Teks -- Kejadian 35:26-29 (TB)

35:26 Dan anak-anak Zilpa, budak perempuan Lea ialah Gad dan Asyer. Itulah anak-anak lelaki Yakub, yang dilahirkan baginya di Padan-Aram. 35:27 Lalu sampailah Yakub kepada Ishak, ayahnya, di Mamre dekat Kiryat-Arba -- itulah Hebron -- tempat Abraham dan Ishak tinggal sebagai orang asing. 35:28 Adapun umur Ishak seratus delapan puluh tahun. 35:29 Lalu meninggallah Ishak, ia mati dan dikumpulkan kepada kaum leluhurnya; ia tua dan suntuk umur, maka Esau dan Yakub, anak-anaknya itu, menguburkan dia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 35:1-29

Ceritera yang mengisahkan perjalanan Yakub dari Sikhem ke Hebron ini mengumpulkan berbagai tradisi yang bermacam-macam asal-usulnya.

Jerusalem: Kej 35:22-26

Daftar ini berasal dari tradisi Para Imam.

Jerusalem: Kej 35:27-29

Ini kata penutup riwayat Ishak menurut tradisi Para Imam. Menurut tradisi itu Ishak hidup hingga saat ini, bdk Kej 27:1-2; Mambre disamakan dengan Hebron; tradisi ini mendiamkan pertikaian Yakub dengan Esau, bdk Kej 36:6 dst, dan juga Kej 27:46-28:2.

Ende: Kej 35:26

Silsilah ini berasal dari tradisi P. Benjamin disebut diantara anak-anak Jakub jang lahir di Aram.

Ende: Kej 35:27

Dalam ajat-ajat berikutnja riwajat Ishak ditutup. Riwajat ini hampir seluruhnja berdjalinan dengan riwajat Jakub.

Ref. Silang FULL: Kej 35:26 - anak-anak Zilpa // ialah Gad // dan Asyer // lelaki Yakub // di Padan-Aram

· anak-anak Zilpa: Kej 37:2

· ialah Gad: Kej 30:11; [Lihat FULL. Kej 30:11]

· dan Asyer: Kej 30:13; [Lihat FULL. Kej 30:13]

· lelaki Yakub: Kej 34:30; [Lihat FULL. Kej 34:30]; Kej 46:8; Kel 1:1-4

· di Padan-Aram: Kej 25:20; [Lihat FULL. Kej 25:20]

Ref. Silang FULL: Kej 35:27 - kepada Ishak // di Mamre // dekat Kiryat-Arba // itulah Hebron // Ishak tinggal

· kepada Ishak: Kej 31:18

· di Mamre: Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]

· dekat Kiryat-Arba: Kej 23:2; Yos 15:54; Hak 1:10; Neh 11:25

· itulah Hebron: Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]

· Ishak tinggal: Kej 17:8; [Lihat FULL. Kej 17:8]

Ref. Silang FULL: Kej 35:28 - puluh tahun

· puluh tahun: Kej 25:7,20; [Lihat FULL. Kej 25:7]; [Lihat FULL. Kej 25:20]

Ref. Silang FULL: Kej 35:29 - kaum leluhurnya // suntuk umur // menguburkan dia

· kaum leluhurnya: Kej 25:8; [Lihat FULL. Kej 25:8]

· suntuk umur: Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15]

· menguburkan dia: Kej 23:20; [Lihat FULL. Kej 23:20]; Kej 25:9; [Lihat FULL. Kej 25:9]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Kej 35:27

Kej 13:18

Ref. Silang TB: Kej 35:27

Kej 13:18

Gill (ID): Kej 35:26 - Dan anak-anak Zilpah // ini adalah anak-anak Yakub, yang dilahirkan baginya di Padanaram.

Dan anak-anak Zilpah,.... Dan terakhir, anak-anak Zilpah, budak perempuan Lea, yang juga ada dua, Gad dan Asher; ditambahkan:

ini adalah anak-anak Yakub, yang dilahirkan baginya di Padanaram, semua kecuali Benjamin; dan karena mereka merupakan bagian yang jauh lebih besar, bahkan semua kecuali satu, yang dilahirkan di sana, hal ini dikatakan secara umum; dan mengingat telah ada penjelasan yang begitu rinci tentang kelahiran Benjamin, dan tempatnya, tidak ada kebutuhan bagi sejarawan untuk secara khusus mengecualikannya, karena pembaca tidak akan berada dalam bahaya untuk tersesat dalam kesalahan.

