Teks -- 1 Tawarikh 12:19 (TB)

12:19 Juga dari Manasye ada yang menyeberang memihak kepada Daud, ketika ia bersama-sama orang Filistin memerangi Saul. Sebenarnya ia tidak menolong mereka, sebab setelah mengambil keputusan raja-raja kota orang Filistin itu menyuruh dia pergi, katanya: "Mungkin, dengan taruhan kepala kita, ia menyeberang memihak kepada tuannya, Saul."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Taw 12:1-40

Bab ini terdiri atas dua bagian 1Ta 12:1-22 memuat nama-nama orang yang mendukung Daud sebelum menjadi raja 1Ta 12:23-40 menyebut pasukan dari masing-masing suku yang menjadikan Daud raja atas seluruh Israel. Dalam kitab Samuel tidak terdapat bagian yang sejalan. Bagian pertama mungkin diambil dari sebuah sumber yang tua. Jika si Muwarikh menyusun bagian kedua maka maksudnya ialah: memperlihatkan bahwa kerajaan Daud mencakup seluruh Israel bdk 1Ta 11:1. Tetapi daftar itu barangkali baru kemudahan ditambahkan pada kitab Tawarikh.

Ref. Silang FULL: 1Taw 12:19 - tuannya, Saul

· tuannya, Saul: 1Sam 29:2-11

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Taw 12:19 - Dan beberapa dari Manasye bergabung dengan David // ketika ia datang dengan orang Filistin melawan Saul untuk berperang // tetapi mereka tidak membantu mereka // karena para tuan orang Filistin, setelah berdiskusi // berkata, dia akan jatuh kepada tuannya Saul, yang akan membahayakan kepala kami.

Dan beberapa dari Manasye bergabung dengan David,.... Dari suku Manasye; mereka mengambil bagian dan berdiri di sisinya, dan bergabung dengannya:

ketika ia datang dengan orang Filistin melawan Saul untuk berperang; yang merupakan bukti kuat dari keterikatan mereka yang tulus kepadanya:

tetapi mereka tidak membantu mereka: orang Filistin; baik David maupun orang-orangnya, maupun orang-orang Manasye yang bergabung dengan mereka:

karena para tuan orang Filistin, setelah berdiskusi; nasihat yang diambil di antara mereka sendiri: mengirimnya pergi; yaitu, David dan orang-orangnya:

seraya berkata, dia akan jatuh kepada tuannya Saul, yang akan membahayakan kepala kami; yang berarti, bahwa ia akan pergi bersama pasukannya kepada Saul, dan mengkhianati mereka ke dalam tangannya, dan dengan kepala mereka membuat damai dengan dia, lihat 1Sa 29:4.