Teks -- Ulangan 29:1-3 (TB)

Perjanjian dengan Allah diperbaharui

29:1 Inilah perkataan perjanjian yang diikat Musa dengan orang Israel di tanah Moab sesuai dengan perintah TUHAN, selain perjanjian yang telah diikat-Nya dengan mereka di gunung Horeb. 29:2 Musa memanggil seluruh orang Israel berkumpul, lalu berkata kepada mereka: "Sudah kamu lihat segala yang dilakukan TUHAN di tanah Mesir di depan matamu terhadap Firaun dan terhadap semua pegawainya dan terhadap seluruh negerinya: 29:3 cobaan-cobaan yang besar yang telah dilihat oleh matamu sendiri, tanda-tanda dan mujizat-mujizat yang besar itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ul 29:1 - INILAH PERKATAAN PERJANJIAN.

Nas : Ul 29:1

Lihat art. PERJANJIAN ALLAH DENGAN BANGSA ISRAEL.

Jerusalem: Ul 29:1 - Inilah perkataan

Ayat ini adalah judul wejangan Musa yang ketiga. Wejangan itu merangkum Ula 29:2-30:20 (menurut sementara penafsir Ula 29:2-32:47). hanya Ulangan sajalah yang berkata mengenai perjanjian yang diikat di tanah Moab sebagai pelengkap perjanjian di gunung Horeb, tempat dekalog diumumkan, Ula 5:2-22. Dengan memikirkan halnya demikian penulis Ulangan membuat Kitab Hukum, Ula 12:1-26:15, menjadi suatu piagam perjanjian yang diresmikan Musa.

Jerusalem: Ul 29:2 - berkata kepada mereka

Dalam Ula 29-30 ditemukan semua unsur yang perlu untuk naskah perumusan sebuah perjanjian, bdk Ula 10:12+; Ula 28:1+. Wejangan ini mulai dengan meringkaskan sejarah keluaran Israel dari Mesir, Ula 29:2-8; bdk Ula 1:4; 4:46-47; 8:2-4; menyusullah upacara pengikatan perjanjian yang dikemukakan berupa ajakan, Ula 29:10-15; kemudian diberikan sebuah khotbah Ula 29:16-21, yang dilanjutkan dalam Ula 30:11-14. Kutuk dan berkat yang lazimnya menyertai sebuah perjanjian terdapat dalam Ula 30:15-20. Bagian Ula 29:22-30:10 mengumpulkan berbagai-bagai bahan dan merupakan sebuah sisipan.

Ende: Ul 29:1

Demikianlah chotbah penutup pertama jang merupakan kerangka kitab hukum ini diachiri. Menurut sementara orang ajat ini merupakan pengantar bagi chotbah jang berikut. Demikian pula dalam Setuaginta dan Vulgata.

Ende: Ul 29:2

Permulaan chotbah penutup jang kedua. Disini sekali lagi dapat kita kenal kembali struktur pembaharuan-perdjandjian. Disini kita djumpai gambaran seakan-akan pada zaman Musa telah terdjadi pembaharuan perdjandjian dinegeri Moab: jang kewadjiban-kewadjibannja ditetapkan didalam kitab Deuteronomium (lih. Ula 29:19; 29:26,28; 30:10).

Seperti biasanja rumusan perdjandjian ini dimulai dengan kenang-kenangan terhadap kebaikan-kebaikan jang historis dari Jahwe. Disini ditekankan sekali bahwa jang terdjadi bukanlah hanja kenang-kenangan belaka: melainkan kenjataan perdjandjian sungguh-sungguh terdjadi pada saat itu pula. Lihat betapa banjaknja dipakai utjapan "pada hari ini". Chotbah ini barangkali kemudian ditambahkan sebagai penutup (lih. Ula 29:19).

Ref. Silang FULL: Ul 29:1 - tanah Moab // gunung Horeb

· tanah Moab: Im 7:38; [Lihat FULL. Im 7:38]

· gunung Horeb: Kel 3:1; [Lihat FULL. Kel 3:1]

Ref. Silang FULL: Ul 29:2 - seluruh negerinya

· seluruh negerinya: Kel 19:4

Ref. Silang FULL: Ul 29:3 - dan mujizat-mujizat

· dan mujizat-mujizat: Ul 4:34; [Lihat FULL. Ul 4:34]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 29:1 - Ini adalah kata-kata perjanjian // yang diperintahkan Tuhan kepada Musa untuk dibuat dengan anak-anak Israel di tanah Moab // selain perjanjian yang dibuatnya dengan mereka di Horeb.

