Teks -- 2 Tawarikh 31:6 (TB)

31:6 Orang Israel dan orang Yehuda yang tinggal di kota-kota Yehuda juga membawa persembahan persepuluhan yang terdiri dari lembu sapi dan kambing domba, dan persembahan persepuluhan yang terdiri dari persembahan kudus yang telah dikuduskan bagi TUHAN Allah mereka. Semuanya itu diletakkan mereka bertimbun-timbun.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 31:6 - persembahan persepuluhan yang terdiri dari persembahan kudus

Maksudnya rupanya sbb: juga dari persembahan suka rela dipungut bagian sepersepuluh. Dengan demikian aturan lama diperluas. Bdk Ula 14:22+.

Ref. Silang FULL: 2Taw 31:6 - persembahan persepuluhan // mereka bertimbun-timbun

· persembahan persepuluhan: Im 27:30; [Lihat FULL. Im 27:30]; Neh 13:10-12

· mereka bertimbun-timbun: Rut 3:7; [Lihat FULL. Rut 3:7]

Defender (ID): 2Taw 31:6 - kota-kota Yehuda

Referensi ini menyiratkan bahwa "anak-anak Israel," serta "anak-anak Yehuda," termasuk di antara mereka "yang tinggal di kota-kota Yehuda." Mungkin beberapa dari orang Israel dari kerajaan utara yang telah datang ke Yerusalem untuk Paskah sangat diyakinkan akan pentingnya yang mendasar sehingga mereka memutuskan untuk menetap secara permanen di Yehuda. Sebagai contoh, Anna, seorang nabi wanita pada masa Kristus, berasal dari suku Asyer (Luk 2:36). Sangat mungkin, jika tidak pasti, bahwa semua suku (selain Yehuda, Benyamin, dan Lewi di kerajaan selatan) diwakili di tanah Israel pada masa Kristus dan dengan demikian termasuk di antara mereka yang dikenal sebagai orang Yahudi saat ini."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 31:6 - Dan mengenai anak-anak Israel dan Yehuda, yang tinggal di kota-kota Yehuda // mereka juga membawa persembahan sepuluh persen dari lembu dan domba // serta sepuluh persen dari hal-hal kudus, yang telah dikuduskan bagi Tuhan Tuhan mereka // dan meletakkannya dalam tumpukan.

Dan mengenai anak-anak Israel dan Yehuda, yang tinggal di kota-kota Yehuda,.... Adapun tambahan "mengenai", saya tidak melihat perlunya; maksudnya adalah, ketika dekrit raja dikenal oleh penduduk kota-kota di daerah itu, serta di Yerusalem:

mereka juga membawa persembahan sepuluh persen dari lembu dan domba; menurut hukum di Imamat 27:32.

dan sepuluh persen dari hal-hal kudus, yang telah dikuduskan untuk Tuhan Tuhan mereka; yang dipahami oleh Jarchi sebagai sepuluh persen kedua yang harus diberikan oleh orang-orang Lewi kepada para imam; tetapi Kimchi memahami hal-hal yang dikuduskan untuk keperluan sakral, dan tidak lagi untuk diri mereka sendiri, dan yang bahkan bebas dari sepuluh persen:

dan meletakkannya dalam tumpukan: tumpukan di atas tumpukan, begitu banyak jumlah yang dibawa masuk.