Teks -- Matius 10:41 (TB)

10:41 Barangsiapa menyambut seorang nabi sebagai nabi, ia akan menerima upah nabi, dan barangsiapa menyambut seorang benar sebagai orang benar, ia akan menerima upah orang benar.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mat 10:41 - NABI ... SEORANG BENAR.

Nas : Mat 10:41

Yesus berbicara tentang hal menyambut seorang nabi dan seorang benar, yaitu mereka yang paling sering ditolak dan dianiaya karena mereka dengan teguh mempertahankan kesalehan dan kebenaran

(lihat cat. --> Mat 5:10).

[atau ref. Mat 5:10]

Oleh karena itu orang yang menyambut para nabi dan orang benar serta menerima berita mereka akan mendapat pahala yang khusus dari Tuhan.

1. 1) Apabila pengabdian saudara kepada kebenaran dan keadilan begitu kokoh sehingga saudara mengabdikan hidup ini untuk menyediakan segala keperluan, bekerja sama dengan, dan memberikan semangat kepada hamba-hamba Allah yang benar, maka pahala yang saudara terima adalah sama dengan pahala nabi atau orang benar yang saudara terima.
2. 2) Sebaliknya, seseorang janganlah mendukung, memberikan semangat atau bekerja sama dengan para pendeta atau para pengkhotbah yang tidak memberitakan kebenaran-Nya sesuai dengan penyataan PB atau yang tidak hidup saleh sesuai dengan patokan kebenaran Allah. Mendukung orang semacam itu akan menyebabkan kita turut mengalami hukuman mereka (lih. kitab 2Yoh 1:1-13; dan

   lihat cat. --> 2Yoh 1:7;

   lihat cat. --> 2Yoh 1:9;

   lihat cat. --> 2Yoh 1:10)

   [atau ref. 2Yoh 1:7; 2Yoh 1:9; 2Yoh 1:10]

Jerusalem: Mat 10:41 - seorang nabi......orang benar

Kedua ungkapan adalah ungkapan alkitabiah yang juga dalam Mat 13:27 dan Mat 23:29 tergabung. Di sini artinya: utusan (misionaris) dan orang Kristen.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mat 10:41 - Barangsiapa menerima seorang nabi dalam nama seorang nabi, dia akan menerima imbalan nabi. Dan barangsiapa menerima seorang yang benar, dalam nama seorang yang benar, dia akan menerima imbalan seorang yang benar.

Barangsiapa menerima seorang nabi dalam nama seorang nabi,.... Dengan "seorang nabi" yang dimaksud bukanlah orang yang meramalkan hal-hal yang akan datang, melainkan seorang pengkhotbah Injil; karena seperti nubuatan kadang-kadang berarti pengkhutbah, maka seorang nabi merujuk kepada seorang pelayan firman: dan untuk "menerima" dia, tidak hanya berarti menerima doktrinnya, tetapi juga menjamu dia dengan cara yang baik dan murah hati; dan barangsiapa yang melakukan ini, "dalam nama seorang nabi", bukan sebagai yang datang dalam nama nabi lain, tetapi atas dasar ini, dan untuk pertimbangan ini, karena dia sendiri adalah seorang nabi; jadi frasa, לשם, "dalam nama", atau atas dasar sesuatu, sering digunakan dalam tulisan Misni ^s: barangsiapa yang memperhatikan orang seperti itu, dan menunjukkan rasa hormat kepadanya, dengan menjamunya secara hospitable; tidak karena dia mungkin ada hubungan dengan dia secara fisik; atau karena dia mungkin seorang yang berperilaku baik, dengan disposisi dan temperamen yang unik, banyak pengetahuan dan kefasihan, serta kemampuan dan bakat alami yang besar; tetapi karena dia adalah pelayan Injil yang setia; dia

akan menerima imbalan nabi: baik imbalan dari nabi itu sendiri, yang akan menafsirkan Kitab Suci kepadanya, memberitakan Injil kepadanya, membawanya lebih penuh dalam kebenaran-kebenarannya, dan membimbingnya kepada makna yang benar, lebih jelas dan lebih jelas dari tulisan suci; yang merupakan imbalan yang luas untuk sambutan baiknya terhadapnya: atau imbalan yang telah ditentukan, dipersiapkan, dan dijanjikan oleh Allah, kepada mereka yang menerima para nabi-Nya; dan yang sebenarnya tiada lain, kecuali apa yang akan diterima oleh para nabi itu sendiri, yaitu imbalan warisan, kerajaan yang dipersiapkan dari dasar dunia, sebuah imbalan anugerah, dan bukan utang; karena keduanya, dengan cara mereka, melayani Tuhan Kristus.

Dan barangsiapa menerima seorang yang benar, dalam nama seorang yang benar. Dia yang baik hati dan murah hati kepada orang baik, apakah dia seorang pelayan Injil atau bukan, yang tampaknya memiliki pekerjaan anugerah di dalam jiwanya, dan dibenarkan oleh kebenaran Kristus, serta mengharapkan hidup yang kekal atas dasar itu; jika dia menunjukkan rasa hormat kepadanya, semata-mata karena dia memiliki citra Kristus yang terukir di atasnya, dan kebenaran Kristus yang diakui padanya, dan bukan atas dasar alami, duniawi, atau sipil,

dia akan menerima imbalan seorang yang benar; baik dari orang baik itu sendiri, yang tidak akan gagal untuk berdoa bagi dermawannya, mengharapkan yang terbaik baginya, dan memberi semua bantuan yang bisa dia berikan dalam perjalanan Kristiani; untuk menasihati, menghibur, mengajarkan dia sebanyak dan sejauh pengalaman Kristiani-nya dapat memberinya; atau imbalan anugerah yang sama yang akan diterima oleh orang benar itu sendiri, yaitu hidup yang kekal, sebagai anugerah dari Allah, melalui Yesus Kristus Tuhan kita.