Teks -- 2 Samuel 11:1 (TB)

Daud dan Batsyeba

11:1 Pada pergantian tahun, pada waktu raja-raja biasanya maju berperang, maka Daud menyuruh Yoab maju beserta orang-orangnya dan seluruh orang Israel. Mereka memusnahkan bani Amon dan mengepung kota Raba, sedang Daud sendiri tinggal di Yerusalem.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Sam 11:1 - DAUD SENDIRI TINGGAL DI YERUSALEM.

Nas : 2Sam 11:1

Pasal 2Sam 11:1-27 mengisahkan dosa dan kejatuhan Daud yang tragis. Ganti memimpin pasukannya dalam peperangan sebagaimana yang dilakukan sebelumnya, Daud kini tinggal di Yerusalem. Daud sudah menjadi lembek dan sikap ini kemudian mengakibatkan kehancuran rohani dan moralnya. Hidupnya yang serba enak dan mewah sebagai raja membuatnya percaya diri dan menuruti keinginan sendiri. Sekitar waktu inilah dia berhenti menjadi orang yang berkenan di hati Allah (lih. 1Sam 13:14). Kejatuhan Daud dari kasih karunia (bd. Gal 5:4) merupakan peringatan bagi semua orang percaya, "Sebab itu siapa yang menyangka bahwa ia teguh berdiri, hati-hatilah supaya ia jangan jatuh!" (1Kor 10:12).

Jerusalem: 2Sam 9:1--20:22

Bab 9-20 yang diteruskan dalam 1Ra 1-2 berasal dari sebuah kisah indah yang dipakai oleh penyusun kitab Samuel dengan tidak banyak mengolahnya. Nubuat Natan, bab 7, barangkali berperan sebagai kata pendahuluan kisah itu. Diceriterakan bagaimana jabatan raja dari Daud beralih kepada Salomo, meskipun masih ada keturunan Saul, yaitu Meribaal, bab 9 dan meskipun ada perlawanan dari pihak Seba, bab 20 dan kendati hal ihwal keluarga raja yang menyedihkan, yakni: zinah Daud dengan Batsyeba dan kelahiran Salomo, bab 10-12, pembunuhan atas diri Amnon, bab 13, pemberontakan Absalom, bab 15-18, dan persekongkolan Adonia, 1Ra 1-2.

Jerusalem: 2Sam 11:1-27

Dalam pendekatan penulis bab 9-20 perang dengan orang Amon hanya rangka bagi kisahnya mengenai Daud serta Batsyeba.

Jerusalem: 2Sam 11:1 - Pada pergantian tahun

Ialah pada musim semi.

Ende: 2Sam 11:1

Pergantian tahun (musim) ialah waktu musim hudjan berachir dan mulailah musim kering, hingga operasi² militer tidak dihalangi hudjan.

Endetn: 2Sam 11:1 - para radja

diperbaiki menurut beberapa naskah Hibrani, terdjemahan² kuno dan 1Ta 20:1. Tertulis: "pesuruh²".

Ref. Silang FULL: 2Sam 11:1 - pergantian tahun // menyuruh Yoab // orang Israel // kota Raba

· pergantian tahun: 1Raj 20:22,26

· menyuruh Yoab: 2Sam 2:18; [Lihat FULL. 2Sam 2:18]

· orang Israel: 1Taw 20:1

· kota Raba: Ul 3:11; [Lihat FULL. Ul 3:11]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 2Sam 11:1

1Taw 20:1

Ref. Silang TB: 2Sam 11:1

1Taw 20:1

Gill (ID): 2Sam 11:1 - Dan terjadilah, bahwa setelah tahun berlalu // pada saat ketika para raja pergi berperang // bahwa David mengirim Joab, dan para pelayannya bersamanya, dan seluruh Israel // dan mengepung Rabbah // tetapi David tetap di Yerusalem.

Dan terjadi, bahwa setelah tahun berlalu,.... Atau pada akhir tahun, seperti yang dinyatakan dalam Targum, yang berakhir pada bulan Adar atau Februari, di musim semi tahun itu:

pada waktu para raja pergi berperang; pada bulan Nisan, seperti yang ditambahkan dalam Targum pada 1Taw 20:1; sama dengan Abib, yang merupakan bulan pertama tahun, Kel 12:2, waktu yang tepat untuk pergi berperang; ketika, seperti yang diamati oleh para komentator Yahudi, hujan telah berhenti, dan rumput sudah ada di ladang, dan buah di pohon, dan jagung sudah masak, dan makanan tersedia untuk kuda dan manusia. Bulan ini disebut Nisan, seperti yang dipikirkan beberapa orang ^d, berasal dari נסים, bendera militer yang didirikan saat itu; sehingga oleh Romawi disebut Martius, dan oleh kita Maret, berasal dari Mars, dewa perang; meskipun beberapa ^e menganggap ini sebagai bulan Tisri, yang sesuai dengan bagian September, dan bagian Oktober, ketika semua buah bumi telah dipanen, dan diyakini waktu yang tepat untuk perang, ketika panas tahun mulai berkurang:

yang mana David mengirim Joab, dan para pelayannya bersamanya, dan seluruh Israel; seluruh tentaranya di bawah Joab sebagai jenderal; dalam 1Taw 20:1; itu adalah "kekuatan tentara"; seluruh badan tentara itu: dan mereka menghancurkan anak-anak Ammon; membakar kota-kota mereka, dan membunuh penduduknya, dan menghancurkan tanah mereka di mana pun mereka pergi:

dan mengepung Rabbah; kota utama mereka, yang disebut Rabathamana oleh Polybius ^f, yaitu, Rabbah dari Ammon, dan kemudian Philadelphia, dari Philadelphus, raja Mesir, seperti pada zaman Jerom ^g:

tetapi David tetap di Yerusalem; yang diperhatikan karena sejarah berikutnya; seandainya ia pergi bersama pasukan itu sendiri, maka dosa yang dia lakukan akan terhindarkan.