Inilah kata-kata perjanjian,.... Tidak yang mendahului, tetapi yang mengikuti, dalam bab-bab berikut, hingga akhir kitab; di mana terdapat berbagai janji tentang rahmat, dan janji tentang hal-hal baik, baik terkait dengan orang Yahudi maupun non-Yahudi, dicampur dengan hal-hal lainnya:

yang diperintahkan Tuhan kepada Musa untuk dibuat dengan anak-anak Israel di tanah Moab; atau untuk menyatakannya kepada mereka, dan memberitahukan mereka, mereka kini berada di dataran Moab, siap untuk masuk ke tanah Kanaan:

selain perjanjian yang dibuatnya dengan mereka di Horeb: atau Sinai; yang ditafsirkan Jarchi, selain kutukan dalam kitab Imamat, yang disampaikan di Sinai; dia tampaknya merujuk pada Im 26:14. Perjanjian ini berbeda dari yang di Sinai, yang disebutkan dalam Keluaran 24:8; dibuat tidak hanya pada waktu yang berbeda, hampir empat puluh tahun selisihnya, dan di tempat yang berbeda, bukan Sinai; tetapi saat Israel telah mendekati Gunung Sion, dan benar-benar memiliki sebagian warisan mereka, tanah yang dijanjikan, yaitu bagian tanah Moab yang telah diambil dan ditempati oleh dua raja Amoria, yang telah diusir oleh Israel; dan dengan orang-orang yang berbeda, generasi itu telah mati, kecuali sangat sedikit, yang berada di Sinai: tetapi itu berbeda dalam substansi dan materinya, tidak hanya mencakup itu, dan merupakan pembaruan dari itu, seperti yang umumnya dipikirkan, tetapi mengandung pernyataan rahmat yang belum pernah dibuat sebelumnya, tidak hanya terkait dengan Israel yang bertobat dan kembali, tetapi juga kepada non-Yahudi; karena perjanjian ini dibuat dengan orang asing, sama seperti dengan Israel, Ul 29:11; dan terkait dengan zaman Mesias, panggilan non-Yahudi, pertobatan orang Yahudi, dan kembalinya mereka ke tanah mereka sendiri di akhir zaman.

Gill (ID): Ul 29:2 - Musa memanggil seluruh Israel dan berkata kepada mereka, "Kalian telah melihat semua yang dilakukan Tuhan di depan mata kalian di tanah Mesir, kepada Firaun dan kepada semua pelayannya, dan kepada seluruh tanahnya."

Musa memanggil seluruh Israel,.... Ia telah berbicara sebelumnya kepada para pemimpin mereka, dan menyampaikan pada waktu-waktu yang berbeda apa yang telah dicatat sebelumnya; tetapi sekarang ia mengumpulkan seluruh tubuh rakyat bersama-sama, sebuah perjanjian yang khidmat akan dibuat antara Tuhan dan mereka; atau hal-hal yang akan diinformasikan kepada mereka yang merupakan kepentingan universal:

dan berkata kepada mereka; apa yang ada dalam bab ini; yang merupakan hanya sebuah persiapan atau pengantar untuk apa yang harus ia nyatakan kepada mereka selanjutnya:

kalian telah melihat semua yang dilakukan Tuhan di depan mata kalian di tanah Mesir; Targum Jonathan mengatakan, "apa yang dilakukan Firman Tuhan;'' sebab semua hal luar biasa yang dilakukan di Mesir adalah oleh Firman Tuhan yang esensial, Kristus, Anak Tuhan; yang muncul kepada Musa di semak, dan mengutusnya ke Mesir, dan melalui dia dan Harun melakukan mukjizat di sana; yang banyak di antara mereka yang hadir sekarang telah melihat, dan saat itu cukup tua untuk memperhatikan, dan dapat mengingat, meskipun ayah-ayah mereka yang saat itu ada kini telah meninggal:

kepada Firaun dan kepada semua pelayannya, dan kepada seluruh tanahnya; tulah-tulah yang ia timbulkan kepada diri Firaun, dan kepada semua pengawalnya, dan kepada seluruh bangsa di Mesir, sebab semua itu mencapai seluruh tanah.

Gill (ID): Ul 29:3 - Pengujian besar yang telah dilihat oleh matamu // tanda-tanda dan mujizat-mujizat besar tersebut

Pengujian besar yang telah dilihat oleh matamu,.... Atau cobaan, sepuluh tulah yang menguji Mesir, apakah mereka akan membiarkan Israel pergi; dan menguji orang Israel, apakah mereka akan percaya kepada Tuhan, dan mempercayai kuasa-Nya yang maha kuasa untuk menyelamatkan mereka:

tanda-tanda dan mujizat-mujizat besar tersebut: seperti tulah yang dikatakan itu adalah hal-hal yang melampaui kekuatan alam untuk memproduksinya, dan yang hanya bisa benar-benar dilakukan oleh Ominpoten.