Teks -- Yeremia 37:1-2 (TB)

Raja Zedekia meminta petunjuk kepada Yeremia

37:1 Zedekia bin Yosia menjadi raja menggantikan Konya bin Yoyakim; Nebukadnezar, raja Babel, telah mengangkat dia menjadi raja atas negeri Yehuda. 37:2 Tetapi baik ia, baik pegawai-pegawainya maupun rakyat negeri itu, tidak mendengarkan firman yang disampaikan TUHAN dengan perantaraan nabi Yeremia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 37:1 - ZEDEKIA.

Nas : Yer 37:1

Nebukadnezar menempatkan Zedekia atas takhta di Yerusalem selaku bawahan Babel; sebelumnya raja Yoyakhin hanya memerintah selama tiga bulan sebelum dibawa ke Babel

(lihat cat. --> Yer 36:30).

[atau ref. Yer 36:30]

Ende: Yer 37:1 - Konjahu

singkatan dari Jekonjahu.

Endetn: Yer 37:1 - mendjadi radja

diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "mereka sebagai radja".

Ref. Silang FULL: Yer 37:1 - Zedekia // menjadi raja // menggantikan Konya

· Zedekia: 2Raj 24:17; [Lihat FULL. 2Raj 24:17]

· menjadi raja: 1Sam 11:1; Yeh 17:13

· menggantikan Konya: 2Raj 24:8,12; [Lihat FULL. 2Raj 24:8]; [Lihat FULL. 2Raj 24:12]; Yer 22:24

Ref. Silang FULL: Yer 37:2 - tidak mendengarkan

· tidak mendengarkan: 2Raj 24:19; [Lihat FULL. 2Raj 24:19]

Defender (ID): Yer 37:2 - mendengarkan

Walaupun setelah pemenuhan semua peringatan nabi Yeremia, bersama dengan kematian Yoyakim dan deportasi Yekonia, raja boneka Zedekia beserta semua pelayanannya masih menolak firman Tuhan. Yeremia terus bernubuat. Pengejaran dan nubuatnya selama periode sulit ini merupakan Bagian III dari bukunya (bab 37-39).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yer 37:1

2Raj 24:17, 2Taw 36:10

Ref. Silang TB: Yer 37:1

2Raj 24:17, 2Taw 36:10

Gill (ID): Yer 37:1 - Dan Raja Zedekiah, anak Josiah memerintah // sebagai pengganti Coniah, anak Jehoiakim // yang dijadikan raja oleh Nebukadnezar, raja Babilonia, di tanah Yehuda.

Dan Raja Zedekiah, anak Josiah memerintah,.... Saudaranya Jehoiakim, yang kematiannya yang mendadak, dan kurangnya penguburan, telah dinubuatkan dalam bab sebelumnya. Nama Zedekiah adalah Mattaniah sebelum ia menjadi raja; namanya diubah oleh raja Babilonia, yang menjadikannya raja, 2Ki 24:17;

sebagai pengganti Coniah, anak Jehoiakim: sama dengan Jehoiakim, atau Jeconiah, yang disebut Coniah sebagai penghinaan; ia hanya memerintah selama tiga bulan, sehingga tidak dihitung sebagai raja, tidak diakui oleh raja Babilonia, tetapi dibawa ke dalam tawanan oleh raja tersebut, dan pamannya ditempatkan di posisinya:

yang dijadikan raja oleh Nebukadnezar, raja Babilonia, di tanah Yehuda; kepadanya ia menjadi pembayar upeti, dan bersumpah setia dan loyalitas, 2Ch 36:13.

Gill (ID): Yer 37:2 - Namun tidak dia, tidak juga pelayannya, tidak pula rakyat di tanah itu mendengarkan kata-kata Tuhan, yang diucapkan oleh Yeremia nabi.

Namun tidak dia, tidak juga pelayannya, tidak pula rakyat di tanah itu,.... Raja, para courtiers dan subjeknya, keluarga kerajaan, bangsawan, dan rakyat biasa; mereka semua menyimpang dan korup. Jarchi mengamati bahwa Yehoiakim adalah jahat, dan rakyatnya benar; dan bahwa Zedekiah adalah benar, dan rakyatnya jahat tetapi ia tampaknya mendasarkan karakternya pada satu tindakan tunggal dengan mengeluarkan Yeremia dari penjara; sementara, menurut catatan ini, raja dan rakyat semuanya jahat: karena tidak satu pun dari mereka

mendengarkan kata-kata Tuhan, yang diucapkan oleh Yeremia nabi; baik yang diucapkan di bagian awal maupun di bagian akhir pemerintahannya, mengenai penghancuran kota oleh orang-orang Chaldea. Ringkasan singkat ini diberikan untuk menunjukkan betapa adilnya menyerahkan pangeran dan rakyat seperti itu kepada kehancuran.