanmu di tanahmu sendiri; menetap di sana dalam damai dan ketenangan, dalam keselamatan dan keamanan dan dalam menikmati semua rahmat dan hak istimewa, baik yang sementara maupun yang rohani:

maka kamu akan tahu bahwa Aku, Tuhan, telah mengatakannya dan melakukannya, firman Tuhan; bahwa semua ini adalah janji-Nya, yang telah dinubuatkan oleh-Nya, diberitakan kepada mereka oleh para nabinya, dan sekarang sepenuhnya terpenuhi dengan tepat; yang akan mereka perhatikan dengan kekaguman dan rasa syukur, dan memberikan kemuliaan kepada-Nya.