Teks -- 2 Raja-raja 11:18 (TB)

11:18 Sesudah itu masuklah seluruh rakyat negeri ke rumah Baal, lalu merobohkannya; mereka memecahkan sama sekali mezbah-mezbahnya dan patung-patung dan membunuh Matan, imam Baal, di depan mezbah-mezbah itu. Kemudian imam Yoyada mengangkat penjaga-penjaga untuk rumah TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Raj 11:1-20

Dalam kisah mengenai Atalya ini ada dua ceritera tergabung. Menurut 2Ra 11:1-12 dan 2Ra 11:18-20 para imam, terkandung oleh pasukan pengawal raja menggulingkan ratu itu. Sebaliknya kisah lain yang tidak lengkap, 2Ra 11:13-18 menyarankan bahwa rakyatlah yang memberontak.

Jerusalem: 2Raj 11:18 - Sesudah itu....

Revolusi keagamaan yang dilancarkan ini serupa dengan yang dilancarkan Yehu di kerajaan Israel, 2Ra 10:18-28. Tetapi di Yehuda revolusi itu didukung "rakyat negeri" Yehuda. Justru rakyat di pedalaman itulah menjaga kemurnian agama Tuhan, sedangkan kalangan atas di ibu kota (Yerusalem) terpengaruh oleh luar negeri dan agama kafir.

Ende: 2Raj 2:1--13:24

Bagian ini memuat beberapa tjeritera mengenai nabi Elisja', jang berasal dari kalangan tjanterik² nabi², dan semula bersendiri, kemudian dihimpun dan dimasukkan kedalam kitab Radja² oleh si Pengarang.

Tjorak tjeritera² ini populer. Meskipun kisah Elisja' agak serupa dengan kisah Elija, malah peristiwa² seringkali sedjadjar, namun tokoh ini sangat berbeda dengan Elija. Ia lebih adjaib dan sangat tjampur tangan dalam urusan negara dan ia sangat "patriotik". Tetapi Elisja'djauh dibelakang Elija sebagai tokoh agama. Elisja' mengepalai sematjam tarekat "nabi" atau "tjanterik nabi". Nabi² itu ialah orang jang membaktikan dirinja sama sekali kepada agamanja, ibadat dan kebaktian Jahwe, hidup ber-kelompok² dan rupa²nja menjendiri. Sebenarnja mereka kadang² bertindak sebagai pesuruh Allah, tetapi bukanlah oleh sebab mereka "tjanterik² nabi". Anugerah itu selalu suatu pilihan pribadi, jang tak dapat disampaikan kepada seorang selain oleh Jahwe sendiri.

Ref. Silang FULL: 2Raj 11:18 - ke rumah // mereka memecahkan // imam Baal

· ke rumah: 1Raj 16:32; [Lihat FULL. 1Raj 16:32]

· mereka memecahkan: Ul 12:3; [Lihat FULL. Ul 12:3]

· imam Baal: 1Raj 18:40; 2Raj 10:25; 23:20

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Raj 11:18 - Dan semua orang di tanah // dan merobohkannya, altar-alternya dan patung-patungnya mereka hancurkan dengan彻底 // dan membunuh Mattan, imam Baal di depan altar // dan imam mengangkat petugas-petugas atas rumah Tuhan.

Dan semua orang di tanah,.... yang berada di Yerusalem, dan daerah sekitarnya, yang datang dari negeri, mendengar apa yang terjadi: pergi ke rumah Baal; sebuah kuil yang dibangun oleh Athaliah, baik di Yerusalem, atau di dekatnya; mungkin di gunung Zaitun, yang disebut gunung kebinasaan, 2Raj 23:13 dari penyembahan berhala yang dilakukan di sana:

dan merobohkannya, altar-alternya dan patung-patungnya mereka hancurkan dengan彻底; membuat penghancuran total atas semuanya, kuil, altar, dan patung Baal serta dewa-dewa lainnya:

dan membunuh Mattan, imam Baal di depan altar; baik saat ia mempersembahkan kurban, atau agar ia bisa menjadi kurban, atau tempat ia melarikan diri untuk berlindung:

dan imam mengangkat petugas-petugas atas rumah Tuhan; para imam untuk mempersembahkan kurban, para Levitas untuk menyanyikan pujian kepada Tuhan, portir di pintu kuil, dan pengawas di dalamnya, serta mengembalikan tugas-tugas para imam, dan segala sesuatu kepada keteraturan yang semestinya, yang telah diabaikan, atau telah berhenti, selama perebutan kekuasaan oleh Athaliah; lihat 2Tawarikh 23:18.