Teks -- Ester 9:24 (TB)

9:24 Sesungguhnya Haman bin Hamedata, orang Agag, seteru semua orang Yahudi itu, telah merancangkan hendak membinasakan orang Yahudi dan diapun telah membuang pur -- yakni undi -- untuk menghancurkan dan membinasakan mereka,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Est 9:24 - orang Agag // membuang pur // yakni undi // dan membinasakan

· orang Agag: Kel 17:8-16; [Lihat FULL. Kel 17:8] s/d 16

· membuang pur: Est 3:7; [Lihat FULL. Est 3:7]

· yakni undi: Im 16:8; [Lihat FULL. Im 16:8]

· dan membinasakan: Est 3:6

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Est 9:24

Est 3:7

Ref. Silang TB: Est 9:24

Es 3:7

Gill (ID): Est 9:24 - Karena Haman, putra Hammedatha, orang Agag, musuh semua orang Yahudi, telah merencanakan untuk menghancurkan orang-orang Yahudi // dan telah melempar Pur, (yaitu, undian,) untuk membinasakan mereka, dan untuk memusnahkan mereka.

Karena Haman, putra Hammedatha, orang Agag, musuh semua orang Yahudi, telah merencanakan untuk menghancurkan orang-orang Yahudi,.... Telah membuat rancangan untuk memusnahkan mereka dari seluruh kekaisaran Persia dalam satu hari:

dan telah melempar Pur, (yaitu, undian,) untuk menghancurkan mereka, dan untuk membinasakan mereka; telah melempar undian untuk mencari hari yang paling beruntung dalam setahun untuk melakukannya, dan yang paling tidak beruntung dan malang bagi orang-orang Yahudi; dan, menurut undian, tanggal tiga belas Adar ditetapkan; ayat ini dan ayat berikutnya memberikan alasan untuk merayakan dua hari tersebut sebagai festival.