Teks -- Mazmur 134:2-3 (TB)

134:2 Angkatlah tanganmu ke tempat kudus dan pujilah TUHAN! 134:3 Kiranya TUHAN yang menjadikan langit dan bumi, memberkati engkau dari Sion.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 120:1--135:2 - NYANYIAN ZIARAH.

Nas : Mazm 120:1-134:3

Lima belas mazmur ini dalam bahasa Inggris disebut "Songs of Ascents" (yaitu "Nyanyian Pendakian" atau anak-anak tangga). Beberapa orang beranggapan bahwa frasa ini mengacu kepada penunjuk waktu dengan bayangan matahari buatan Raja Ahas. Bayangan mundur ke belakang sepuluh derajat pada alat ini sebagai jaminan bahwa Allah menambahkan 15 tahun lagi kepada Raja Hizkia untuk memerintah dengan tenang; mazmur-mazmur ini kemudian dikumpulkan untuk memperingati janji itu (2Raj 20:6-10; Yes 38:5-8). Banyak orang percaya bahwa frasa "Nyanyian Pendakian" mengacu kepada mazmur-mazmur yang dinyanyikan orang Yahudi bersama-sama manakala mereka "naik" ke Yerusalem sebagai peziarah untuk merayakan hari raya kudus mereka.

Full Life: Mzm 134:1-3 - YANG DATANG MELAYANI DI RUMAH TUHAN PADA WAKTU MALAM.

Nas : Mazm 134:1-3

Mazmur ini berbicara tentang penyembahan dan doa syafaat semalam suntuk di rumah Allah. Tidakkah umat Allah di bawah perjanjian yang baru seharusnya memiliki semangat yang sama untuk terlibat dalam kebaktian semalam suntuk yang disediakan untuk penyembahan rohani dan doa syafaat sungguh-sungguh demi kebangunan di dalam gereja dan penyelamatan orang yang terhilang?

Jerusalem: Mzm 134:1-3 - Puji-pujian pada malam hari

Mazmur ini berupa dialog. Umat mengajak para petugas ini berupa dialog. Umat mengajak para petugas bait Allah untuk beribadat semalam suntuk, Maz 134:1-2, para imam memberkati umat waktu pulang, Maz 134:3. Barangkali upacara ibadat itu diadakan pada malam pembukaan perayaan Pondok Daun setelah kaum ziarah tiba pada bait Allah.

Jerusalem: Mzm 134:2 - Angkatlah tanganmu....

Bdk Maz 28:2+

Ende: Mzm 134:1-3

Suatu dwitjakap antara umat (Maz 134:1-2), jang mengadjak imam², agar mereka meneruskan ibadatnja waktu malam, dan imam² jang memberkati umat waktu pulang (Maz 134:3).

Ende: Mzm 134:2 - tempat jang sutji

ialah gedung pusat Bait-Allah.

Ref. Silang FULL: Mzm 134:2 - Angkatlah tanganmu // tempat kudus // pujilah Tuhan

· Angkatlah tanganmu: Mazm 28:2; [Lihat FULL. Mazm 28:2]; 1Tim 2:8

· tempat kudus: Mazm 15:1

· pujilah Tuhan: Mazm 33:2; 103:1

Ref. Silang FULL: Mzm 134:3 - menjadikan langit // dari Sion

· menjadikan langit: Mazm 124:8; [Lihat FULL. Mazm 124:8]

· dari Sion: Im 25:21; [Lihat FULL. Im 25:21]; Mazm 20:3; [Lihat FULL. Mazm 20:3]

Defender (ID): Mzm 134:3 - menciptakan langit dan bumi

Perlu dicatat bahwa "Nyanyian Derajat" diakhiri dengan sebuah visi tentang Pencipta, yang menciptakan alam semesta, memerintah atasnya dari Yerusalem.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 134:2 - Angkatlah tanganmu dalam tempat kudus // dan memberkati Tuhan.

Angkatlah tanganmu dalam tempat kudus,.... Yang ditafsirkan oleh Aben Ezra bahwa para imam mengangkat tangan mereka untuk memberkati rakyat; tetapi Kimchi, dengan lebih baik, mengartikan sebagai mengangkat tangan kepada Tuhan dalam doa; lihat Mazmur 141:2; yang seharusnya dilakukan "dengan kekudusan", seperti yang diterjemahkan Targum, dengan cara yang suci; dan adalah sama dengan mengangkat tangan yang kudus, 1Timotius 2:8; atau menuju ke tempat yang kudus; orakel di ruangan yang paling kudus, dan tabut perjanjian, yang menjadi lambang Kristus; lihat 1Raja-Raja 8:29, Mazmur 28:2; demikian juga Kimchi; atau lebih tepatnya, menurut Arama, kepada nama kudus Tuhan, kepada siapa doa harus ditujukan;

dan memberkati Tuhan; yang diulang, untuk menunjukkan pentingnya pekerjaan ini, agar tidak dilupakan dan diabaikan; ini merupakan bagian utama dari pelayanan spiritual, dan sangat diterima di hadapan Tuhan.

Gill (ID): Mzm 134:3 - Tuhan, yang menciptakan langit dan bumi, memberkatimu dari Sion.

Tuhan, yang menciptakan langit dan bumi, memberkatimu dari Sion. Ini bukanlah kata-kata para imam yang memberkati orang-orang dengan cara ini, sebagaimana yang lain; tetapi lebih tepatnya, sebagai harapan para hamba Tuhan, bahwa Ia akan memberkati dia yang mendorong mereka untuk melayani ini; apakah itu salah satu imam, atau kepala bait, atau pemazmur: meskipun, menurut Kimchi, yang tampaknya sesuai, ini adalah kata-kata pemazmur, yang menjanjikan berkat dari Tuhan kepada mereka yang memberkatinya; sebagai dorongan bagi mereka, kepada setiap dari mereka, untuk tetap setia dan tekun dalam pelayanan ini. Karena demikianlah mungkin diterjemahkan, "Tuhan akan memberkatimu" ^f; semua berkat datang dari Tuhan, baik yang spiritual maupun materi; dan harus diminta dari-Nya, serta diharapkan dari-Nya: dan berkat-berkat yang dijanjikan atau diminta di sini adalah berkat dari Sion, gereja, di mana Tuhan memberkati umat-Nya dengan firman dan ketetapan-Nya, dengan kehadiran-Nya, dan dengan persekutuan dengan diri-Nya. Oleh karena itu, adalah baik untuk berada di sana menantikan-Nya dan menyembah-Nya, berdoa kepada-Nya dan memuji-Nya; dan Dia yang menciptakan langit dan bumi mampu memberkati baik dengan hal-hal surgawi maupun duniawi: dan deskripsi tentang Tuhan ini tentu saja diberikan untuk mendorong iman kepada-Nya; karena, apa yang tidak bisa Dia lakukan?