Teks -- 1 Samuel 12:10 (NET)

12:10 Then they cried out to the Lord and admitted, ‘We have sinned, for we have forsaken the Lord and have served the Baals and the images of Ashtoreth. Now deliver us from the hand of our enemies so that we may serve you.’

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

TSK: 1Sa 12:10 - And they // Baalim // deliver

And they : 1Sa 7:2; Jdg 3:9, Jdg 3:15, Jdg 4:3, Jdg 6:7, Jdg 10:10, Jdg 10:15; Psa 78:34, Psa 78:35, Psa 106:44; Isa 26:16

Baalim : Jdg 2:13, Jdg 3:7

deliver : Jdg 10:15, Jdg 10:16; Isa 33:22; Luk 1:74, Luk 1:75; 2Co 5:14, 2Co 5:15

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill: 1Sa 12:10 - And they cried unto the Lord // and said, we have sinned // because we have forsaken the Lord // and have served Baalim and Ashtaroth // but now deliver us out of the hand of our enemies, and we will serve thee

And they cried unto the Lord,.... When in the hands of their enemies, and in bondage to them, and cruelly oppressed by them:

and said, we have sinned; the word for "said" is in the Cetib, or written text, singular, and in the Keri, or marginal reading, plural; and may signify, that everyone of them had a sense of their sin, and made acknowledgment of it; their confession was universal, as their sin was:

because we have forsaken the Lord; the Word of the Lord, as the Targum:

and have served Baalim and Ashtaroth; See Gill on Jdg 2:11; see Gill on Jdg 2:13.

but now deliver us out of the hand of our enemies, and we will serve thee; they did not ask for a king to go before them, and fight their battles, as they did now, but applied to the Lord for deliverance, promising to serve him as their King and their God.