Teks -- 1 Samuel 23:11 (TB)

23:11 Akan diserahkan oleh warga-warga kota Kehila itukah aku ke dalam tangannya? Akan datangkah Saul seperti yang telah didengar oleh hamba-Mu ini? TUHAN, Allah Israel, beritahukanlah kiranya kepada hamba-Mu ini." Jawab TUHAN: "Ia akan datang."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: 1Sam 23:11

Jahwe menjahut dengan perantaraan efod itu.

Endetn: 1Sam 23:11

Ditinggalkan: "Adakah penduduk Ke'ila akan menjerahkan daku ketangannja"(1Sa 23:12). Dalam terdjemahan Junani tidak terdapat.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Sam 23:11 - Apakah orang-orang Keilah akan menyerahkan saya ke dalam tangannya? Apakah Saul akan turun, seperti yang telah didengar oleh hamba-Mu? // Ya Tuhan Allah Israel, aku mohon, beritahukan hamba-Mu // dan Tuhan berkata, dia akan turun.

Apakah orang-orang Keilah akan menyerahkan saya ke dalam tangannya? Apakah Saul akan turun, seperti yang telah didengar oleh hamba-Mu??.... Artinya, jika Daud tetap di sana, yang merupakan anggapan di mana semuanya berproses. Pertanyaannya tidak diutarakan secara teratur, seperti yang dapat dengan mudah dilihat, yang terakhir seharusnya yang pertama; ini menunjukkan bahwa Daud berada dalam keadaan terganggu pikiran ketika mendengar rencana Saul terhadapnya:

Ya Tuhan Allah Israel, aku mohon, beritahukan hamba-Mu; berikan jawaban melalui Urim dan Thummim, seperti yang Dia lakukan:

dan Tuhan berkata, dia akan turun; jika Daud tinggal di sana; itu ada dalam pikirannya, dalam maksud dan rencananya, yang diketahui Tuhan, yang mahatahu, yang mengetahui semua kemungkinan yang akan datang: oleh karena itu orang Yahudi ⁿ mengumpulkan, bahwa dua hal tidak boleh ditanyakan bersama; dan jika ditanyakan, hanya satu jawaban yang diberikan, dan jawaban hanya diberikan untuk yang seharusnya ditanyakan terlebih dahulu; dan yang ditanyakan di luar urutan seharusnya ditanyakan lagi, yang merupakan kasus di sini, seperti berikut.