Teks -- Matius 21:31 (TB)

21:31 Siapakah di antara kedua orang itu yang melakukan kehendak ayahnya?" Jawab mereka: "Yang terakhir." Kata Yesus kepada mereka: "Aku berkata kepadamu, sesungguhnya pemungut-pemungut cukai dan perempuan-perempuan sundal akan mendahului kamu masuk ke dalam Kerajaan Allah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

BIS: Mat 21:28-31

Dalam beberapa naskah kuno ada versi sebagai berikut: (Ayat 28-31) 28 "Sekarang bagaimana pendapatmu tentang hal ini?" kata Yesus selanjutnya. "Adalah seorang ayah yang mempunyai dua anak laki-laki, ia datang kepada anaknya yang pertama dan berkata, 'Nak, pergilah bekerja di kebun anggur hari ini.' 29 Anak itu menjawab, 'Baik, Ayah!' Tetapi ia tidak pergi. 30 Lalu ayah itu datang kepada anaknya yang kedua dan mengatakan hal yang sama. Anak itu menjawab, 'Saya tidak mau,' tetapi kemudian berubah pikiran lalu pergi juga. 31 Dari antara kedua anak itu, yang manakah yang melakukan kehendak ayahnya?" "Yang kedua," jawab imam-imam kepala dan pemimpin-pemimpin Yahudi itu.

Ref. Silang FULL: Mat 21:31 - pemungut-pemungut cukai // perempuan-perempuan sundal

· pemungut-pemungut cukai: Luk 7:29

· perempuan-perempuan sundal: Luk 7:50

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mat 21:31 - Apakah di antara keduanya yang melaksanakan kehendak ayahnya // mereka berkata kepadanya, yang pertama // Yesus berkata kepada mereka, sesungguhnya Aku berkata kepadamu, bahwa para pemungut cukai dan pelacur // masuk ke dalam kerajaan Allah sebelum kalian.

Siapakah di antara keduanya yang melaksanakan kehendak ayahnya?.... Ini adalah pertanyaan yang diajukan oleh Kristus, setelah perumpamaan sebelumnya kepada para imam kepala, tua-tua, dan ahli-ahli Taurat,

mereka berkata kepadanya, yang pertama: sebuah jawaban yang ditunjukkan oleh akal sehat dan logika; dan oleh karena itu mereka segera menjawabnya, secara langsung, tanpa berhenti untuk memikirkannya, dan tanpa keraguan; meskipun mereka tampaknya tidak menyadari penerapan dari hal itu pada diri mereka sendiri, yang akan menyusul:

Yesus berkata kepada mereka, sesungguhnya Aku berkata kepada kalian, bahwa para pemungut cukai dan pelacur; yaitu, mereka yang pernah demikian,

lihat Gill pada Mat 9:10.

masuk ke dalam kerajaan Allah sebelum kalian. Mereka dilambangkan oleh anak yang pertama, yang setelah bertobat pergi, dan melaksanakan kehendak ayahnya: mereka yang bertobat di bawah pelayanan Yohanes, dipanggil, dan dibawa kepada pertobatan oleh khotbah Kristus, dan para rasulnya: mereka membenarkan Allah, Bapa mereka, dengan dibaptis dengan baptisan Yohanes: mereka menerima Mesias, percaya kepada-Nya, dan menjadi yang pertama dalam kerajaannya, serta menjadi teladan bagi yang terkemuka di antara orang-orang Yahudi untuk diikuti: dan mudah untuk diperhatikan, bahwa seorang pendosa yang tidak beragama dapat, oleh kasih karunia Allah, dibawa kepada pertobatan, yang sebelumnya keras kepala, memberontak, dan tidak taat, dan dibuat mau untuk pergi dan bekerja di kebun anggur Tuhan di sini, dan pada akhirnya dimuliakan; sementara seorang yang merasa benar, meskipun dengan semua janji dan tekad yang baik untuk berbuat baik, profesi, dan klaim terhadap agama, tidak bertobat dari dosanya, maupun percaya kepada Kristus; ia tidak memiliki bagian dalam kerajaan kasih karunia di sini, dan tidak akan masuk ke dalam kerajaan kemuliaan.