Teks -- 2 Tawarikh 20:37 (TB)

20:37 Tetapi Eliezer bin Dodawa dari Maresa bernubuat terhadap Yosafat, katanya: "Karena engkau bersekutu dengan Ahazia, maka TUHAN akan merobohkan pekerjaanmu." Lalu kapal-kapal itu pecah, dan tak dapat berlayar ke Tarsis.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Taw 20:31-37

Si Muwarikh ceritera 1Ra 22:41-51. Menurut si Muwarikh kegagalan usaha Yosafat dikarenakan persekutuannya dengan raja Israel. Nabi Eliezer, 2Ta 20:37, tidak disebut lagi dalam Alkitab.

Ref. Silang FULL: 2Taw 20:37 - Lalu kapal-kapal

· Lalu kapal-kapal: 1Raj 9:26; [Lihat FULL. 1Raj 9:26]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Taw 20:37 - Kemudian Eliezer, anak Dodavah dari Mareshah // bernubuat melawan Yosafat, berkata, karena engkau telah bergabung dengan Ahazia // Tuhan telah merobohkan pekerjaanmu // dan kapal-kapal itu hancur, sehingga mereka tidak mampu pergi ke Tarsis.

Kemudian Eliezer, anak Dodavah dari Mareshah,.... Sebuah kota di suku Yehuda, Yos 15:44.

mengambil nubuat melawan Yosafat, berkata, karena engkau telah bergabung dengan Ahazia; seorang pangeran penyembah berhala, yang seharusnya tidak dijalin pertemanan, bahkan dalam hal-hal sipil, karena itu berarti memberikan dukungan padanya, dan membahayakan dirinya dan rakyatnya:

Tuhan telah merobohkan pekerjaanmu; kapal-kapal yang dibangun dengan biaya bersama kedua raja, yakni, Tuhan telah menetapkan untuk merobohkan mereka, dan kini memprediksikan bahwa Dia akan; Targum-nya adalah, "Firman Tuhan telah menghancurkan pekerjaanmu":

dan kapal-kapal itu hancur, sehingga mereka tidak mampu pergi ke Tarsis; lihat Gill pada 1Raj 22:48.