Teks -- Markus 4:40-41 (TB)

4:40 Lalu Ia berkata kepada mereka: "Mengapa kamu begitu takut? Mengapa kamu tidak percaya?" 4:41 Mereka menjadi sangat takut dan berkata seorang kepada yang lain: "Siapa gerangan orang ini, sehingga angin dan danaupun taat kepada-Nya?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mrk 4:40 - Mengapa kamu tidak percaya

Var: belumkah kamu percaya.

Ref. Silang FULL: Mrk 4:40 - tidak percaya

· tidak percaya: Mat 14:31; Mr 16:14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mrk 4:40 - Dan dia berkata kepada mereka // mengapa kamu begitu takut // bagaimana mungkin kamu tidak memiliki iman

Dan dia berkata kepada mereka,.... Murid-murid-Nya,

mengapa kamu begitu takut? karena Dia bersama mereka secara pribadi, kekuatan-Nya untuk menjaga dan melindungi mereka tidak perlu dipertanyakan, ketika mereka merenungkan mukjizat-mukjizat yang baru saja mereka lihat dilakukan oleh-Nya:

bagaimana bisa kamu tidak memiliki iman? Yaitu, dalam pengamalan: iman yang mereka miliki sangat kecil, dan hampir tidak bisa disebut iman: mereka memang memohon kepada-Nya untuk menyelamatkan mereka, yang menunjukkan sedikit iman kepada-Nya, tetapi kemudian mereka takut bahwa sudah terlambat, dan bahwa mereka telah kehilangan semua harapan, dan hampir binasa; Lihat Gill pada Mat 8:26.

Gill (ID): Mrk 4:41 - Dan mereka sangat takut // dan saling berkata kepada satu sama lain // siapa gerangan orang ini, sehingga bahkan angin dan laut pun taat padanya.

Dan mereka sangat takut,.... Yaitu, orang-orang di kapal, para pelaut yang memiliki kapal tersebut, dan yang mengelolanya:

dan saling berkata kepada satu sama lain, seperti orang-orang yang sangat tercengang,

siapa gerangan orang ini, sehingga bahkan angin dan laut pun taat padanya? Pasti orang ini bukanlah sekadar manusia; ia harus lebih dari seorang manusia; ia pasti benar-benar Tuhan, yang memiliki kekuasaan seperti itu atas angin dan laut. Ini paling sesuai dengan para pelaut, karena para murid pasti sudah mengetahui sebelumnya, siapa dan apa dia; meskipun mereka mungkin lebih diteguhkan dan diverifikasi dalam kebenaran dewa Kristus, melalui contoh luar biasa dari kuasanya ini.