Teks -- Markus 1:20 (TB)

1:20 Yesus segera memanggil mereka dan mereka meninggalkan ayahnya, Zebedeus, di dalam perahu bersama orang-orang upahannya lalu mengikuti Dia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mrk 1:20 - Dan segera dia memanggil mereka // dan mereka meninggalkan ayah mereka Zebedeus bersama dengan para pelayan yang disewa, dan mengikuti dia.

Dan segera dia memanggil mereka,.... Begitu dia melihat mereka; karena dia sedang menunggu kedatangan mereka, setelah sebelumnya telah menunjuk mereka untuk pelayanan yang kini dia panggil;

dan mereka meninggalkan ayah mereka Zebedeus bersama dengan para pelayan yang disewa, dan mengikuti dia. Akan tampak tidak wajar, jika mereka meninggalkan ayah mereka sendirian di perahu, untuk mengambil alih perawatan dan pengelolaannya, dan oleh karena itu ditambahkan, "bersama dengan para pelayan yang disewa"; yang disewa untuk tujuan itu, untuk membantu memperbaiki jala, melemparkannya, mengelola perahu, dan membawanya dari tempat ke tempat, dan oleh karena itu tidak bisa disalahkan karena kurangnya kemanusiaan; dan demikianlah kuasa yang menyertai panggilan Kristus, bahwa meskipun ada kasih sayang alami terhadap orang tua mereka, dan keuntungan yang mungkin mereka peroleh dari para pelayan dan perdagangan mereka, mereka dengan senang hati meninggalkan semua itu, dan mengikuti Kristus; Lihat Gill di Mat 4:22.