Teks -- Hosea 9:16-17 (TB)

9:16 Efraim telah dipukul, akarnya telah menjadi kering, mereka tidak akan menghasilkan buah. Bahkan sekalipun mereka melahirkan anak, Aku akan mematikan buah kandungannya yang berharga. 9:17 Allahku akan membuang mereka, sebab mereka tidak mendengarkan Dia, maka mereka akan mengembara di antara bangsa-bangsa.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Hos 9:17 - MEREKA AKAN MENGEMBARA.

Nas : Hos 9:17

Sebagai penggenapan Ul 28:65-66, Israel akan menjadi bangsa yang terserak bagaikan gelandangan tunawisma karena mereka tidak mendengarkan peringatan-peringatan Firman Allah melalui para nabi.

Ref. Silang FULL: Hos 9:16 - Efraim // menghasilkan buah // akan mematikan

· Efraim: Hos 5:11; [Lihat FULL. Hos 5:11]

· menghasilkan buah: Ayub 15:32; [Lihat FULL. Ayub 15:32]; Hos 8:7; [Lihat FULL. Hos 8:7]

· akan mematikan: Hos 9:12; [Lihat FULL. Hos 9:12]

Ref. Silang FULL: Hos 9:17 - akan membuang // tidak mendengarkan // antara bangsa-bangsa

· akan membuang: Yer 6:30; [Lihat FULL. Yer 6:30]

· tidak mendengarkan: Hos 4:10; [Lihat FULL. Hos 4:10]

· antara bangsa-bangsa: Ul 28:65; [Lihat FULL. Ul 28:65]; Hos 7:13; [Lihat FULL. Hos 7:13]

Defender (ID): Hos 9:17 - pengembara di antara bangsa-bangsa

"Yahudi yang mengembara" telah menjadi legenda hidup selama 2000 tahun. Namun, tidak seperti bangsa-bangsa lain yang menyebar di zaman kuno, orang Yahudi terus mempertahankan identitas nasional yang berbeda melalui semua abad pengembaraan tersebut.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Hos 9:16 - Efrayim terpukul // akar mereka telah kering // mereka tidak akan berbuah // ya, meskipun mereka melahirkan // tetapi Aku akan membunuh bahkan buah terkasih dari rahim mereka

Efrayim terpukul,.... Bangsa dari sepuluh suku, kerajaan Israel, yang telah seperti pohon yang ditanam di tempat yang menyenangkan, Hos 9:13; dan berada dalam keadaan sangat subur pada masa Yerobeam yang kedua; tetapi sekarang seperti pohon yang terpukul petir dan kilat, atau batu es, dan hancur berkeping-keping; atau dengan panas matahari, atau dengan angin kencang, atau oleh cacing; seperti dalam pemerintahan yang menyusul, oleh hukuman Tuhan atas mereka; oleh perang saudara, konspirasi, dan pembunuhan di antara mereka sendiri; dan oleh pemungutan Pul dan penjarahan Tiglat-Pileser raja-raja Asyur; dan dengan cepat akan terpukul lagi; masa kini digunakan untuk masa depan, karena kepastiannya, seperti biasa dalam tulisan kenabian; atau akan sepenuhnya dihancurkan oleh Shalmaneser, dan tidak akan lagi menjadi sebuah kerajaan:

akar mereka telah kering; seperti akar pohon yang tidak memiliki getah dan kelembapan, dan tidak dapat menyampaikannya kepada badan dan cabang-cabang pohon, yang pada gilirannya pasti akan mati. Ini dapat dipahami tentang raja mereka, pangeran, bangsawan, dan tokoh utama, pendukung dan kekuatan bangsa; dan tentang orang tua serta kepala keluarga, yang terputus oleh satu hukuman atau lainnya:

mereka tidak akan berbuah; seperti pohon yang demikian terpukul, dan akarnya kering, tidak dapat; demikian pula, karena inilah keadaan mereka, tidak akan ada yang beranak, maupun ada yang melahirkan anak, dan membawanya; disebut buah dari rahim, mengacu pada buah dari pohon:

ya, meskipun mereka melahirkan; meskipun beberapa dari mereka mungkin diselamatkan, wanita dengan suami mereka, dan seharusnya mengandung anak:

tetapi Aku akan membunuh bahkan buah terkasih dari rahim mereka; anak-anak yang seharusnya mereka lahirkan, yang sangat mereka cintai; dan lebih-lebih lagi, karena jumlah mereka sedikit, dan dari mereka mereka memiliki harapan untuk membangun keluarga; bahkan ini yang akan ditahan oleh Tuhan, atau diizinkan untuk dibunuh, baik oleh pedang musuh, atau oleh kelaparan, atau oleh penyakit, atau oleh penyakit lainnya; sehingga tidak ada harapan untuk keturunan di masa depan, setidaknya tidak dalam jumlah yang besar.

Gill (ID): Hos 9:17 - Allahku akan membuang mereka // karena mereka tidak mendengarkan-Nya // dan mereka akan menjadi pengembara di antara bangsa-bangsa.

Allahku akan membuang mereka,.... Dengan perasaan jijik dan penghinaan, setelah berbuat dosa terhadap-Nya, dan melakukan hal-hal yang sangat keji; membuang mereka dari tanah mereka sendiri, sebagai orang-orang yang tidak layak untuk hidup di dalamnya; membuang mereka dari pandangan-Nya, sebagai orang yang tidak dapat ditoleransi; membuang mereka, sebagai yang tidak menguntungkan dan tidak berguna; menolak mereka dari menjadi umat-Nya; tidak lagi mengakui mereka dalam hubungan yang pernah mereka miliki dengan-Nya; dan tidak menunjukkan mereka lagi kasih karunia, setidaknya sampai pertobatan mereka di zaman Mesias. Ini adalah kata-kata nabi, yang menyebut Tuhan sebagai Allahnya, yang disembahnya, oleh siapa dia diutus, dan dalam nama-Nya dia bernubuat; dan ini berlawanan dengan, dan membedakan dari Israel, yang menyembah dewa-dewa lain, dan yang telah menolak Tuhan yang benar, dan sekarang, atau akan dibuang oleh-Nya, dan dengan demikian tidak lagi menjadi Tuhan mereka:

karena mereka tidak mendengarkan-Nya; kepada firman-Nya, sebagaimana Targum; kepada-Nya yang berbicara melalui para nabi-Nya; kepada petunjuk, nasihat, ancaman, dan ramalan yang disampaikan kepada mereka dari-Nya; mereka tidak menaati hukum-Nya, tidak memperhatikan kehendak-Nya, atau tidak menghadiri ibadah-Nya; yang menjadi penyebab penolakan terhadap mereka, dan sangat adil:

danie akan menjadi pengembara di antara bangsa-bangsa; yang tersebar oleh orang Asyur di berbagai bangsa di dunia, di mana mereka adalah pelarian dan pengembara; seperti keturunan mereka hingga hari ini.