Teks -- Yehezkiel 34:13 (TB)

34:13 Aku akan membawa mereka keluar dari tengah bangsa-bangsa dan mengumpulkan mereka dari negeri-negeri dan membawa mereka ke tanahnya; Aku akan menggembalakan mereka di atas gunung-gunung Israel, di alur-alur sungainya dan di semua tempat kediaman orang di tanah itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 34:1-31 - GEMBALA-GEMBALA ISRAEL.

Nas : Yeh 34:1-31

Yehezkiel bernubuat menentang para pemimpin Israel, yaitu para raja, imam dan nabi. Karena keserakahan, korupsi, dan mementingkan diri sendiri, mereka telah lalai menuntun umat Allah sebagaimana dikehendaki oleh-Nya. Mereka memeras umat itu (ayat Yeh 34:3) dan menggunakan mereka untuk kepentingan pribadi dan bukan menolong mereka secara rohani (ayat Yeh 34:4); jadi, mereka bertanggung jawab atas penawanan Yehuda, dan Allah akan menghukum mereka. Sebagai kontras dengan para gembala yang tidak setia, Yehezkiel menubuatkan tentang suatu saat ketika Allah akan mengirim seorang Gembala yang berkenan kepada-Nya (yaitu Sang Mesias) yang akan sungguh-sungguh memelihara umat-Nya. Mereka tidak akan diperas dan digunakan, melainkan akan menerima "hujan yang membawa berkat" (ayat Yeh 34:26).

Ende: Yeh 34:1-31

Nabi membandingkan Israil dengan kawanan. Gembala² jang buruk ialah para radja dan pemimpin Israil dahulu jang tidak menunaikan tugasnja dengan baik, sehingga bangsa Israil merosot kesusilaannja dan achirnja binasa dengan masuk pembuangan (Yeh 34:1-6). Tuhan menghukum gembala² jang buruk itu (Yeh 34:7-10) dan Ia sendiri memperhatikan kawananNja dan mengembalikan Israil (Yeh 34:11-16). Keadaan kawanan tentu buruk sekali (Yeh 34:17-22), tapi Allah akan mengangkat gembala jang baik atas mereka jang serupa dengan radja Dawud dahulu, jakni al-Masih. Ia mengikat perdjandjian baru dengan Israil dan demikian semua baik dan beres(Yeh 34:23-31).

Ref. Silang FULL: Yeh 34:13 - dan mengumpulkan // ke tanahnya // ke tanahnya // ke tanahnya // ke tanahnya // tanah itu // tanah itu // tanah itu

· dan mengumpulkan: Kej 48:21; [Lihat FULL. Kej 48:21]; Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]

· ke tanahnya: Mi 4:6

· ke tanahnya: Yeh 11:17; [Lihat FULL. Yeh 11:17]

· ke tanahnya: Yer 23:8; [Lihat FULL. Yer 23:8]

· ke tanahnya: Yes 66:20; [Lihat FULL. Yes 66:20]

· tanah itu: Yeh 28:25; [Lihat FULL. Yeh 28:25]; Yeh 36:24

· tanah itu: Yer 50:19; [Lihat FULL. Yer 50:19]

· tanah itu: Yer 23:3

Defender (ID): Yeh 34:13 - ke tanah mereka sendiri

Tujuh puluh persen pertama dari kitab Yehezkiel didedikasikan sebagian besar untuk peringatan dan nubuat tentang penghakiman yang akan datang. Bagian selanjutnya sebagian besar berisi tentang pemulihan Israel dan kerajaannya di hari-hari terakhir. Tinggal bagi zaman kita sendiri untuk nubuat ini (dan banyak nubuat lainnya yang serupa) mulai dipenuhi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 34:13 - Dan aku akan mengeluarkan mereka dari antara bangsa-bangsa, dan mengumpulkan mereka dari negeri-negeri, dan akan membawa mereka ke tanah mereka sendiri // dan menggembalakan mereka di atas gunung-gunung Israel di sepanjang sungai-sungai // dan di semua tempat berpenghuni di negeri.

Dan aku akan mengeluarkan mereka dari antara bangsa-bangsa, dan mengumpulkan mereka dari negeri-negeri, dan akan membawa mereka ke tanah mereka sendiri,.... Yang telah sebagian terwujud ketika orang-orang Yahudi dibebaskan dari penawanan Babilonia; dan ini dapat dengan baik dianggap sebagai tindakan Tuhan, karena Dialah yang membangkitkan Kores, raja Persia, untuk memberitakan kebebasan mereka; dan yang membangkitkan semangat orang-orang untuk pergi ke sana, dan membangun bait suci di Yerusalem, Ezr 1:1, meskipun ini akan mencapai pemenuhannya yang lebih penuh di hari akhir, ketika orang-orang ini akan dikumpulkan dari semua negara tempat mereka tercerai berai, dan kembali ke tanah mereka sendiri, dan menerima Mesias yang sebenarnya, dan semuanya akan diselamatkan; hal ini sudah ada jaminan dan pertanda di zaman para rasul, pada hari Pentakosta; ketika beberapa dari semua bangsa dikumpulkan di Yerusalem, dan mendengar hal-hal ajaib tentang Tuhan dalam bahasa mereka sendiri, dan bertobat; dan setelah itu, di mana pun Injil muncul di dunia kafir, Injil pertama kali diberitakan kepada orang-orang Yahudi, dan menjadi kuasa Tuhan untuk keselamatan pertama bagi mereka; dengan cara ini domba-domba Kristus, yang terpilih dari Tuhan di antara mereka, di setiap bagian dunia, telah dikumpulkan: tetapi ini tidak harus dibatasi hanya kepada orang-orang Yahudi; karena Tuhan memiliki domba-domba lain di samping mereka, bahkan di antara orang-orang kafir, di seluruh penjuru dunia; yang Dia cari, dan dengan efektif memanggil mereka dengan anugerah-Nya, dan memisahkan mereka dari sisa dunia, serta membawa mereka ke dalam gereja-Nya, dan di antara umat-Nya:

dan menggembalakan mereka di atas gunung-gunung Israel di sepanjang sungai-sungai: tidak di atas gunung-gunung gersang Sinai dan Horeb, atau dengan karya hukum; karena tidak ada kebenaran, kehidupan, dan keselamatan oleh mereka, dan karenanya tidak ada kedamaian dan penghiburan, atau makanan untuk iman; tetapi di atas gunung-gunung Israel, gereja-gereja Kristus, yang sebanding dengan gunung karena ketinggian, keterlihatan, ketidakbergerakan, dan untuk padang penggembalaan mereka: di sini Sang Gembala Agung, Domba Kristus Yesus, berada, bahkan di Gunung Zion; di sini para gembala-Nya yang lain berada, yang menggembalakan kawanan dengan pengetahuan dan pengertian; di sini firman Tuhan diberitakan, kata-kata sehat dari Tuhan kita Yesus, dengan mana jiwa-jiwa diberi nutrisi untuk hidup yang kekal; di gunung-gunung ini diadakan pesta dari makanan berlemak; di sini padang rumput hijau ada, tempat domba-domba berbaring; dan di sini bunga bakung tumbuh, di antara mereka Kristus memberi makan; dan di sepanjang gunung-gunung ini mengalir "sungai-sungai" kasih yang kekal dan anugerah perjanjian, aliran doktrin Injil, dan air dari peraturan Injil, untuk penyegaran yang besar bagi orang-orang kudus; di sini Tuhan memberi makan umat-Nya:

dan di semua tempat berpenghuni di negeri; di kediaman pribadi para orang kudus, serta di pertemuan umum.