Teks -- 2 Raja-raja 14:26 (TB)

14:26 Sebab TUHAN telah melihat betapa pahitnya kesengsaraan orang Israel itu: sudah habis lenyap baik yang tinggi maupun yang rendah kedudukannya, dan tidak ada penolong bagi orang Israel.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: 2Raj 14:26 - BETAPA PAHITNYA KESENGSARAAN ORANG ISRAEL ITU.

Nas : 2Raj 14:26

Karena belas kasihan akan umat itu, Allah memakai Yerobeam untuk menolong Israel (ayat 2Raj 14:26-27).

1. 1) Akan tetapi, kebaikan Allah ini tidak membawa pertobatan. Masa kemakmuran Israel juga menjadi masa korupsi rohani, moral, dan sosial. Baik Amos maupun Hosea

   (lihat cat. --> 2Raj 14:25)

   [atau ref. 2Raj 14:25]

   berbicara tentang umat yang sudah sangat rusak akhlaknya. Kemewahan, pesta pora, kebejatan, ketidakadilan, kekerasan, dan bermacam-macam penipuan menjadi cara hidup yang normal (Am 2:6-8; 3:9; 5:11-13; Am 6:4-7). Mengenai periode dalam sejarah Israel ini Hosea menulis, "Tidak ada kesetiaan dan tidak ada kasih, dan tidak ada pengenalan akan Allah di negeri ini. Hanya mengutuk, berbohong, membunuh, mencuri, berzinah, melakukan kekerasan, dan penumpahan darah menyusul penumpahan darah" (Hos 4:1-2).
2. 2) Masa ini merupakan masa yang sangat mendukakan hati Allah dan para nabi-Nya (Hos 1:1-2; 3:1-5; 11:1-12:1). Para nabi berbicara, tetapi Israel tidak mau mendengar. Karena itu, Tuhan menyebabkan orang Israel "diangkut dari tanahnya ke Asyur ke dalam pembuangan" (2Raj 17:23).

Jerusalem: 2Raj 14:26 - pahitnya

Begitulah menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: durhaka

Jerusalem: 2Raj 14:26 - baik yang tinggi...

Bdk 1Ra 14:10+.

Endetn: 2Raj 14:26 - pahit

diperbaiki menurut terdjemahan Junani. Tertulis: "degil".

Ref. Silang FULL: 2Raj 14:26 - pahitnya kesengsaraan // rendah kedudukannya // orang Israel

· pahitnya kesengsaraan: 2Raj 13:4

· rendah kedudukannya: Ul 32:36

· orang Israel: Mazm 18:42; 22:12; 72:12; 107:12; Yes 63:5; Rat 1:7

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Raj 14:26 - Sebab Tuhan melihat penderitaan Israel, bahwa itu sangat pahit.

Sebab Tuhan melihat penderitaan Israel, bahwa itu sangat pahit,.... Mereka sangat tertekan oleh musuh-musuh mereka, terutama orang Siria; dan Ia tergerak untuk mengasihani mereka, dan menunjukkan belas kasihan kepada mereka: sebab, tidak ada yang terkurung, tidak ada yang tersisa, tidak ada penolong bagi Israel: mereka berada dalam keadaan yang paling melarat dan tak berdaya; Lihat Gill pada Ulangan 32:36.