Teks -- 1 Korintus 16:3 (TB)

16:3 Sesudah aku tiba, aku akan mengutus orang-orang, yang kamu anggap layak, dengan surat ke Yerusalem untuk menyampaikan pemberianmu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Kor 16:3 - anggap layak

· anggap layak: 2Kor 3:1; 8:18,19

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 16:3 - Dan ketika saya datang // siapa pun yang akan Anda aprobat melalui surat-surat Anda // mereka akan saya kirim // untuk membawa kedermawanan Anda // ke Yerusalem

Dan ketika saya datang,.... ke Korintus, seperti yang dia rencanakan dengan sangat cepat:

siapa pun yang akan Anda aprobat melalui surat-surat Anda; yaitu, orang-orang seperti yang seharusnya disetujui, dipilih, dan ditentukan oleh gereja ini sebagai orang-orang yang tepat untuk pergi bersama koleksi mereka; yang persetujuan dan pilihan mereka akan mereka sampaikan melalui surat kepada gereja, dan para tokoh utamanya di Yerusalem, memberikan mereka karakter sebagai orang-orang yang bermoral dan setia:

mereka akan saya kirim. Versi Suriah, Arab, dan Etiopia mengaitkan frasa "melalui surat" dengan klausa ini; menurut pembacaan ini, artinya adalah, orang-orang yang seharusnya dipilih oleh gereja untuk pelayanan ini, rasul akan mengirim mereka dengan surat rekomendasi darinya, kepada para penatua dan gereja di Yerusalem, merekomendasikan mereka sebagai saudara dalam Tuhan, dan harus dihormati, serta diperlakukan dengan cara Kristen oleh mereka; sementara menjadi utusan dari gereja seperti itu dan memiliki surat dari seorang rasul yang begitu besar; selain itu, urusan yang akan mereka kerjakan akan memberi mereka hak, yang adalah

untuk membawa kedermawanan Anda, atau "rahmat",

ke Yerusalem; maksudnya adalah uang yang dikumpulkan untuk orang-orang suci yang miskin di sana; yang dia sebut sebagai rahmat, karena itu adalah akibat dari kebaikan Tuhan, bahwa mereka berada dalam posisi untuk berkontribusi kepada orang lain, dan atas rahmat Tuhan bahwa mereka memiliki hati untuk melakukannya; dan karena itu dilakukan dengan cara yang bebas dan penuh rahmat, dan dalam pelaksanaan rahmat, iman kepada Kristus, dan cinta kepada para orang kudus, mereka melakukannya, dan dengan tujuan untuk kemuliaan rahmat Tuhan, yang merupakan buah dan bukti dari ini.