Teks -- Yosua 8:21 (TB)

8:21 Ketika Yosua dan seluruh Israel melihat, bahwa orang-orang yang bersembunyi itu telah merebut kota dan bahwa asap kota itu naik membubung, berbaliklah mereka, lalu menewaskan orang-orang Ai.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Yos 8:21 - membubung, berbaliklah

· membubung, berbaliklah: Hak 20:41

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yos 8:21 - Dan ketika Yosua // dan semua Israel melihat bahwa pengintaian telah mengambil kota // dan bahwa asap kota itu naik // maka // mereka berbalik lagi dan membunuh orang-orang Ai.

Dan ketika Yosua,.... Atau "untuk Yosua" ^z:

dan semua Israel melihat bahwa pengintaian telah mengambil kota; yang mereka ketahui dari asap, sebagai berikut:

dan bahwa asap kota itu naik; dalam kolom-kolom besar, yang dengan cukup menunjukkan bahwa seluruh kota telah diambil dan dibakar oleh pengintaian:

maka, atau, "dan":

mereka berbalik lagi dan membunuh orang-orang Ai; dalam jumlah besar dari mereka.