Teks -- 2 Samuel 2:31-32 (TB)

2:31 Tetapi anak buah Daud menewaskan dari suku Benyamin, dari orang-orang Abner, tiga ratus enam puluh orang. 2:32 Mereka mengangkat mayat Asael dan menguburkannya di dalam kubur ayahnya yang di Betlehem. Kemudian berjalanlah Yoab dan orang-orangnya semalam-malaman itu dan sampai ke Hebron, ketika hari sudah terang.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 2Sam 2:24-31

Rupa²nja suatu tjerita jang sedjadjar dengan 13b-16 (2Sa 2:13-16).

Ende: 2Sam 2:32

meneruskan 2Sa 2:18-23.

Ref. Silang FULL: 2Sam 2:32 - dalam kubur

· dalam kubur: Kej 49:29; [Lihat FULL. Kej 49:29]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 2:31 - Tetapi hamba-hamba David telah mengalahkan orang-orang Benjamin, dan pasukan Abner // sehingga tiga ratus enam puluh orang tewas.

Tetapi hamba-hamba David telah mengalahkan orang-orang Benjamin, dan pasukan Abner,.... Dari mereka yang berasal dari suku Benjamin yang bergabung dengannya, dan dari mereka yang ia bawa bersamanya dari Mahanaim; begitu banyak dari mereka yang mati, seperti yang terlihat dari tubuh mereka yang tergeletak di medan perang:

sehingga tiga ratus enam puluh orang tewas; jumlah korban yang jatuh di masing-masing pihak sangat tidak seimbang.

Gill (ID): 2Sam 2:32 - Dan mereka mengangkat Asahel // dan menguburnya di dalam makam ayahnya, yang berada di Betlehem // Dan Yoab serta orang-orangnya pergi sepanjang malam // dan mereka tiba di Hebron saat fajar

Dan mereka mengangkat Asahel,.... Dari tempat dia jatuh; yaitu, Yoab dan Abisai, saudaranya, sebagaimana yang dinyatakan oleh Yusufus ^w; setelah mereka mengubur orang-orang yang jatuh di medan perang, mereka mengangkatnya:

dan menguburnya di dalam makam ayahnya, yang berada di Betlehem: bukan di kota Betlehem, tetapi di luar kota, di sisi selatannya; demikian kata Fuller ^x,"ke selatan, yaitu dari Betlehem, kita menemukan makam Asahel, yang dikuburkan di dalam kubur ayahnya.''Siapa nama ayahnya tidak diketahui, hanya nama ibunya, Zeruia, yang disebut dalam Kitab Suci, seorang saudara perempuan Daud, dan putri Isai dari Betlehem. Betlehem berjarak enam belas mil dari Gibea, menurut Bunting ^y.

Dan Yoab serta orang-orangnya pergi sepanjang malam; bukan malam setelah pertempuran, tetapi malam setelah hari berikutnya, setelah dia pergi ke Betlehem dan menguburkan saudaranya di sana; karena itu, agar Daud tidak berpikir bahwa dia lama datang, dia melakukan perjalanan sepanjang malam:

dan mereka tiba di Hebron saat fajar; di mana Daud berada, yang, menurut penulis yang sama ^z, berjarak dua puluh mil dari Betlehem.