Teks -- Markus 15:16-20 (TB)

Yesus diolok-olokkan

15:16 Kemudian serdadu-serdadu membawa Yesus ke dalam istana, yaitu gedung pengadilan, dan memanggil seluruh pasukan berkumpul. 15:17 Mereka mengenakan jubah ungu kepada-Nya, menganyam sebuah mahkota duri dan menaruhnya di atas kepala-Nya. 15:18 Kemudian mereka mulai memberi hormat kepada-Nya, katanya: "Salam, hai raja orang Yahudi!" 15:19 Mereka memukul kepala-Nya dengan buluh, dan meludahi-Nya dan berlutut menyembah-Nya.

Yesus disalibkan

15:20 Sesudah mengolok-olokkan Dia mereka menanggalkan jubah ungu itu dari pada-Nya dan mengenakan pula pakaian-Nya kepada-Nya. (#15-#20b) Kemudian Yesus dibawa ke luar untuk disalibkan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mrk 15:17 - MAHKOTA DURI.

Nas : Mr 15:17

Lihat cat. --> Mat 27:28-29.

[atau ref. Mat 27:28-29]

Full Life: Mrk 15:20 - DIBAWA KE LUAR UNTUK DISALIBKAN.

Nas : Mr 15:20

Lihat cat. --> Mat 27:31.

[atau ref. Mat 27:31]

Ende: Mrk 15:16 - Pretorium

Balai pengadilan pemerintah Romawi.

Ref. Silang FULL: Mrk 15:16 - dalam istana

· dalam istana: Yoh 18:28,33; 19:9

Ref. Silang FULL: Mrk 15:18 - orang Yahudi

· orang Yahudi: Mr 15:2; [Lihat FULL. Mr 15:2]

Ref. Silang FULL: Mrk 15:20 - ke luar

· ke luar: Ibr 13:12

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mrk 15:16 - Dan para prajurit membawanya pergi ke aula // yang disebut praetorium // dan mereka mengumpulkan seluruh kelompok.

Dan para prajurit membawanya masuk ke aula,.... Dari tempat yang disebut pelataran, di mana ada bangku hakim, dari mana ia menjatuhkan hukuman kepada Kristus, ke sebuah ruangan yang besar,

yang disebut praetorium, atau aula pengadilan; yaitu aula, atau ruangan, di mana praetor, atau magistrat Romawi, mengadakan persidangan; dan merupakan tempat yang sama di mana orang-orang Yahudi tidak berani masuk, agar mereka tidak menjadi najis dan tidak layak untuk memakan Chagigah pada hari itu; dan ke dalamnya Pilatus telah membawa Yesus lebih dari sekali sendirian, Yoh 18:28, tetapi sekarang ia memiliki banyak orang bersamanya:

dan mereka memanggil seluruh kelompok; sangat mungkin para prajurit, yang menyerahkan Yesus, dan yang membawanya pergi, adalah empat prajurit yang hadir saat penyalibannya, dan membagi-bagikan pakaiannya; tetapi untuk lebih meramaikan suasana, mereka mengumpulkan seluruh kelompok yang mereka miliki; Lihat Gill pada Mat 27:27.

Gill (ID): Mrk 15:17 - Dan mereka mengenakannya dengan ungu // dan menganyam sebuah mahkota duri, dan meletakkannya di kepalanya

Dan mereka mengenakannya dengan ungu,.... Matius menyebutnya sebagai jubah "merah"; dan versi Persik di sini menerjemahkannya sebagai "pakaian merah": warnanya mirip ungu; hampir mirip, dan oleh karena itu disebut demikian; yang mana biasanya dipakai oleh raja-raja; dan dengan demikian, sebagai ejekan kepadanya, mereka mengenakannya dengan jubah ungu yang hina ini; dan sangat mungkin itu adalah salah satu mantel tua dari para prajurit:

dan menganyam sebuah mahkota duri, dan meletakkannya di kepalanya; sebagai mahkota, dan juga sebuah buluh di tangannya, sebagai pengganti tongkat kerajaan, seperti yang diceritakan Matius; Lihat Gill pada Mat 26:28, Mat 26:29.

Gill (ID): Mrk 15:18 - Dan mulai menghormatinya, salam, raja orang Yahudi!

Dan mulai menghormatinya, salam, raja orang Yahudi! Dengan cara yang mengejek, mengharapkan hidup panjang dan kemakmuran bagi dia, seolah-olah dia adalah seorang raja yang baru saja datang ke tahtanya, dan ini adalah hari percoronasiannya.

Gill (ID): Mrk 15:19 - Dan mereka memukulnya di kepala dengan sebuah buluh // dan meludahi dia // dan menundukkan lutut mereka // menghormatinya.

Dan mereka memukulnya di kepala dengan sebuah buluh,.... Atau tongkat, sebuah tongkat yang mereka letakkan di tangannya sebagai tongkat kerajaan: ini mereka ambil kembali, dan memukulnya di kepala dengan itu, yang mendorong duri tajam ke pelipisnya:

dan meludahi dia; "di wajahnya", seperti yang dibaca dalam versi Siria, Arab, dan Persia:

dan menundukkan lutut mereka, sebagai kepada seorang raja,

menghormatinya; sambil berkata kata-kata di atas, salam, raja orang Yahudi? Lihat Gill pada Mat 27:29, Mat 27:30.

Gill (ID): Mrk 15:20 - Dan ketika mereka mengolok-oloknya // mereka melepas jubah ungu darinya // dan mengenakan kembali pakaiannya kepadanya // dan membawanya untuk disalibkan.

Dan ketika mereka mengolok-oloknya,.... Untuk kepuasan mereka, dan setelah cukup dengan jenis hiburan ini:

mereka melepas jubah ungu darinya; dan dengan cara mereka, menghilangkan gelarnya sebagai raja;

dan mengenakan kembali pakaiannya kepadanya: baik agar ia diketahui sebagai orang yang sama; dan agar keempat prajurit yang menjaga dia, bisa mendapatkan hak atas pakaiannya saat ia dieksekusi:

dan membawanya untuk disalibkan: mereka membawanya keluar dari "praetorium", atau aula pengadilan, dan melalui kota, keluar dari gerbangnya, menuju tempat penyaliban yang biasa; ia memanggul salibnya sendiri, saat pertama kali dibawa keluar.