Teks -- 1 Raja-raja 8:25 (TB)

8:25 Maka sekarang, ya TUHAN, Allah Israel, peliharalah apa yang Kaujanjikan kepada hamba-Mu Daud, ayahku, dengan berkata: Keturunanmu takkan terputus di hadapan-Ku dan tetap akan duduk di atas takhta kerajaan Israel, asal anak-anakmu tetap hidup di hadapan-Ku sama seperti engkau hidup di hadapan-Ku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Raj 8:22-29

Doa bagi pribadi Salomo ini mengembangkan lebih jauh beberapa gagasan yang tercantum dalam pidato yang dibawakan Salomo, 1Ra 8:12-21. Pertama-tama dikemukakan prinsip bahwa kesetiaan harus timbal balik, 1Ra 8:23. Kebaikan hati Tuhan berurat berakar dalam perjanjian yang diikat di gunung Sinai. Tetapi syaratnya ialah: kaum beriman harus setia pada Tuhan pula. Ini inti sari sebuah "teologi perjanjian" yang menjadi ajaran pokok seluruh Perjanjian Lama. Selanjutnya prinsip kesetiaan tsb diterapkan: Tuhan telah menggenapi janjiNya sehubungan dengan bait Allah, 1Ra 8:24; hendaklah Ia dikiranya juga menggenapi janjiNya sehubungan dengan keturunan Daud yang akan menjadi raja untuk selama-lamanya, 1Ra 8:25.

Ende: 1Raj 8:22-53

Doa jang pandjang itu merupakan suatu saduran beberapa teks jang terdapat oleh si pengarang, jang djuga ditambahkan lagi. Pikiran jang menguasai keseluruhan ialah: kesetiaan Jahwe pada perdjamuanNja serta tuntutan kesetiaan dari pihak umatNja. Kesetiaan itu menentukan nasib umat dan radja. lagi Bait Allah nampak disini sebagai pusat umat dan agamanja.

Ref. Silang FULL: 1Raj 8:25 - yang Kaujanjikan

· yang Kaujanjikan: 2Sam 7:15; [Lihat FULL. 2Sam 7:15]; 1Taw 17:23; 2Taw 1:9

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 1Raj 8:25

1Raj 2:4

Ref. Silang TB: 1Raj 8:25

1Raj 2:4

Gill (ID): 1Raj 8:25 - Oleh karena itu sekarang, Tuhan Allah Israel, lakukanlah kepada hamba-Mu Daud, ayahku, apa yang Engkau janjikan kepadanya // dengan berkata, tidak akan hilang seorang pun di hadapanku, untuk duduk di atas takhta Israel // supaya anak-anakmu memperhatikan jalan mereka // bahwa mereka berjalan di hadapanku seperti yang telah Engkau jalani di hadapanku.

Oleh karena itu sekarang, Tuhan Allah Israel, lakukanlah kepada hamba-Mu Daud, ayahku, apa yang Engkau janjikan kepadanya, .... Bahwa sebagaimana Dia telah memenuhi satu bagian dari janjinya mengenai dirinya sendiri, penerusnya yang langsung, demikian pula Dia akan memenuhi bagian lainnya mengenai keturunan-Nya yang lebih jauh:

seraya berkata, tidak akan hilang seorang pun di hadapanku, untuk duduk di atas takhta Israel; salah satu keturunan Daud untuk mewarisi takhtanya dan kerajaannya, tetapi dengan syarat ini:

supaya anak-anakmu memperhatikan jalan mereka; dalam cara apa mereka berjalan, dan bagaimana mereka berjalan di dalamnya:

bahwa mereka berjalan di hadapanku seperti yang telah Engkau jalani di hadapanku; maksudnya seperti yang dilakukan Daud, lihat Psa 132:11.