Teks -- Yehezkiel 34:6 (TB)

34:6 dan tersesat di semua gunung dan di semua bukit yang tinggi; ya, di seluruh tanah itu domba-domba-Ku berserak, tanpa seorangpun yang memperhatikan atau yang mencarinya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 34:1-31 - GEMBALA-GEMBALA ISRAEL.

Nas : Yeh 34:1-31

Yehezkiel bernubuat menentang para pemimpin Israel, yaitu para raja, imam dan nabi. Karena keserakahan, korupsi, dan mementingkan diri sendiri, mereka telah lalai menuntun umat Allah sebagaimana dikehendaki oleh-Nya. Mereka memeras umat itu (ayat Yeh 34:3) dan menggunakan mereka untuk kepentingan pribadi dan bukan menolong mereka secara rohani (ayat Yeh 34:4); jadi, mereka bertanggung jawab atas penawanan Yehuda, dan Allah akan menghukum mereka. Sebagai kontras dengan para gembala yang tidak setia, Yehezkiel menubuatkan tentang suatu saat ketika Allah akan mengirim seorang Gembala yang berkenan kepada-Nya (yaitu Sang Mesias) yang akan sungguh-sungguh memelihara umat-Nya. Mereka tidak akan diperas dan digunakan, melainkan akan menerima "hujan yang membawa berkat" (ayat Yeh 34:26).

Jerusalem: Yeh 34:6 - bukit yang tinggi

Tersinggung kiranya: bukit-bukit mengorbankan, bdk 1Sa 9:12+.

Ende: Yeh 34:1-31

Nabi membandingkan Israil dengan kawanan. Gembala² jang buruk ialah para radja dan pemimpin Israil dahulu jang tidak menunaikan tugasnja dengan baik, sehingga bangsa Israil merosot kesusilaannja dan achirnja binasa dengan masuk pembuangan (Yeh 34:1-6). Tuhan menghukum gembala² jang buruk itu (Yeh 34:7-10) dan Ia sendiri memperhatikan kawananNja dan mengembalikan Israil (Yeh 34:11-16). Keadaan kawanan tentu buruk sekali (Yeh 34:17-22), tapi Allah akan mengangkat gembala jang baik atas mereka jang serupa dengan radja Dawud dahulu, jakni al-Masih. Ia mengikat perdjandjian baru dengan Israil dan demikian semua baik dan beres(Yeh 34:23-31).

Ende: Yeh 34:6 - bersesat dipegunungan

mungkin ibadah kafir.

Ref. Silang FULL: Yeh 34:6 - semua bukit // domba-domba-Ku berserak // yang mencarinya

· semua bukit: Yer 50:6; [Lihat FULL. Yer 50:6]

· domba-domba-Ku berserak: Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Mazm 95:10; [Lihat FULL. Mazm 95:10]; Yer 10:21; [Lihat FULL. Yer 10:21]

· yang mencarinya: 2Taw 18:16; Mazm 142:5; Hos 7:13; Mat 9:36; [Lihat FULL. Mat 9:36]; Mat 18:12-13; Luk 15:5; 1Pet 2:25

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 34:6 - Kawanan dombaku tersesat di semua pegunungan, dan di setiap bukit yang tinggi // ya, kawanan dombaku tercerai-berai di seluruh muka bumi // dan tidak ada yang mencari atau mencarikan mereka.

Oveku tersesat di semua pegunungan, dan di setiap bukit tinggi,.... Seperti domba yang tersesat, berpindah dari gunung ke bukit; maka bangsa Israel melarikan diri dari tempat ke tempat, melalui kekejaman para penguasa mereka, atau melalui kekuatan musuh, dibawa tertangkap ke dalam banyak kerajaan dan bangsa, yang diisyaratkan oleh pegunungan; dan mungkin ada beberapa rujukan, kepada penyembahan mereka terhadap berhala di bukit dan pegunungan, yang ditarik ke dalamnya oleh para nabi palsu:

ya, kawanan dombaku tercerai-berai di seluruh muka bumi; begitu besar dan umum adalah penyebaran oleh berbagai penawanan: Tuhan memiliki domba, atau beberapa orang yang terpilih, sebagian yang termasuk dalam kawanan-Nya, di semua bagian dunia:

dan tidak ada yang mencari atau mencarikan mereka; tetapi Dia sendiri, seperti dalam Eze 34:11, karena Dia tidak akan kehilangan satu pun dari mereka; tetapi ini tidak mengecualikan para gembala.