Teks -- 1 Samuel 20:36 (TB)

20:36 Berkatalah ia kepada budaknya: "Larilah, carilah anak-anak panah yang kupanahkan." Baru saja budak itu berlari, maka Yonatan melepaskan sebatang anak panah lewat kepala budak itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Sam 20:1-42

Ceritera ini sejalan dengan yang tercantum dalam 1Sa 19:11-17. Dalam ceritera yang satu putera raja menyelamatkan Daud dan dalam ceritera yang lain puteri raja menyelamatkannya.. 1Sa 20:1-42 berasal dari tradisi lain dan pada yang tercantum dalam 1Sa 19:1-7.

Ende: 1Sam 19:1--20:42

Fasal 19 dan 20 adalah dua kisah mengenai pertolongan Jonatan untuk Dawud jang berkenan dengan peristiwa jang sama.

Ende: 1Sam 20:1--21:1

Tjeritera ini sedjadjar dengan 1Sa 19:1-7 (1Sa 11-17?).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 20:36 - Dan dia berkata kepada pemudanya, berlarilah, cari sekarang anak panah yang kutembakkan // dan ketika pemuda itu berlari // dia menembakkan sebuah anak panah melewati dia.

Dan dia berkata kepada pemudanya, berlarilah, cari sekarang anak panah yang kutembakkan,.... Dia tidak diragukan lagi memberitahunya tanda yang seharusnya dia tembak, batu Ezel, dan memintanya untuk mencarikan anak panah di sekitar itu:

dan ketika pemuda itu berlari; sebelum dia tiba di tanda:

dia menembakkan sebuah anak panah melewati pemuda itu: atau itu; melewati pemuda, atau melewati tanda yang dia tembak; dengan sengaja menembakkan dengan kekuatan besar, agar dia bisa melampaui, dan dengan demikian memberi tahu kepada David bagaimana keadaan, yang merupakan tanda yang telah disepakati.