Teks -- Ulangan 5:33 (TB)

5:33 Segenap jalan, yang diperintahkan kepadamu oleh TUHAN, Allahmu, haruslah kamu jalani, supaya kamu hidup, dan baik keadaanmu serta lanjut umurmu di negeri yang akan kamu duduki."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 4:44--11:32

Bagian panjang ini memuat wejangan Musa yang kedua, Ula 5:1-11:32, yang didahului sebuah pembukaan pendek, Ula 4:44-48, yang menguraikan tentang waktu dan tempat wejangan itu dibawakan. Wejangan itu sendiri menyiapkan bagian Ulangan yang berikut. Ula 12:1-26:15, yang memuat Kitab Hukum Ulangan; lalu wejangan itu diteruskan dalam Ula 26:16-28:68. Sama seperti wejangan pertama, Ula 1:1-4:40, demikianpun wejangan kedua meringkaskan masa lampau bangsa Israel, tetapi kali ini dimulai dengan peristiwa penampakan Tuhan di gunung Horeb dan Dekalog. Agaknya wejangan itu dahulu beredar tersendiri dengan berbagai-bagai bentuk. Dalam bagian Ulangan ini wejangan yang berbeda-beda bentuknya itu dipersatukan. Dahulu wejangan itu kiranya dimanfaatkan untuk keperluan ibadat dan pengajaran agama, sebelum menjadi pembukaan bagi Kitab Hukum Ulangan.

Jerusalem: Ul 5:32--6:13

Sesudah uraian mengenai sejarah dahulu menyusullah bagian yang berupa pengajaran. Ini terdiri atas semacam rangkaian khotbah kecil yang dijiwai semangat keagamaan yang dianjurkan tradisi Ulangan.

Ref. Silang FULL: Ul 5:33 - diperintahkan kepadamu // lanjut umurmu

· diperintahkan kepadamu: Yes 3:10; Yer 7:23; 38:20; Luk 1:6; [Lihat FULL. Luk 1:6]

· lanjut umurmu: Ul 5:29; [Lihat FULL. Ul 5:29]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 5:33 - Engkau akan berjalan di semua jalan yang diperintahkan oleh Tuhan, Allahmu; dan agar baik-baik saja bagimu, dan agar engkau dapat memperpanjang hari-harimu di tanah yang akan engkau miliki.

Engkau akan berjalan di semua jalan yang telah diperintahkan oleh Tuhan, Allahmu,.... Tidak ada yang boleh dihindari atau ditinggalkan dengan alasan apapun; lihat Mazmur 119:6 sebuah contoh dari ini kita miliki dalam Zakharia dan Elizabeth, Lukas 1:6 agar engkau dapat hidup; secara jasmani, dengan nyaman, dalam semua kenikmatan dunia yang diperlukan bagi mereka, terutama dalam kepemilikan tanah Kanaan, dan manfaatnya; karena janji-janji ini tentang kehidupan atas ketaatan tampaknya tidak menjangkau lebih jauh, kecuali sebagai jenis dan lambang dari apa yang dinikmati melalui ketaatan dan kebenaran Kristus, seperti yang ditunjukkan oleh frasa berikut:

dan agar baik-baik saja bagimu, dan agar engkau dapat memperpanjang hari-harimu di tanah yang akan engkau miliki; tanah Kanaan; meskipun para penulis Yahudi ^m membawanya lebih jauh, bahkan ke surga dan kebahagiaan abadi; dan demikian juga kita dalam pengertian yang telah diberikan sebelumnya.