Teks -- Amos 7:2 (TB)

7:2 Ketika belalang mulai menghabisi tumbuh-tumbuhan di tanah, berkatalah aku: "Tuhan ALLAH, berikanlah kiranya pengampunan! Bagaimanakah Yakub dapat bertahan? Bukankah ia kecil?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Am 7:1-6 - DIPERLIHATKAN TUHAN ALLAH KEPADAKU.

Nas : Am 7:1-6

Amos diberikan dua penglihatan tentang hukuman Allah yang sudah dekat atas Israel; hukuman itu akan berbentuk serangan belalang (ayat Am 7:1) dan panas yang tinggi (ayat Am 7:4), yang menjadikan negeri itu tandus dan terkena bencana kelaparan. Sang nabi memohon syafaat bagi umat itu dan Tuhan menunda hukuman-Nya (ayat Am 7:3,6). Allah tidak menginginkan kematian orang berdosa (1Tim 2:4; 2Pet 3:9), dan Ia berjanji untuk menanggapi doa orang yang benar (Yak 5:16).

Jerusalem: Am 7:2 - berkatalah aku

Salah satu tugas nabi ialah memanjatkan doa syafaat, Kej 20:7; bdk 2Ma 15:14+; Yer 15:1,11; 18:20; Yeh 9:8; Dan 9:15-19. mengenai Musa yang mendoakan umat bdk Kel 32:11+. tetapi jika umat bertegar hati, doa nabi tidak dikabulkan, bdk Yer 14:10-11. Hanya dalam kedua penglihatan pertama saja Amos mendoakan umat, sedangkan dalam ketiga penglihatan yang lain ia berdiam diri.

Endetn: Am 7:2

Ditinggalkan satu kata (ada).

Endetn: Am 7:2 - hendak

diperbaiki. Tertulis: "telah".

Ref. Silang FULL: Am 7:2 - mulai menghabisi // dapat bertahan // ia kecil

· mulai menghabisi: Kel 10:15; [Lihat FULL. Kel 10:15]

· dapat bertahan: Yes 37:4; [Lihat FULL. Yes 37:4]

· ia kecil: Yeh 11:13; [Lihat FULL. Yeh 11:13]; Am 4:9; [Lihat FULL. Am 4:9]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Am 7:2 - Dan terjadilah, bahwa ketika mereka telah menghabiskan rumput di tanah // kemudian saya berkata, Ya Tuhan Allah, ampunilah, saya mohon kepada-Mu // oleh siapa Jakob akan bangkit? karena dia kecil

Dan terjadilah, bahwa ketika mereka telah menghabiskan rumput di tanah,.... Yaitu, belalang atau jengger; ketika dalam penglihatan tampaknya kepada nabi bahwa hampir semua rumput di tanah telah dimakan, dan mereka akan menguasai jagung, dan buah-buahan lain di bumi: ini menunjukkan bukan invasi Sanherib ke tanah Yudea, tetapi invasi Pul ke tanah Israel, yang pasukannya tampak seperti belalang-belalang ini; dan menyebar di seluruh tanah, mengancamnya dengan kehampaan, seperti belalang-belalang ini tampaknya telah sepenuhnya menghabiskan semua rumput di tanah; kemudian nabi berkata apa yang mengikuti:

kemudian saya berkata, Ya Tuhan Allah, ampunilah, saya mohon kepada-Mu; dosa-dosa umat, seperti yang dinyatakan dalam Targum, yang merupakan penyebab datangnya belalang ini, atau invasi tentara Asyur ke tanah; dan nabi berdoa agar Tuhan mengalihkan penghakiman ini, yang terungkap dalam penglihatan ini, atau menghilangkannya, yang sering dalam Kitab Suci dimaksudkan dengan pengampunan dosa, Kel 32:31; inilah tugas para nabi dan hamba Tuhan, untuk bersyafaat bagi suatu umat ketika kehancuran sudah dekat; dan bahagialah umat itu, ketika mereka memiliki orang-orang seperti itu yang berdiri di dalam celah untuk mereka. Argumentasi yang digunakan nabi adalah,

oleh siapa Jakob akan bangkit? karena dia kecil; atau "sedikit" ^a; seperti tunas pertama rumput, setelah ditanam: atau, seperti yang diterjemahkan Noldius ^b, "bagaimana sebaliknya Jakob harus berdiri?" dan begitu juga Kimchi, bagaimana mungkin ada yang berdiri untuknya? yaitu, kecuali Allah mengampuni dosanya, dan membalas murka-Nya, bagaimana dia dapat berdiri di bawah beban dosanya, yang pasti harus tertimpa padanya, kecuali diampuni? dan bagaimana dia dapat menanggung murka dan kemarahan Allah karenanya? dan demikian jika ada pendosa yang tidak diampuni, bagaimana dia akan berdiri di hadapan Allah untuk melayani dan menyembah-Nya sekarang? atau di hadapan pengadilan-Nya dengan percaya diri di masa mendatang? atau menanggung murka dan ketidaksukaan-Nya selama-lamanya? lihat Maz 130:3; atau, "siapa dari" atau "di dalam Jakob yang akan berdiri" ^c? tidak akan ada satu pun yang tersisa; semua harus diputuskan, jika Allah tidak mengampuni; karena semua adalah pendosa, tidak ada yang tanpa dosa: atau, "siapa yang akan berdiri untuk Jakob?" ^d atau bersyafaat untuknya? itu tidak akan berguna, jika Allah tidak bisa diajak bernegosiasi: jadi Targum,

"siapa yang akan berdiri dan meminta "ampunan" untuk dosa-dosa mereka?'

atau, "siapa yang akan membangkitkan Jakob?" ^e dari kondisi rendah yang dia alami, atau mungkin dialaminya, jika Allah tidak mengampuni, dan tidak mengalihkan penghakiman yang diancam, ke suatu keadaan yang tinggi dan mulia dari kesejahteraan dan kebahagiaan; karena, jika semua diputuskan, tidak akan ada yang tersisa untuk menjadi alat dari pekerjaan seperti itu: "karena dia kecil"; sedikit jumlahnya, dan sangat lemah karena satu bencana atau yang lain; dan, jika ini terjadi, akan menjadi lebih sedikit dan lebih lemah lagi. Jadi gereja Kristus, yang sering dilambangkan oleh Jakob, terkadang berada dalam keadaan yang sangat rendah; jumlah orang yang bertobat sedikit; hanya memiliki sedikit kekuatan untuk menanggung penderitaan, melaksanakan tugas, dan melawan musuh; ini adalah hari hal-hal kecil baginya, terkait dengan terang dan pengetahuan, dan penghayatan kasih karunia, terutama iman; ketika beberapa seperti nabi khawatir akan hal itu, oleh siapa itu akan bangkit; Allah Jakob dapat menyebabkan itu bangkit, dan dapat membangkitkan alat untuk pelayanan semacam itu, dan menjadikan para hamba-Nya, dan pelayanan firman dan ordinansi, sarana untuk meningkatkan jumlah, postur, cahaya spiritual, pengetahuan, kasih karunia, dan kekuatan umat-Nya.