Teks -- Yosua 20:5 (TB)

20:5 Apabila penuntut tebusan darah itu mengejar dia, pembunuh itu tidak akan diserahkan mereka ke dalam tangannya, sebab ia telah membunuh sesamanya manusia dengan tidak ada niat lebih dahulu, dan dengan tidak menaruh benci kepadanya lebih dahulu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 20:1--21:45

Kedua bab ini merupakan pelengkap pada pembagian Tanah Suci. Bab 20 adalah pengetrapan hukum mengenai kota-kota perlindungan, Kel 21:13+. Jumlah enam kota perlindungan tanpa disebutkan namanya tercantum dalam Bil 35:9 dst. Ula 4:41-43 menyebut nama tiga kota perlindungan di daerah seberang sungai Yordan. Ula 19:1 dst menetapkan bahwa tiga kota lagi harus dipilih setelah negeri Kanaan diduduki. Dan justru itulah yang terjadi dalam Yos 20 yang menyebut nama enam kota perlindungan. Pada kenyataannya kota-kota perlindungan baru ditetapkan di zaman pemerintahan Salomo. Beberapa bagian, dalam Yos 20:3,4-6,6 tidak terdapat dalam terjemahan Yunani dan diambil dari Ula 19 dan Bil 35.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yos 20:5

Bil 35:6-32, Ul 4:41-43, 19:1-13

Gill (ID): Yos 20:5 - Dan jika penuntut balas darah mengejar dia // maka mereka tidak akan menyerahkan si pembunuh ke dalam tangannya // karena dia melukai tetangganya tanpa sengaja, dan tidak memusuhinya sebelumnya.

Dan jika penuntut balas darah mengejar dia,.... ke kota perlindungan, ke mana dia melarikan diri, dan menuntut dia:

maka mereka tidak akan menyerahkan si pembunuh ke dalam tangannya; untuk dibunuh olehnya, tetapi akan melindunginya:

karena dia melukai tetangganya tanpa sengaja, dan tidak memusuhinya sebelumnya; Lihat Gill pada Bil 35:22; lihat Gill pada Bil 35:23, dan Lihat Gill pada Ul 19:6.