Gill (ID): Kej 35:27 - Dan Yakub datang kepada Isak, ayahnya // ke Mamre, ke kota Arbah, yang adalah Hebron // di mana Abraham dan Isak tinggal.

Dan Yakub datang kepada Isak, ayahnya,.... Tidak disebutkan tentang ibunya, sangat mungkin dia sudah meninggal; dan Isak yang sendirian, dan sudah sangat tua, serta waktu kematiannya semakin dekat, mungkin memanggil Yakub untuk datang beserta keluarganya, dan berada bersamanya; karena sulit dipercaya bahwa ini adalah kali pertama Yakub mengunjungi ayahnya sejak ia masuk ke tanah Kanaan, yang sudah sekitar sepuluh tahun; tetapi sampai saat itu ia belum datang beserta keluarganya untuk menemaninya:

ke Mamre, ke kota Arbah, yang adalah Hebron; Mamre adalah sebuah dataran, dinamakan menurut nama seorang pria, seorang teman dan sekutu Abraham, Kej 13:18; di mana, atau di dekatnya, berdiri sebuah kota, yang disebut Kirjat Arbah, atau kota dari empat, Arbah dan ketiga putranya; sehingga bisa disebut Tetrapolis, dan kemudian dikenal sebagai Hebron:

di mana Abraham dan Isak tinggal; menghabiskan sebagian besar hidup mereka, lihat Kej 13:18; lokasi tersebut sekitar dua puluh mil dari Betlehem, dan menara Eder ^k, tempat di mana Yakub terakhir berada.

Gill (ID): Kej 35:28 - Dan umur Ishak adalah seratus delapan puluh tahun.

Dan umur Ishak adalah seratus delapan puluh tahun. Ia hidup selama empat puluh tahun setelah ia membuat wasiatnya dan memberkati kedua putranya. Yakub kini berusia seratus dua puluh tahun, lahir ketika ayahnya berumur enam puluh; dan Yusuf kini berusia dua puluh sembilan tahun, sehingga Ishak hidup dua belas tahun setelah penjualan Yusuf ke Mesir; dia lima tahun lebih tua daripada ayahnya, Ibrahim, ketika meninggal.

Gill (ID): Kej 35:29 - Dan Ishak menyerah pada nyawanya, dan mati // dan dikumpulkan kepada bangsanya // yang tua, dan penuh hari // dan anak-anaknya, Esau dan Yakub menguburkannya.

Dan Ishak menyerah pada nyawanya, dan mati,.... Menurut seorang penulis Arab ^l, ia meninggal di akhir tahun 3.668, pada bulan Jiar, ketika Yakub berusia seratus dua puluh tahun, dan anak-anaknya menguburkannya di gua tempat Abraham dimakamkan, di kota Chabil: Menurut Ussher, ini terjadi sekitar 1.716 SM.

dan dikumpulkan kepada bangsanya; jiwanya dikumpulkan kepada orang-orang yang benar, tubuhnya diletakkan di tempat di mana Abraham dan Sarah dimakamkan:

yang tua, dan penuh hari; jumlahnya tercatat dalam Kej 35:28,

dan anak-anaknya, Esau dan Yakub menguburkannya; di gua Makpelah dekat Mamre, tempat ia tinggal dan mati, dan di mana orang tuanya dimakamkan, serta Rebekah, istrinya. Esau sangat mungkin dipanggil saat kematian ayahnya, atau sedikit sebelum itu. Ini menunjukkan bahwa ada rekonsiliasi antara Yakub dan Esau, dan rekonsiliasi itu berlanjut; dan bahwa Yakub tidak menolak kunjungan Esau di Seir, maupun dengan cara tersembunyi melakukan perjalanan dengan cara lain, dan menghindari pergi ke sana atas undangannya.